"Berlín" meaning in All languages combined

See Berlín on Wiktionary

Noun [Katalanisch]

IPA: bərˈlin, berˈlin Forms: Berlín [singular]
  1. die deutsche Hauptstadt Berlin
    Sense id: de-Berlín-ca-noun-JM95vcgh
  2. das deutsche Bundesland Berlin
    Sense id: de-Berlín-ca-noun-IwgKZvSV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slowakisch]

IPA: ˈbɛrliːn
  1. Hauptstadt von Deutschland; Berlin
    Sense id: de-Berlín-sk-noun-2sgsTRDx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hlavné mesto, metropola Derived forms: Berlínčan, Berlínčanka, berlínsky Translations (Hauptstadt von Deutschland; Berlin): Berlin [neuter] (Deutsch)

Noun [Spanisch]

IPA: beɾˈlin Forms: Berlín [singular]
Rhymes: -in
  1. Hauptstadt von Deutschland; Berlin
    Sense id: de-Berlín-es-noun-2sgsTRDx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: capital, ciudad Derived forms: berlinés

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈbɛrliːn Audio: Cs-Berlín.ogg
  1. Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands
    Sense id: de-Berlín-cs-noun-dN3gx5t5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hlavní město, metropole Derived forms: Berlíňan, Berlíňanka, berlínský Translations (Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands): Berlin [neuter] (Deutsch), Berlijn (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Berlín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "M'he estat a Berlín.",
          "translation": "Ich habe in Berlin gewohnt."
        },
        {
          "ref": "Übersetzung eines Schlagertitels von Marlene Dietrich in die katalanische Sprache",
          "text": "\"Encara em queda una maleta a Berlín, […]\"",
          "translation": "„Ich hab' noch einen Koffer in Berlin, […]“"
        },
        {
          "text": "Berlín je najväčšie mesto Nemecka.",
          "translation": "Berlin ist die größte Stadt Deutschlands."
        },
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die deutsche Hauptstadt Berlin"
      ],
      "id": "de-Berlín-ca-noun-JM95vcgh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das deutsche Bundesland Berlin"
      ],
      "id": "de-Berlín-ca-noun-IwgKZvSV",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərˈlin",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "berˈlin",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlínčan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlínčanka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berlínsky"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavné mesto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropola"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlín je najväčšie mesto Nemecka.",
          "translation": "Berlin ist die größte Stadt Deutschlands."
        },
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Deutschland; Berlin"
      ],
      "id": "de-Berlín-sk-noun-2sgsTRDx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛrliːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hauptstadt von Deutschland; Berlin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Berlin"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berlinés"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Berlín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ciudad"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Deutschland; Berlin"
      ],
      "id": "de-Berlín-es-noun-2sgsTRDx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beɾˈlin"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berlíňan"
    },
    {
      "word": "Berlíňanka"
    },
    {
      "word": "berlínský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavní město"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands"
      ],
      "id": "de-Berlín-cs-noun-dN3gx5t5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛrliːn"
    },
    {
      "audio": "Cs-Berlín.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Cs-Berlín.ogg/Cs-Berlín.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Berlín.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Berlin"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands",
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlijn"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Singularetantum (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Toponym (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Berlín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "M'he estat a Berlín.",
          "translation": "Ich habe in Berlin gewohnt."
        },
        {
          "ref": "Übersetzung eines Schlagertitels von Marlene Dietrich in die katalanische Sprache",
          "text": "\"Encara em queda una maleta a Berlín, […]\"",
          "translation": "„Ich hab' noch einen Koffer in Berlin, […]“"
        },
        {
          "text": "Berlín je najväčšie mesto Nemecka.",
          "translation": "Berlin ist die größte Stadt Deutschlands."
        },
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die deutsche Hauptstadt Berlin"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das deutsche Bundesland Berlin"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərˈlin",
      "raw_tags": [
        "östlich:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "berˈlin",
      "raw_tags": [
        "westlich:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "Substantiv (Slowakisch)",
    "Toponym (Slowakisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlínčan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlínčanka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berlínsky"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavné mesto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropola"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlín je najväčšie mesto Nemecka.",
          "translation": "Berlin ist die größte Stadt Deutschlands."
        },
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Deutschland; Berlin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛrliːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hauptstadt von Deutschland; Berlin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Berlin"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Singularetantum (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Toponym (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berlinés"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Berlín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "capital"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ciudad"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Berlín es la capital de Alemania.",
          "translation": "Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland."
        },
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Deutschland; Berlin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "beɾˈlin"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Toponym (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Berlíňan"
    },
    {
      "word": "Berlíňanka"
    },
    {
      "word": "berlínský"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavní město"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ber·lín",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Od října žiju v Berlíně.",
          "translation": "Seit Oktober lebe ich in Berlin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛrliːn"
    },
    {
      "audio": "Cs-Berlín.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Cs-Berlín.ogg/Cs-Berlín.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Berlín.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Berlin"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Metropole in Europa und Hauptstadt Deutschlands",
      "sense_index": "1",
      "word": "Berlijn"
    }
  ],
  "word": "Berlín"
}

Download raw JSONL data for Berlín meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.