See Basis on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Exponent"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Emitter"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Kollektor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Neugriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "basal"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "basisdemokratisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Basisarbeit"
},
{
"word": "Basisausbildung"
},
{
"word": "Basisdemokratie"
},
{
"word": "Basiskurs"
},
{
"word": "Basismodell"
},
{
"word": "Basispaket"
},
{
"word": "Basispreis"
},
{
"word": "Basistarif"
},
{
"word": "Basiswissen"
},
{
"word": "Basiswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisausstattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiskompetenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basismodul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basistarif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisvariante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiszins"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Basislager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Basisstation"
}
],
"etymology_text": "von griechisch βαίνειν (baínein) ^(→ el) „gehen, schreiten“, βάσις (básis) ^(→ el) „der Schritt, das Begehbare, der Grund“, über lateinisch basis ^(→ la) im 15. Jahrhundert in der mathematischen Bedeutung „Grundlinie“ in Deutsche",
"forms": [
{
"form": "die Basis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Basen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Basis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Basen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Basis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Basen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Basis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Basen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ba·sis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altpapierbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Recyclingpapierbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalkulationsbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quellenbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädelbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissensbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flottenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handelsbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Luftwaffenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marinebasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militärbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mondbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Raketenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "U-Boot-Basis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zustellbasis"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Orthonormalbasis"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vektorraumbasis"
},
{
"sense_index": "11",
"word": "Testbasis"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "Parteibasis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Entscheidung erfolgt auf Basis der letztjährigen Studie."
}
],
"glosses": [
"Grundlage"
],
"id": "de-Basis-de-noun-HBIjVC6z",
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem misslungenen Feldzug kehrte das Geschwader zur Basis zurück."
}
],
"glosses": [
"Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen"
],
"id": "de-Basis-de-noun-pIocme4s",
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Säule setzt sich klassischerweise aus den drei Teilen Basis, Schaft und Kapitell zusammen."
}
],
"glosses": [
"Sockel einer Säule oder eines Pfeilers"
],
"id": "de-Basis-de-noun-0tEwxp1v",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "In dem Ausdruck aⁿ ist a die Basis."
},
{
"text": "Große Primzahlkandidaten findet man, indem man hohe Potenzen zur Basis 2 bildet, die man um eins verringert."
}
],
"glosses": [
"Term in einer Potenz, der potenziert wird"
],
"id": "de-Basis-de-noun-sR7gT~94",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Logarithmus von y zu Basis 2 ist gleich x. Mit welcher Hochzahl x muss 2 potenziert werden, damit das Ergebnis y ist?"
}
],
"glosses": [
"Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus"
],
"id": "de-Basis-de-noun-FlBnQVHn",
"sense_index": "5",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Element der Basis heißt Basisvektor."
}
],
"glosses": [
"minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums"
],
"id": "de-Basis-de-noun-CiKxVmm6",
"sense_index": "6",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine maximal linear unabhängige Teilmenge ist im Allgemeinen keine Basis."
}
],
"glosses": [
"linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls"
],
"id": "de-Basis-de-noun-d6ZTNGZu",
"sense_index": "7",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine hexadezimale Zahlendarstellung benutzt ein Zahlensystem zur Basis 16."
}
],
"glosses": [
"Grundzahl eines Stellenwertsystems"
],
"id": "de-Basis-de-noun-Er1Rx6w-",
"sense_index": "8",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn bei einem Transistor die Basis-Kollektor-Spannung über etwa 0,7 V steigt, kann über die Emitter-Kollektor-Strecke ein Strom fließen."
}
],
"glosses": [
"einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors"
],
"id": "de-Basis-de-noun-j5gm9D3c",
"sense_index": "9",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Triangulation kennt man die Länge der Basis und berechnet mit Hilfe der ermittelten Winkel den Abstand eines zu messenden Punktes in der Landschaft."
}
],
"glosses": [
"kurz für Basislinie, mit hoher Genauigkeit gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation"
],
"id": "de-Basis-de-noun-sLMPh77x",
"raw_tags": [
"Geodäsie"
],
"sense_index": "10"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da die Augen des Menschen etwa 6,5 cm auseinanderliegen, wählt man in der Stereofotografie oft eine Basis von 65 mm."
}
],
"glosses": [
"kurz für Stereobasis, Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie"
],
"id": "de-Basis-de-noun-h7MmmlMN",
"sense_index": "11",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der einzelne Baustein eines Kristalles ist die Basis, sie kann ein einziges Atom sein oder auch ein Molekül."
