See Automobilbranche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Automobil und Branche",
"forms": [
{
"form": "die Automobilbranche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Automobilbranchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Automobilbranche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Automobilbranchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Automobilbranche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Automobilbranchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Automobilbranche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Automobilbranchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Branche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sektor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweig"
}
],
"hyphenation": "Au·to·mo·bil·bran·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anja Mengel: Gilt der Tarifvertrag für mich, wenn ich nicht in der Gewerkschaft bin?. In: FAZ.NET. 10. September 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Für den Einsatz von Zeitarbeitnehmern, die in der Automobilbranche häufiger eingesetzt werden, sind Bezugnahmeklauseln besonders wichtig, weil mit Tarifverträgen von der Vorgabe zur Gleichbehandlung von Zeitarbeitnehmern und Stammmitarbeitern des Entleihers abgewichen werden kann.“"
},
{
"ref": "Michael Ashelm: Spediteure werfen Supermärkten Corona-Preisdumping vor. In: FAZ.NET. 6. April 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Das Problem für Speditionen ist, dass derzeit in vielen Bereichen der Industrie die Bänder stillstehen und Transportaufträge wie von der Automobilbranche und den Zulieferbetrieben ausbleiben.“"
},
{
"ref": "„Ich glaube nicht, dass Mädchen ein pinkes Gen haben“. In: FAZ.NET. 18. März 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Wenn Designerinnen überhaupt in der Automobilbranche tätig werden dürfen, dann ausschließlich an der Innengestaltung des Wagens.“"
},
{
"ref": "Kautschuk ist sehr teuer geworden. In: FAZ.NET. 23. April 2010 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Zudem haben die geld- und fiskalpolitischen Stimulierungsmaßnahmen in weiten Teilen der Welt zu einer rasanten Renaissance der LKW- und Automobilbranche geführt.“"
}
],
"glosses": [
"Industriezweig zur Herstellung und Wartung von Automobilen und anderer Kraftfahrzeuge"
],
"id": "de-Automobilbranche-de-noun-SANkF7Kw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁɑ̃ːʃə"
},
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁaŋʃə"
},
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁɑ̃ːʃ"
},
{
"audio": "De-Automobilbranche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Automobilbranche.ogg/De-Automobilbranche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobilbranche.ogg"
},
{
"audio": "De-Automobilbranche2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Automobilbranche2.ogg/De-Automobilbranche2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobilbranche2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːlbʁɑ̃ːʃə"
},
{
"rhymes": "iːlbʁaŋʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoindustrie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilindustrie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Automobilbranche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Automobil und Branche",
"forms": [
{
"form": "die Automobilbranche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Automobilbranchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Automobilbranche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Automobilbranchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Automobilbranche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Automobilbranchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Automobilbranche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Automobilbranchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Branche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sektor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweig"
}
],
"hyphenation": "Au·to·mo·bil·bran·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anja Mengel: Gilt der Tarifvertrag für mich, wenn ich nicht in der Gewerkschaft bin?. In: FAZ.NET. 10. September 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Für den Einsatz von Zeitarbeitnehmern, die in der Automobilbranche häufiger eingesetzt werden, sind Bezugnahmeklauseln besonders wichtig, weil mit Tarifverträgen von der Vorgabe zur Gleichbehandlung von Zeitarbeitnehmern und Stammmitarbeitern des Entleihers abgewichen werden kann.“"
},
{
"ref": "Michael Ashelm: Spediteure werfen Supermärkten Corona-Preisdumping vor. In: FAZ.NET. 6. April 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Das Problem für Speditionen ist, dass derzeit in vielen Bereichen der Industrie die Bänder stillstehen und Transportaufträge wie von der Automobilbranche und den Zulieferbetrieben ausbleiben.“"
},
{
"ref": "„Ich glaube nicht, dass Mädchen ein pinkes Gen haben“. In: FAZ.NET. 18. März 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Wenn Designerinnen überhaupt in der Automobilbranche tätig werden dürfen, dann ausschließlich an der Innengestaltung des Wagens.“"
},
{
"ref": "Kautschuk ist sehr teuer geworden. In: FAZ.NET. 23. April 2010 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
"text": "„Zudem haben die geld- und fiskalpolitischen Stimulierungsmaßnahmen in weiten Teilen der Welt zu einer rasanten Renaissance der LKW- und Automobilbranche geführt.“"
}
],
"glosses": [
"Industriezweig zur Herstellung und Wartung von Automobilen und anderer Kraftfahrzeuge"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁɑ̃ːʃə"
},
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁaŋʃə"
},
{
"ipa": "aʊ̯tomoˈbiːlˌbʁɑ̃ːʃ"
},
{
"audio": "De-Automobilbranche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Automobilbranche.ogg/De-Automobilbranche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobilbranche.ogg"
},
{
"audio": "De-Automobilbranche2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Automobilbranche2.ogg/De-Automobilbranche2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automobilbranche2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːlbʁɑ̃ːʃə"
},
{
"rhymes": "iːlbʁaŋʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autoindustrie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Automobilindustrie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Automobilbranche"
}
Download raw JSONL data for Automobilbranche meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.