See Detergens on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Detergentium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syndet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tensid"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Detergens",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Detergenzien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Detergens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Detergenzien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Detergentia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Detergentien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Detergens",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Detergenzien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Detergentia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Detergentien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Detergens",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Detergenzien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Reinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Waschmittel"
}
],
"hyphenation": "De·ter·gens",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Creme für die Handpflege mit Portulak-Auszug. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Die Rezeptur des Präparats basiert auf dem Auszug aus Portulak (PortulacaOleracea), wodurch es die Reizungen nach der Anwendung der Detergentia mildert.“"
},
{
"ref": "Detergentien. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Detergenzien, ursprünglich im deutschen Sprachgebrauch grenzflächenaktive Stoffe, für die heute der Begriff Tenside gilt.“"
},
{
"ref": "Triethanolamin-Laurylsulfat. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„TEA-Laurylsulfat wird in der Kosmetik als Detergens, als Stabilisator für Dispergiersysteme und als Lösungsvermittler für Duftstoffe eingesetzt.“"
},
{
"text": "Syndet steht für Synthetisches Detergens, eine medizinische Seife oder auch ein mildes, alkalifreies, synthetisches Waschmittel."
}
],
"glosses": [
"waschaktive Substanz, die (ohne Seifen hergestellt ist und) zur schonenden Reinigung (der Haut) verwendet wird"
],
"id": "de-Detergens-de-noun-vRgXS4DY",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Durch Acid. lactic. ist die Emulsion auf einen pH-Wert von 5,5 eingestellt. Wirkung: pHisoHex ist ein hochaktives Detergens, d. h. Netzmittel und zeichnet sich durch eine hohe Waschaktivität aus.“"
}
],
"glosses": [
"Mittel, das reinigt und desinfiziert"
],
"id": "de-Detergens-de-noun-bJJ0i4N9",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deˈtɛʁɡɛns"
},
{
"audio": "De-Detergens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Detergens.ogg/De-Detergens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Detergens.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "surfactant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "detergent"
}
],
"word": "Detergens"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Detergentium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syndet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tensid"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Detergens",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Detergenzien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Detergens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Detergenzien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Detergentia",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Detergentien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Detergens",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Detergenzien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Detergentia",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Detergentien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Detergens",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Detergenzien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Detergentien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Reinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Waschmittel"
}
],
"hyphenation": "De·ter·gens",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Creme für die Handpflege mit Portulak-Auszug. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Die Rezeptur des Präparats basiert auf dem Auszug aus Portulak (PortulacaOleracea), wodurch es die Reizungen nach der Anwendung der Detergentia mildert.“"
},
{
"ref": "Detergentien. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Detergenzien, ursprünglich im deutschen Sprachgebrauch grenzflächenaktive Stoffe, für die heute der Begriff Tenside gilt.“"
},
{
"ref": "Triethanolamin-Laurylsulfat. Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„TEA-Laurylsulfat wird in der Kosmetik als Detergens, als Stabilisator für Dispergiersysteme und als Lösungsvermittler für Duftstoffe eingesetzt.“"
},
{
"text": "Syndet steht für Synthetisches Detergens, eine medizinische Seife oder auch ein mildes, alkalifreies, synthetisches Waschmittel."
}
],
"glosses": [
"waschaktive Substanz, die (ohne Seifen hergestellt ist und) zur schonenden Reinigung (der Haut) verwendet wird"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2018.",
"text": "„Durch Acid. lactic. ist die Emulsion auf einen pH-Wert von 5,5 eingestellt. Wirkung: pHisoHex ist ein hochaktives Detergens, d. h. Netzmittel und zeichnet sich durch eine hohe Waschaktivität aus.“"
}
],
"glosses": [
"Mittel, das reinigt und desinfiziert"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "deˈtɛʁɡɛns"
},
{
"audio": "De-Detergens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Detergens.ogg/De-Detergens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Detergens.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "surfactant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "detergent"
}
],
"word": "Detergens"
}
Download raw JSONL data for Detergens meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.