"Barackenkapelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barackenkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blockkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubenkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Baracke und Kapelle mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Barackenkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barackenkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·ra·cken·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geschichte von Kolonowskie www.kolonowskie.pl, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zentrum des religiösen Lebens ist die katholische Pfarrei des Unbefleckten Herzens Mariens. Ihre Abkopplung von der Pfarrei in Staniszcze Wielkie begann am 1. November 1933 mit der Einweihung einer Barackenkapelle in Kolonowskie.“"
        },
        {
          "ref": "100 Jahre katholische Gottesdienste in Wiederitzsch www.kolonowskie.pl, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Eine Barackenkapelle weihte Erzpriester Propst Dr. Otto Spülbeck, der spätere Bischof des Bistums Meißen, am 13. Juni 1948 ein.“"
        },
        {
          "ref": "Pfarrkirche St. Bonifatius, Erkner www.bonifatius-erkner.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Mit der Gründung des Arbeitervereins \"Concordia\" wurde 1907 der Wunsch zur Errichtung einer eigenen Seelsorgestelle in Erkner lau, der 1910 zum 1. Gottesdienst im Kurhaus und danach ab 1921 regelmäßig in der Barackenkapelle \"Stella maris\" führte.“"
        },
        {
          "ref": "Der Kirchenbau www.lathen-wahn.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zu Beginn des Jahres 1952 kam der Gedanke auf, eine neue Kirche zu bauen, da die Barackenkapelle kaum noch zu reparieren war.“"
        },
        {
          "ref": "Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Berlin-Lichtenberg www.boibb.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Im Südwesten Berlins fand man 1947 eine Baracke, die Fremdarbeitern der Rüstungsindustrie während des Krieges als Unterkunft gedient hatte. Man konnte diese Baracke mit Hilfe des Bundes kaufen und transportierte sie in die Heinrichstraße 31, wo sie umgebaut wieder aufgestellt wurde. Karfreitag 1949 war dann der große Tag, an dem der erste Gottesdienst in der neuen Barackenkapelle stattfinden konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kapelle mit barackenartigem Zubau, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird"
      ],
      "id": "de-Barackenkapelle-de-noun-Bo97hBks",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁakn̩kaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Barackenkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Barackenkapelle.ogg/De-Barackenkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barackenkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barackenkapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barackenkirche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blockkapelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubenkapelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Baracke und Kapelle mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Barackenkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barackenkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barackenkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barackenkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·ra·cken·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geschichte von Kolonowskie www.kolonowskie.pl, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zentrum des religiösen Lebens ist die katholische Pfarrei des Unbefleckten Herzens Mariens. Ihre Abkopplung von der Pfarrei in Staniszcze Wielkie begann am 1. November 1933 mit der Einweihung einer Barackenkapelle in Kolonowskie.“"
        },
        {
          "ref": "100 Jahre katholische Gottesdienste in Wiederitzsch www.kolonowskie.pl, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Eine Barackenkapelle weihte Erzpriester Propst Dr. Otto Spülbeck, der spätere Bischof des Bistums Meißen, am 13. Juni 1948 ein.“"
        },
        {
          "ref": "Pfarrkirche St. Bonifatius, Erkner www.bonifatius-erkner.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Mit der Gründung des Arbeitervereins \"Concordia\" wurde 1907 der Wunsch zur Errichtung einer eigenen Seelsorgestelle in Erkner lau, der 1910 zum 1. Gottesdienst im Kurhaus und danach ab 1921 regelmäßig in der Barackenkapelle \"Stella maris\" führte.“"
        },
        {
          "ref": "Der Kirchenbau www.lathen-wahn.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Zu Beginn des Jahres 1952 kam der Gedanke auf, eine neue Kirche zu bauen, da die Barackenkapelle kaum noch zu reparieren war.“"
        },
        {
          "ref": "Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Berlin-Lichtenberg www.boibb.de, abgerufen am 16. September 2015",
          "text": "„Im Südwesten Berlins fand man 1947 eine Baracke, die Fremdarbeitern der Rüstungsindustrie während des Krieges als Unterkunft gedient hatte. Man konnte diese Baracke mit Hilfe des Bundes kaufen und transportierte sie in die Heinrichstraße 31, wo sie umgebaut wieder aufgestellt wurde. Karfreitag 1949 war dann der große Tag, an dem der erste Gottesdienst in der neuen Barackenkapelle stattfinden konnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kapelle mit barackenartigem Zubau, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈʁakn̩kaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Barackenkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Barackenkapelle.ogg/De-Barackenkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barackenkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barackenkapelle"
}