"Bogenfries" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bogen und Fries",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bogenfries",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bogenfriese",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bogenfrieses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bogenfriese",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bogenfries",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bogenfriesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bogenfries",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bogenfriese",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fries"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·gen·fries",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzbogenfries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundbogenfries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzbogenfries"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alois Riegl: Stilfragen. Berlin, 1893; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bogenfries“",
          "text": "„Ein solcher Bogenfries mit Pflanzenmotiven wies ebenso wie die blosse Reihung nur nach einer Seite, eignete sich somit in dieser Form wohl für Bordürstreifen, aber nicht für grössere Flächenfelder.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bogenfries“",
          "text": "„Eine ganz wesentliche Rolle spielen Bogenfriese in der romanischen Architektur Kataloniens, wo sie nach einer Italienreise des Abtes Oliba im Jahre 1011 erstmals Verbreitung fanden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aneinander gereihte Blendbögen in der romanischen Außenarchitektur zur Gliederung oder zum Abschluss einer Fassade"
      ],
      "id": "de-Bogenfries-de-noun-VsuKj1PH",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɡn̩ˌfʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bogenfries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Bogenfries.ogg/De-Bogenfries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bogenfries.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lombard band"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bande lombarde"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcuació"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcuació llombarda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bågfris"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "banda lombarda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "arkaturnyj fryz",
      "sense_index": "1",
      "word": "аркатурний фриз"
    }
  ],
  "word": "Bogenfries"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bogen und Fries",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bogenfries",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bogenfriese",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bogenfrieses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bogenfriese",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bogenfries",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bogenfriesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bogenfries",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bogenfriese",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fries"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·gen·fries",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzbogenfries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundbogenfries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzbogenfries"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alois Riegl: Stilfragen. Berlin, 1893; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bogenfries“",
          "text": "„Ein solcher Bogenfries mit Pflanzenmotiven wies ebenso wie die blosse Reihung nur nach einer Seite, eignete sich somit in dieser Form wohl für Bordürstreifen, aber nicht für grössere Flächenfelder.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bogenfries“",
          "text": "„Eine ganz wesentliche Rolle spielen Bogenfriese in der romanischen Architektur Kataloniens, wo sie nach einer Italienreise des Abtes Oliba im Jahre 1011 erstmals Verbreitung fanden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aneinander gereihte Blendbögen in der romanischen Außenarchitektur zur Gliederung oder zum Abschluss einer Fassade"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɡn̩ˌfʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bogenfries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Bogenfries.ogg/De-Bogenfries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bogenfries.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lombard band"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bande lombarde"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcuació"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "arcuació llombarda"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bågfris"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "banda lombarda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "arkaturnyj fryz",
      "sense_index": "1",
      "word": "аркатурний фриз"
    }
  ],
  "word": "Bogenfries"
}