See Baggersee on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tonteich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baggern und dem Substantiv See",
"forms": [
{
"form": "der Baggersee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baggerseen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Baggersees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Baggerseen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Baggersee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Baggerseen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Baggersee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baggerseen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "See"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kinder baden im Baggersee."
},
{
"text": "Nachher fahre ich noch zum Baggersse, in der Hitze brauche ich eine Abkühlung."
},
{
"text": "Dieser Baggersee ist nicht zum Baden freigegeben. Die Wasserqualität ist nicht so gut, davon kann man krank werden."
},
{
"ref": "Notfälle - Vierjähriger ertrinkt in Baggersee in Bayern. In: Zeit Online. 5. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (Quelle: dpa, URL, abgerufen am 6. Juli 2015) .",
"text": "Ein Vierjähriger ist in einem Baggersee in Bayern ertrunken. Wie die Polizei in Bayreuth mitteilte, wurde der Junge seit dem Abend vermisst. Feuerwehr und Wasserwacht eilten mit rund 125 Helfern an den See in Kleinsendelbach in Oberfranken."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 216.",
"text": "„In der Nähe war auch ein Baggersee, der im Winter fast völlig zufror.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "263.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 263.",
"text": "„Hier hatte die eine Surfunterricht mit dem Mathe-Lehrer auf einem Baggersee.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"künstliches Gewässer in einer ausgebaggerten Kiesgrube, die sich mit Grundwasser gefüllt hat und häufig zum Baden genutzt wird"
],
"id": "de-Baggersee-de-noun-z~kcgSqW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɡɐˌzeː"
},
{
"audio": "De-Baggersee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Baggersee.ogg/De-Baggersee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baggersee.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baggerloch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiesgrube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schottergrube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotterteich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quarry pond"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lac artificiel"
}
],
"word": "Baggersee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tonteich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baggern und dem Substantiv See",
"forms": [
{
"form": "der Baggersee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baggerseen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Baggersees",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Baggerseen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Baggersee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Baggerseen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Baggersee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Baggerseen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "See"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kinder baden im Baggersee."
},
{
"text": "Nachher fahre ich noch zum Baggersse, in der Hitze brauche ich eine Abkühlung."
},
{
"text": "Dieser Baggersee ist nicht zum Baden freigegeben. Die Wasserqualität ist nicht so gut, davon kann man krank werden."
},
{
"ref": "Notfälle - Vierjähriger ertrinkt in Baggersee in Bayern. In: Zeit Online. 5. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (Quelle: dpa, URL, abgerufen am 6. Juli 2015) .",
"text": "Ein Vierjähriger ist in einem Baggersee in Bayern ertrunken. Wie die Polizei in Bayreuth mitteilte, wurde der Junge seit dem Abend vermisst. Feuerwehr und Wasserwacht eilten mit rund 125 Helfern an den See in Kleinsendelbach in Oberfranken."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 216.",
"text": "„In der Nähe war auch ein Baggersee, der im Winter fast völlig zufror.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "263.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 263.",
"text": "„Hier hatte die eine Surfunterricht mit dem Mathe-Lehrer auf einem Baggersee.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"künstliches Gewässer in einer ausgebaggerten Kiesgrube, die sich mit Grundwasser gefüllt hat und häufig zum Baden genutzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɡɐˌzeː"
},
{
"audio": "De-Baggersee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Baggersee.ogg/De-Baggersee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baggersee.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baggerloch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiesgrube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schottergrube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotterteich"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quarry pond"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lac artificiel"
}
],
"word": "Baggersee"
}
Download raw JSONL data for Baggersee meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.