}
],
"glosses": [
"Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird"
],
"id": "de-Basis-de-noun-KhGyG9gr",
"sense_index": "12",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn der Parteiführer zu wenig Rücksicht auf die Basis nimmt, wird er nicht wiedergewählt."
}
],
"glosses": [
"die große Menge der Stimmberechtigten (mehrheitlich ohne Amt), zum Beispiel in einer Partei (alle Mitglieder) oder in einem Wahlkreis"
],
"id": "de-Basis-de-noun-vGUEF36C",
"sense_index": "13",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Karl Marx hat die Begriffe Basis und Überbau geprägt, wobei Basis die realen Arbeitsverhältnisse der Menschen bezeichnet."
}
],
"glosses": [
"Begriff, von Karl Marx geprägt"
],
"id": "de-Basis-de-noun-3dvN4klJ",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "14"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Stiel des Steinpilzes wird zur Basis hin weißlich und hat ein deutlich erkennbares, erhabenes Netz."
}
],
"glosses": [
"Fuß des Pilzstiels"
],
"id": "de-Basis-de-noun-QXd2TJBD",
"sense_index": "15",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sinkt die Basis auf Bodenhöhe, entsteht meist Nebel."
}
],
"glosses": [
"Höhe, in der die aufsteigende Warmluft der Thermik zu Wolken kondensiert"
],
"id": "de-Basis-de-noun-lDf2VV4o",
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"sense_index": "16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːzɪs"
},
{
"audio": "De-Basis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Basis.ogg/De-Basis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basis.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fundament"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stützpunkt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "basis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "baza",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "ბაზა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bazisi",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "ბაზისი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sapudsweli",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "საფუძველი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もとい, motoi",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "基"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こんてい, kontei",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "根底"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "basis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "fundamentum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "radix"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "payh",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "پایه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fundament",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "фундамент"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baza",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnova",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "poâ",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "поя"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "základ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "baz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きち, kichi",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "基地"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "waw’"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baza",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "bázis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "támaszpont"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnova",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podstavec"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Technik: Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie",
"sense_index": "11",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie",
"sense_index": "11",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Physik: Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird",
"sense_index": "12",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird",
"sense_index": "12",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Botanik: Fuß des Pilzstiels",
"sense_index": "15",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Botanik: Fuß des Pilzstiels",
"sense_index": "15",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Meteorologie: Höhe, in der die aufsteigende Warmluft der Thermik zu Wolken kondensiert",
"sense_index": "16",
"word": "molnbas"
}
],
"word": "Basis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Exponent"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Emitter"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Kollektor"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Neugriechisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "basal"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "basisdemokratisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Basisarbeit"
},
{
"word": "Basisausbildung"
},
{
"word": "Basisdemokratie"
},
{
"word": "Basiskurs"
},
{
"word": "Basismodell"
},
{
"word": "Basispaket"
},
{
"word": "Basispreis"
},
{
"word": "Basistarif"
},
{
"word": "Basiswissen"
},
{
"word": "Basiswort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisausstattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiskompetenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basismodul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basistarif"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basisvariante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiszins"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Basislager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Basisstation"
}
],
"etymology_text": "von griechisch βαίνειν (baínein) ^(→ el) „gehen, schreiten“, βάσις (básis) ^(→ el) „der Schritt, das Begehbare, der Grund“, über lateinisch basis ^(→ la) im 15. Jahrhundert in der mathematischen Bedeutung „Grundlinie“ in Deutsche",
"forms": [
{
"form": "die Basis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Basen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Basis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Basen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Basis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Basen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Basis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Basen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ba·sis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altpapierbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Recyclingpapierbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalkulationsbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quellenbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädelbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissensbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flottenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Handelsbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Luftwaffenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marinebasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militärbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mondbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Raketenbasis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "U-Boot-Basis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zustellbasis"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Orthonormalbasis"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vektorraumbasis"
},
{
"sense_index": "11",
"word": "Testbasis"
},
{
"sense_index": "13",
"word": "Parteibasis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Entscheidung erfolgt auf Basis der letztjährigen Studie."
}
],
"glosses": [
"Grundlage"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem misslungenen Feldzug kehrte das Geschwader zur Basis zurück."
}
],
"glosses": [
"Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Säule setzt sich klassischerweise aus den drei Teilen Basis, Schaft und Kapitell zusammen."
}
],
"glosses": [
"Sockel einer Säule oder eines Pfeilers"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "In dem Ausdruck aⁿ ist a die Basis."
},
{
"text": "Große Primzahlkandidaten findet man, indem man hohe Potenzen zur Basis 2 bildet, die man um eins verringert."
