"Polarität" meaning in All languages combined

See Polarität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: polaʁiˈtɛːt Audio: De-Polarität.ogg Forms: die Polarität [nominative, singular], die Polaritäten [nominative, plural], der Polarität [genitive, singular], der Polaritäten [genitive, plural], der Polarität [dative, singular], den Polaritäten [dative, plural], die Polarität [accusative, singular], die Polaritäten [accusative, plural]
Rhymes: ɛːt
  1. die Existenz zweier Pole, also zweier Punkte mit entgegengesetzten Eigenschaften Tags: geography, no-plural, physics
    Sense id: de-Polarität-de-noun-EZQ0cFcx
  2. ein Verhältnis zweier entgegengesetzter, in Wechselwirkung miteinander stehender Pole; Gegensätzlichkeit
    Sense id: de-Polarität-de-noun-pJ2nkNiU
  3. eine involutorische Korrelation
    Sense id: de-Polarität-de-noun-Qe8oI~jD Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: polarnost [feminine] (Bosnisch), полярност (poljarnost) [feminine] (Bulgarisch), polaritet (Dänisch), polarity (Englisch), polarity (Englisch), polaarsus (Estnisch), poolisuus (Finnisch), polarité [feminine] (Französisch), polaritate (Interlingua), polaritate (Interlingua), polaraíocht (Irisch), polarità [feminine] (Italienisch), polaritāte (Lettisch), poliškumas (Litauisch), поларност (polarnost) [feminine] (Mazedonisch), polariteit [feminine] (Niederländisch), polarita [feminine] (Niedersorbisch), polaritet (Norwegisch), polarita [feminine] (Obersorbisch), polarność [feminine] (Polnisch), biegunowość [feminine] (Polnisch), polaridade (Portugiesisch), полярность (poljarnostʹ) [feminine] (Russisch), polaritet (Schwedisch), поларност (polarnost) [feminine] (Serbisch), поларност (polarnost) [feminine] (Serbokroatisch), polarita [feminine] (Slowakisch), polarnost [feminine] (Slowenisch), polaridad [feminine] (Spanisch), polarita [feminine] (Tschechisch), полярність (poljarnistʹ) [feminine] (Ukrainisch), палярнасць (paljarnascʹ) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Mathematik: eine involutorische Korrelation): polarity (Englisch), polaritate (Interlingua)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Polarität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polaritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polarität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polaritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polarität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polaritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polarität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polaritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·la·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Einlegen der Batterie ist die Polarität (der elektrischen Ladung) zu beachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Existenz zweier Pole, also zweier Punkte mit entgegengesetzten Eigenschaften"
      ],
      "id": "de-Polarität-de-noun-EZQ0cFcx",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography",
        "no-plural",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„ Brigitte Kronauer erhält Bremer Literaturpreis“, dpa, 28. Januar 2005",
          "text": "„In ihrer Dankesrede warnte Kronauer angesichts der aktuellen Polarität von USA und Europa vor einer \"mitreißenden Simplifizierung der Welt\".“"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "67.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 67.",
          "text": "„Gerade diese Polarität zwischen intersubjektivem Wissen und subjektiver Gewißheit will Frisch in seiner Komödie aufzeigen, er demonstriert diese Polarität an der Geometrie einerseits und der Liebe andererseits.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Verhältnis zweier entgegengesetzter, in Wechselwirkung miteinander stehender Pole; Gegensätzlichkeit"
      ],
      "id": "de-Polarität-de-noun-pJ2nkNiU",
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Korrelation (Projektive Geometrie)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Eine Polarität heißt hyperbolisch, falls sie selbstkonjugierte Punkte (und damit gleichwertig selbstkonjugierte Geraden) hat, sonst heißt sie elliptisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine involutorische Korrelation"
      ],
      "id": "de-Polarität-de-noun-Qe8oI~jD",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "polaʁiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Polarität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Polarität.ogg/De-Polarität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarnost"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poljarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярност"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaarsus"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "poolisuus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarité"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritate"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaraíocht"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarità"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritāte"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "poliškumas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polariteit"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarność"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaridade"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poljarnostʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarnost"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polaridad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "poljarnistʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярність"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paljarnascʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палярнасць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "polaritate"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegunowość"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine involutorische Korrelation",
      "sense_index": "3",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mathematik: eine involutorische Korrelation",
      "sense_index": "3",
      "word": "polaritate"
    }
  ],
  "word": "Polarität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Polarität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polaritäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polarität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polaritäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Polarität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Polaritäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polarität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Polaritäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·la·ri·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Einlegen der Batterie ist die Polarität (der elektrischen Ladung) zu beachten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Existenz zweier Pole, also zweier Punkte mit entgegengesetzten Eigenschaften"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography",
        "no-plural",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„ Brigitte Kronauer erhält Bremer Literaturpreis“, dpa, 28. Januar 2005",
          "text": "„In ihrer Dankesrede warnte Kronauer angesichts der aktuellen Polarität von USA und Europa vor einer \"mitreißenden Simplifizierung der Welt\".“"
        },
        {
          "author": "Knut Radbruch",
          "isbn": "3-525-33552-0",
          "pages": "67.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
          "ref": "Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 67.",
          "text": "„Gerade diese Polarität zwischen intersubjektivem Wissen und subjektiver Gewißheit will Frisch in seiner Komödie aufzeigen, er demonstriert diese Polarität an der Geometrie einerseits und der Liebe andererseits.“",
          "title": "Mathematik in den Geisteswissenschaften",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Verhältnis zweier entgegengesetzter, in Wechselwirkung miteinander stehender Pole; Gegensätzlichkeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Korrelation (Projektive Geometrie)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Eine Polarität heißt hyperbolisch, falls sie selbstkonjugierte Punkte (und damit gleichwertig selbstkonjugierte Geraden) hat, sonst heißt sie elliptisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine involutorische Korrelation"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "polaʁiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Polarität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Polarität.ogg/De-Polarität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarnost"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poljarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярност"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaarsus"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "poolisuus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarité"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritate"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaraíocht"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarità"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritāte"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "poliškumas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polariteit"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarność"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "polaridade"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poljarnostʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "polaritet"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "polarnost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поларност"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarnost"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polaridad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polarita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "poljarnistʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полярність"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "paljarnascʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "палярнасць"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "polaritate"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegunowość"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: eine involutorische Korrelation",
      "sense_index": "3",
      "word": "polarity"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Mathematik: eine involutorische Korrelation",
      "sense_index": "3",
      "word": "polaritate"
    }
  ],
  "word": "Polarität"
}

Download raw JSONL data for Polarität meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.