"Barocktrompete" meaning in All languages combined

See Barocktrompete on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: baˈʁɔktʁɔmˌpeːtə Audio: De-Barocktrompete.ogg Forms: die Barocktrompete [nominative, singular], die Barocktrompeten [nominative, plural], der Barocktrompete [genitive, singular], der Barocktrompeten [genitive, plural], der Barocktrompete [dative, singular], den Barocktrompeten [dative, plural], die Barocktrompete [accusative, singular], die Barocktrompeten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Barock und Trompete
  1. diejenige Form der Trompete, die zur Zeit der Barockmusik (17. und 18. Jahrhundert) in Gebrauch war und heutzutage im Rahmen der historischen Aufführungspraxis wieder zur Aufführung solcher Musik verwendet wird
    Sense id: de-Barocktrompete-de-noun-I58ZZ3R4 Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Clarintrompete Hypernyms: Trompete

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bachtrompete"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Barock und Trompete",
  "forms": [
    {
      "form": "die Barocktrompete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barocktrompeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trompete"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·rock·trom·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 26.02.2012 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barocktrompete“",
          "text": "„Um sich nicht auf das Standardrepertoire der Barocktrompete beschränken zu müssen, nahm André zahlreiche Übertragungen von Werken auf, die ursprünglich für Oboe, Flöte aber auch sogar für Gesangsstimmen oder Saiteninstrumente geschrieben worden waren.“"
        },
        {
          "ref": "www.siegerlandkurier.de, gecrawlt am 24.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barocktrompete“",
          "text": "„Er hat sich in den 70-er Jahren neben der modernen Trompete auf das Spiel der Barocktrompete spezialisiert und mit verschiedenen Orchestern in aller Welt, u. a. dem berühmten Freiburger Barockorchester konzertiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige Form der Trompete, die zur Zeit der Barockmusik (17. und 18. Jahrhundert) in Gebrauch war und heutzutage im Rahmen der historischen Aufführungspraxis wieder zur Aufführung solcher Musik verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Barocktrompete-de-noun-I58ZZ3R4",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁɔktʁɔmˌpeːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Barocktrompete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Barocktrompete.ogg/De-Barocktrompete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barocktrompete.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clarintrompete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barocktrompete"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bachtrompete"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Barock und Trompete",
  "forms": [
    {
      "form": "die Barocktrompete",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompeten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompete",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompeten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barocktrompete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barocktrompeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompete",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barocktrompeten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trompete"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·rock·trom·pe·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Zeit, 26.02.2012 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barocktrompete“",
          "text": "„Um sich nicht auf das Standardrepertoire der Barocktrompete beschränken zu müssen, nahm André zahlreiche Übertragungen von Werken auf, die ursprünglich für Oboe, Flöte aber auch sogar für Gesangsstimmen oder Saiteninstrumente geschrieben worden waren.“"
        },
        {
          "ref": "www.siegerlandkurier.de, gecrawlt am 24.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barocktrompete“",
          "text": "„Er hat sich in den 70-er Jahren neben der modernen Trompete auf das Spiel der Barocktrompete spezialisiert und mit verschiedenen Orchestern in aller Welt, u. a. dem berühmten Freiburger Barockorchester konzertiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diejenige Form der Trompete, die zur Zeit der Barockmusik (17. und 18. Jahrhundert) in Gebrauch war und heutzutage im Rahmen der historischen Aufführungspraxis wieder zur Aufführung solcher Musik verwendet wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁɔktʁɔmˌpeːtə"
    },
    {
      "audio": "De-Barocktrompete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Barocktrompete.ogg/De-Barocktrompete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barocktrompete.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clarintrompete"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barocktrompete"
}

Download raw JSONL data for Barocktrompete meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.