}
],
"glosses": [
"Term in einer Potenz, der potenziert wird"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Logarithmus von y zu Basis 2 ist gleich x. Mit welcher Hochzahl x muss 2 potenziert werden, damit das Ergebnis y ist?"
}
],
"glosses": [
"Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein Element der Basis heißt Basisvektor."
}
],
"glosses": [
"minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine maximal linear unabhängige Teilmenge ist im Allgemeinen keine Basis."
}
],
"glosses": [
"linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eine hexadezimale Zahlendarstellung benutzt ein Zahlensystem zur Basis 16."
}
],
"glosses": [
"Grundzahl eines Stellenwertsystems"
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn bei einem Transistor die Basis-Kollektor-Spannung über etwa 0,7 V steigt, kann über die Emitter-Kollektor-Strecke ein Strom fließen."
}
],
"glosses": [
"einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors"
],
"sense_index": "9",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Triangulation kennt man die Länge der Basis und berechnet mit Hilfe der ermittelten Winkel den Abstand eines zu messenden Punktes in der Landschaft."
}
],
"glosses": [
"kurz für Basislinie, mit hoher Genauigkeit gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation"
],
"raw_tags": [
"Geodäsie"
],
"sense_index": "10"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da die Augen des Menschen etwa 6,5 cm auseinanderliegen, wählt man in der Stereofotografie oft eine Basis von 65 mm."
}
],
"glosses": [
"kurz für Stereobasis, Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie"
],
"sense_index": "11",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der einzelne Baustein eines Kristalles ist die Basis, sie kann ein einziges Atom sein oder auch ein Molekül."
}
],
"glosses": [
"Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird"
],
"sense_index": "12",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wenn der Parteiführer zu wenig Rücksicht auf die Basis nimmt, wird er nicht wiedergewählt."
}
],
"glosses": [
"die große Menge der Stimmberechtigten (mehrheitlich ohne Amt), zum Beispiel in einer Partei (alle Mitglieder) oder in einem Wahlkreis"
],
"sense_index": "13",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Karl Marx hat die Begriffe Basis und Überbau geprägt, wobei Basis die realen Arbeitsverhältnisse der Menschen bezeichnet."
}
],
"glosses": [
"Begriff, von Karl Marx geprägt"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "14"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Stiel des Steinpilzes wird zur Basis hin weißlich und hat ein deutlich erkennbares, erhabenes Netz."
}
],
"glosses": [
"Fuß des Pilzstiels"
],
"sense_index": "15",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sinkt die Basis auf Bodenhöhe, entsteht meist Nebel."
}
],
"glosses": [
"Höhe, in der die aufsteigende Warmluft der Thermik zu Wolken kondensiert"
],
"raw_tags": [
"Meteorologie"
],
"sense_index": "16"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaːzɪs"
},
{
"audio": "De-Basis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Basis.ogg/De-Basis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basis.ogg"
},
{
"rhymes": "aːzɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fundament"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stützpunkt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "basis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "baza",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "ბაზა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bazisi",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "ბაზისი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sapudsweli",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "საფუძველი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "base"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "もとい, motoi",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "基"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こんてい, kontei",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "根底"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "basis"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "fundamentum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "radix"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "payh",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "پایه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fundament",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "фундамент"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baza",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnova",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "poâ",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "поя"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "základ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "allgemein: Grundlage",
"sense_index": "1",
"word": "baz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きち, kichi",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "基地"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "waw’"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baza",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "база"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "základna"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "bázis"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen",
"sense_index": "2",
"word": "támaszpont"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnova",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Architektur: Sockel einer Säule oder eines Pfeilers",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podstavec"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podstawa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Term in einer Potenz, der potenziert wird",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: Grundzahl eines Stellenwertsystems",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovanie",
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "основание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Geodäsie: gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation",
"sense_index": "10",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Technik: Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie",
"sense_index": "11",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie",
"sense_index": "11",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Physik: Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird",
"sense_index": "12",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird",
"sense_index": "12",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Politik: die große Menge der Stimmberechtigten",
"sense_index": "13",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "base"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baza"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazis",
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базис"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Philosophie: Begriff, von Karl Marx geprägt",
"sense_index": "14",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Botanik: Fuß des Pilzstiels",
"sense_index": "15",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Botanik: Fuß des Pilzstiels",
"sense_index": "15",
"word": "bas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Meteorologie: Höhe, in der die aufsteigende Warmluft der Thermik zu Wolken kondensiert",
"sense_index": "16",
"word": "molnbas"
}
],
"word": "Basis"
}
Download raw JSONL data for Basis meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.