"Clarintrompete" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bachtrompete"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clarintrompeter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Clarin“ des Substantivs Clarino und dem Substantiv Trompete",
  "forms": [
    {
      "form": "die Clarintrompete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clarintrompeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trompete"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cla·rin·trom·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 17.08.1973, Nr. 34; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Clarintrompete“",
          "text": "„Bachs Magnificat „historisch“, mit niedrigem Kammerton, Darmsaiten, Clarintrompeten und Knabenstimmen – das klingt – auch dank der vorzüglichen Aufnahme in der oberbayrischen Pfarrkirche Lenggries – nicht schmächtig oder steril, sondern glanzvoll farbig und mächtig wie selten sonst.“"
        },
        {
          "ref": "Verband Deutscher Komponisten und Musikwissenschaftler, Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR: Musik und Gesellschaft. Band 32. 1982. Henschelverlag. Seite 107",
          "text": "„Obwohl die tiefe Stimmung der Clarintrompete (Don Smithers) den Streichern intonatorische Schwierigkeiten bereitete, hinterließ die Darbietung dieses Ensembles einen fabelhaften, in sich geschlossenen Eindruck.“"
        },
        {
          "ref": "Eitelfriedrich Thom, Renate Bormann, Kultur- und Forschungsstätte Michaelstein: Bericht über das 1. Symposium zu Fragen der Anforderungen an den Instrumentenbau: Blankenburg/Harz 1980",
          "text": "„An dieser Stelle sind schon viele neue und richtige Gedanken zu dem Problem der Clarintrompete von anerkannten Interpreten und Musikwissenschaftlern geäußert worden.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Dickreiter: Historische Musikinstrumente: 16. bis 19. Jahrhundert. 1980. ISBN 9783805810906. Seite 77",
          "text": "„Zwei wesentliche Unterschiede gibt es zwischen einer modernen sogenannten Bach-Trompete und einer barocken Clarintrompete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die hohe Barocktrompete, die etwa viermal so lang ist wie geläufige Bachtrompete"
      ],
      "id": "de-Clarintrompete-de-noun-PsptIdQj",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaˈʁiːntʁɔmˌpeːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barocktrompete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Clarintrompete"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bachtrompete"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clarintrompeter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Clarin“ des Substantivs Clarino und dem Substantiv Trompete",
  "forms": [
    {
      "form": "die Clarintrompete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clarintrompete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clarintrompeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clarintrompeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trompete"
    }
  ],
  "hyphenation": "Cla·rin·trom·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 17.08.1973, Nr. 34; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Clarintrompete“",
          "text": "„Bachs Magnificat „historisch“, mit niedrigem Kammerton, Darmsaiten, Clarintrompeten und Knabenstimmen – das klingt – auch dank der vorzüglichen Aufnahme in der oberbayrischen Pfarrkirche Lenggries – nicht schmächtig oder steril, sondern glanzvoll farbig und mächtig wie selten sonst.“"
        },
        {
          "ref": "Verband Deutscher Komponisten und Musikwissenschaftler, Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR: Musik und Gesellschaft. Band 32. 1982. Henschelverlag. Seite 107",
          "text": "„Obwohl die tiefe Stimmung der Clarintrompete (Don Smithers) den Streichern intonatorische Schwierigkeiten bereitete, hinterließ die Darbietung dieses Ensembles einen fabelhaften, in sich geschlossenen Eindruck.“"
        },
        {
          "ref": "Eitelfriedrich Thom, Renate Bormann, Kultur- und Forschungsstätte Michaelstein: Bericht über das 1. Symposium zu Fragen der Anforderungen an den Instrumentenbau: Blankenburg/Harz 1980",
          "text": "„An dieser Stelle sind schon viele neue und richtige Gedanken zu dem Problem der Clarintrompete von anerkannten Interpreten und Musikwissenschaftlern geäußert worden.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Dickreiter: Historische Musikinstrumente: 16. bis 19. Jahrhundert. 1980. ISBN 9783805810906. Seite 77",
          "text": "„Zwei wesentliche Unterschiede gibt es zwischen einer modernen sogenannten Bach-Trompete und einer barocken Clarintrompete."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die hohe Barocktrompete, die etwa viermal so lang ist wie geläufige Bachtrompete"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaˈʁiːntʁɔmˌpeːtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barocktrompete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Clarintrompete"
}