"Binärität" meaning in All languages combined

See Binärität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌbinɛʁiˈtɛːt Audio: De-Binärität.ogg Forms: die Binärität [nominative, singular], die Binäritäten [nominative, plural], der Binärität [genitive, singular], der Binäritäten [genitive, plural], der Binärität [dative, singular], den Binäritäten [dative, plural], die Binärität [accusative, singular], die Binäritäten [accusative, plural]
Rhymes: ɛːt Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv binär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
  1. Umstand, als Paar/Gegensatzpaar aufzutreten/betrachtet zu werden, das Paar selbst
    Sense id: de-Binärität-de-noun-2TsCz56b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Doppelpack, Gegensatzpaar, Paar, Polarität, Zweiergespann, Zwiegespann

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unikum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelpack"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegensatzpaar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiergespann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwiegespann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv binär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Binärität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binäritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binärität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binäritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binärität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Binäritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binärität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binäritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·nä·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die organischen Bestandtheile scheinen auch nicht nach dem Gesetze der Binärität gemischt zu seyn, nach welchem die anorganischen Körper vielleicht alle in zwei electrisch verschiedene Bestandtheile zerfallen, welche sich, eben durch den electrischen Gegensatz bedingt, chemisch verbunden haben.“ (1826)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Annäherungen zum Gesetz der Binärität und der electrochemischen Dichotomie scheinen sich immer mehr zu verlieren, je intensiver und höher die organische Kraft wird, womit die Schwierigkeit der chemischen Analyse des Organischen im Verhältniss stehen dürfte.“ (1827)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Im Konzept findet man u. a. folgende Binäritäten: Realismus-Idealismus, Nachahmung–Nachbildung, Franzosen-Deutschen, Affen-Menschen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Briten hatten nämlich die vielgestaltige indische Kolonialgesellschaft nicht nur zunehmend auf die Binärität zweier Nationen – der Hindus und der Muslime – heruntergebrochen und dadurch deren Frontstellung mitverursacht, sie hatten diese Konfrontation auch noch […]“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Das setzt voraus die Binärität der Geschlechter sowie die Annahme einer vorsozialen Prägung, einer WesensNatur der Geschlechter auf der Basis historisch indifferenter binärer Körper.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstand, als Paar/Gegensatzpaar aufzutreten/betrachtet zu werden, das Paar selbst"
      ],
      "id": "de-Binärität-de-noun-2TsCz56b",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbinɛʁiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Binärität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Binärität.ogg/De-Binärität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binärität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Binärität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unikum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelpack"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegensatzpaar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polarität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweiergespann"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwiegespann"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv binär mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Binärität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binäritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binärität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binäritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Binärität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Binäritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binärität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Binäritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·nä·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die organischen Bestandtheile scheinen auch nicht nach dem Gesetze der Binärität gemischt zu seyn, nach welchem die anorganischen Körper vielleicht alle in zwei electrisch verschiedene Bestandtheile zerfallen, welche sich, eben durch den electrischen Gegensatz bedingt, chemisch verbunden haben.“ (1826)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Annäherungen zum Gesetz der Binärität und der electrochemischen Dichotomie scheinen sich immer mehr zu verlieren, je intensiver und höher die organische Kraft wird, womit die Schwierigkeit der chemischen Analyse des Organischen im Verhältniss stehen dürfte.“ (1827)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Im Konzept findet man u. a. folgende Binäritäten: Realismus-Idealismus, Nachahmung–Nachbildung, Franzosen-Deutschen, Affen-Menschen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Briten hatten nämlich die vielgestaltige indische Kolonialgesellschaft nicht nur zunehmend auf die Binärität zweier Nationen – der Hindus und der Muslime – heruntergebrochen und dadurch deren Frontstellung mitverursacht, sie hatten diese Konfrontation auch noch […]“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2017.",
          "text": "„Das setzt voraus die Binärität der Geschlechter sowie die Annahme einer vorsozialen Prägung, einer WesensNatur der Geschlechter auf der Basis historisch indifferenter binärer Körper.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstand, als Paar/Gegensatzpaar aufzutreten/betrachtet zu werden, das Paar selbst"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbinɛʁiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Binärität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Binärität.ogg/De-Binärität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Binärität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Binärität"
}

Download raw JSONL data for Binärität meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.