See Clip on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Clip-Art"
},
{
"word": "Clipboard"
}
],
"etymology_text": "[1] im 20 Jahrhundertvon englisch clip ^(→ en) „Klammer, Streifen“ entlehnt\n:[2] Kurzform von Videoclip",
"forms": [
{
"form": "der Clip",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clips",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Clips",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Clips",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Clip",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Clips",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Clip",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clips",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Clip",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbeclip"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boshaft ist, jemandem die Clips an den Hosenträgern unbrauchbar zu machen."
},
{
"text": "Jeder bekam einen Clip mit dem Namen seines Unternehmens und dem eigenen Aufgabenbereich."
},
{
"text": "Der Clip zum Pulsmessen wird einfach am Ohrläppchen befestigt."
}
],
"glosses": [
"mechanische Halterung (oft mit zwei Schenkeln, die man öffnen und schließen kann)"
],
"id": "de-Clip-de-noun-U1E0YbiT",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Morgen drehen wir einen Clip, in dem erklärt wird, wie man das Waschmaschinensieb reinigt."
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "942",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 942 (online: Google Books) Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Roth entdeckte auch, dass er selbst stark auf YouTube vertreten war, und schickte die schmeichelhafteren Clips seinen Freunden.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"url": "online:Google Books",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Videoclip, kurzes Filmstück, audiovisuelle Sequenz"
],
"id": "de-Clip-de-noun-QFbxmUIU",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Morgen drehen wir den Clip zur neuen Single."
}
],
"glosses": [
"Kurzfilm, der ein Musikstück filmisch umsetzt, kurzes Musikvideo"
],
"id": "de-Clip-de-noun-QaDEDxwr",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn sie mit dieser Aufgabe fertig sind, suchen sie bitte fünf passende Clips aus unserer Sammlung 165/3 heraus."
}
],
"glosses": [
"Einzelbild/einzelne Grafik einer Clipart-Sammlung"
],
"id": "de-Clip-de-noun-YUs8E-hy",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klɪp"
},
{
"audio": "De-Clip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Clip.ogg/De-Clip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clip.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Federklemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halterung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klemme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filmclip"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Videoclip"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Musikclip"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mechanische Halterung (oft mit zwei Schenkeln, die man öffnen und schließen kann)",
"sense_index": "1",
"word": "csiptető"
}
],
"word": "Clip"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Clip-Art"
},
{
"word": "Clipboard"
}
],
"etymology_text": "[1] im 20 Jahrhundertvon englisch clip ^(→ en) „Klammer, Streifen“ entlehnt\n:[2] Kurzform von Videoclip",
"forms": [
{
"form": "der Clip",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clips",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Clips",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Clips",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Clip",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Clips",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Clip",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clips",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Clip",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Werbeclip"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Boshaft ist, jemandem die Clips an den Hosenträgern unbrauchbar zu machen."
},
{
"text": "Jeder bekam einen Clip mit dem Namen seines Unternehmens und dem eigenen Aufgabenbereich."
},
{
"text": "Der Clip zum Pulsmessen wird einfach am Ohrläppchen befestigt."
}
],
"glosses": [
"mechanische Halterung (oft mit zwei Schenkeln, die man öffnen und schließen kann)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Morgen drehen wir einen Clip, in dem erklärt wird, wie man das Waschmaschinensieb reinigt."
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "942",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 942 (online: Google Books) Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Roth entdeckte auch, dass er selbst stark auf YouTube vertreten war, und schickte die schmeichelhafteren Clips seinen Freunden.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"url": "online:Google Books",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Videoclip, kurzes Filmstück, audiovisuelle Sequenz"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Morgen drehen wir den Clip zur neuen Single."
}
],
"glosses": [
"Kurzfilm, der ein Musikstück filmisch umsetzt, kurzes Musikvideo"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn sie mit dieser Aufgabe fertig sind, suchen sie bitte fünf passende Clips aus unserer Sammlung 165/3 heraus."
}
],
"glosses": [
"Einzelbild/einzelne Grafik einer Clipart-Sammlung"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klɪp"
},
{
"audio": "De-Clip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Clip.ogg/De-Clip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clip.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Federklemme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halterung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klemme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Filmclip"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Videoclip"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Musikclip"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mechanische Halterung (oft mit zwei Schenkeln, die man öffnen und schließen kann)",
"sense_index": "1",
"word": "csiptető"
}
],
"word": "Clip"
}
Download raw JSONL data for Clip meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.