See Connection on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Connectionismus" }, { "word": "Konnektionismus" } ], "etymology_text": "aus gleichbedeutend englisch connection ^(→ en) entlehnt, welches auf das spätlateinische con(n)exio ^(→ la) (für „Verknüpfung, Verbindung“) zurückgeht, zudem zuvor schon (mit deutscher Standard-Aussprache) aus dem Lateinischen ins Deutsche entlehnt und zum Verb conectere ^(→ la) (für „verknüpfen“) gebildet wurde; verwandt unter anderem mit connectiv und Connectiv", "forms": [ { "form": "Konnektion", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Connection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Connections", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Connection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Connections", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Connection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Connections", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Connection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Connections", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Con·nec·tion", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich wollte schon immer mal einen echten Burberrys haben. Hast du nicht irgendwelche Connections nach England, die man mal anzapfen könnte?" }, { "author": "Hansi Sondermann", "isbn": "978-3-86944-199-3", "pages": "152 f.", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke Druck und Verlag", "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 152 f.", "text": "„Landrat Alwin Becker, CDU-Vorsitzender des Bezirks, zugleich Bundestagsabgeordneter, von Piontek regelmäßig zur Jagd und zu den Fress- und Sauforgien in seiner Jagdhütte eingeladen, hat durch gut funktionierende Connections bewirkt, dass die von früher her in der Region stationierte Abteilung der Bundespolizei eingesetzt wird, um das inzwischen in den Fall eingebundene LKA großflächig zu unterstützen.“", "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten", "title_complement": "Anthologie", "year": "2019" } ], "glosses": [ "wechselseitiges Verhältnis zwischen Personen, das jemandem Vorteile einbringt" ], "id": "de-Connection-de-noun-GDkXQzFa", "raw_tags": [ "meist Plural" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken" ], "id": "de-Connection-de-noun-Cec7zidp", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔˈnɛkʃn̩" }, { "audio": "De-Connection.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Connection.ogg/De-Connection.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Connection.ogg" }, { "rhymes": "ɛkʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beziehung" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbindung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "connection" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "savienojums" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "ryšys" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "vrska", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "врска" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "povrzanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "поврзаност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "związek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "połączenie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svjazʹ", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "связь" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veza", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "povezanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "veza", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "povezanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojenie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zveza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojení" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "suvjazʹ", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сувязь" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "word": "connection" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "vrska", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "врска" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "povrzanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "поврзаност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "związek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "połączenie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svjazʹ", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "связь" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veza", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "povezanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "veza", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "povezanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojenie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "zveza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojení" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "suvjazʹ", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "сувязь" } ], "word": "Connection" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Connectionismus" }, { "word": "Konnektionismus" } ], "etymology_text": "aus gleichbedeutend englisch connection ^(→ en) entlehnt, welches auf das spätlateinische con(n)exio ^(→ la) (für „Verknüpfung, Verbindung“) zurückgeht, zudem zuvor schon (mit deutscher Standard-Aussprache) aus dem Lateinischen ins Deutsche entlehnt und zum Verb conectere ^(→ la) (für „verknüpfen“) gebildet wurde; verwandt unter anderem mit connectiv und Connectiv", "forms": [ { "form": "Konnektion", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Connection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Connections", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Connection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Connections", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Connection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Connections", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Connection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Connections", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Con·nec·tion", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich wollte schon immer mal einen echten Burberrys haben. Hast du nicht irgendwelche Connections nach England, die man mal anzapfen könnte?" }, { "author": "Hansi Sondermann", "isbn": "978-3-86944-199-3", "pages": "152 f.", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke Druck und Verlag", "ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 152 f.", "text": "„Landrat Alwin Becker, CDU-Vorsitzender des Bezirks, zugleich Bundestagsabgeordneter, von Piontek regelmäßig zur Jagd und zu den Fress- und Sauforgien in seiner Jagdhütte eingeladen, hat durch gut funktionierende Connections bewirkt, dass die von früher her in der Region stationierte Abteilung der Bundespolizei eingesetzt wird, um das inzwischen in den Fall eingebundene LKA großflächig zu unterstützen.“", "title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten", "title_complement": "Anthologie", "year": "2019" } ], "glosses": [ "wechselseitiges Verhältnis zwischen Personen, das jemandem Vorteile einbringt" ], "raw_tags": [ "meist Plural" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔˈnɛkʃn̩" }, { "audio": "De-Connection.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Connection.ogg/De-Connection.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Connection.ogg" }, { "rhymes": "ɛkʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beziehung" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbindung" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "connection" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "savienojums" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "ryšys" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "vrska", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "врска" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "povrzanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "поврзаност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "związek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "połączenie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svjazʹ", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "связь" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veza", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "povezanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "veza", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "povezanost", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojenie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zveza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojení" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "suvjazʹ", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сувязь" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "word": "connection" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "veza" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "vrska", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "врска" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "povrzanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "поврзаност" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "związek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "połączenie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svjazʹ", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "связь" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "veza", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "povezanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "veza", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "веза" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "povezanost", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "повезаност" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojenie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "zveza" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "povezanost" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "styk" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "spojení" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "suvjazʹ", "sense": "Verbindung zum Internet oder zu anderen Netzwerken", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "сувязь" } ], "word": "Connection" }
Download raw JSONL data for Connection meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.