See Aufrührer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aufrührerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aufrührer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufrührer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aufrührers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufrührer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aufrührer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufrührern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aufrührer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufrührer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Auf·rüh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Freytag, Bilder aus der deutschen Vergangenheit, XXV, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Auf Rügen verursachte derselbe Mißbrauch noch in der Jugend von Ernst Moritz Arndt Aufstände des Landvolkes, Soldaten wurden entsendet, Aufrührer eingekerkert; dafür suchten die Bauern Rache, sie lauerten einzelnen Edelleuten auf und erschlugen sie."
},
{
"ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch, 5. Buch, 24. Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Adieu Welt, denn niemand will in dir fromm sein; täglich richtet man die Mörder, vierteilt die Verräter, hänget die Dieb, Straßenräuber und Freibeuter, köpft Totschläger, verbrennt Zauberer, straft Meineidige, und verjagt Aufrührer."
},
{
"ref": "Heinrich Zschokke, Der Freihof von Aarau, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Heute wäre dasselbe Beginnen eitel und noch dazu sträflicher; wir wären Aufrührer, weil wir uns selber, und nicht durch fremde Gewalt, von der rechtmäßigen Obrigkeit löseten."
}
],
"glosses": [
"Person, die offen gegen die bestehende Ordnung, in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel, aufbegehrt"
],
"id": "de-Aufrührer-de-noun-E5IxvkNg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌʁyːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Aufrührer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Aufrührer.ogg/De-Aufrührer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufrührer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufständischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwiegler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insurgent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstürzler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insurgent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insurrectionist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rebel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rioter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seditionary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insurgé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivoltoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sobillatore"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "upprorsmakare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "insurgent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedicioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sediciosa"
}
],
"word": "Aufrührer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Aufrührerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aufrührer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufrührer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aufrührers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aufrührer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aufrührer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aufrührern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aufrührer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aufrührer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Auf·rüh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustav Freytag, Bilder aus der deutschen Vergangenheit, XXV, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Auf Rügen verursachte derselbe Mißbrauch noch in der Jugend von Ernst Moritz Arndt Aufstände des Landvolkes, Soldaten wurden entsendet, Aufrührer eingekerkert; dafür suchten die Bauern Rache, sie lauerten einzelnen Edelleuten auf und erschlugen sie."
},
{
"ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch, 5. Buch, 24. Kapitel, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Adieu Welt, denn niemand will in dir fromm sein; täglich richtet man die Mörder, vierteilt die Verräter, hänget die Dieb, Straßenräuber und Freibeuter, köpft Totschläger, verbrennt Zauberer, straft Meineidige, und verjagt Aufrührer."
},
{
"ref": "Heinrich Zschokke, Der Freihof von Aarau, z.n. Projekt Gutenberg",
"text": "Heute wäre dasselbe Beginnen eitel und noch dazu sträflicher; wir wären Aufrührer, weil wir uns selber, und nicht durch fremde Gewalt, von der rechtmäßigen Obrigkeit löseten."
}
],
"glosses": [
"Person, die offen gegen die bestehende Ordnung, in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel, aufbegehrt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌʁyːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Aufrührer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Aufrührer.ogg/De-Aufrührer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufrührer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufständischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwiegler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insurgent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umstürzler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insurgent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "insurrectionist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rebel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rioter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seditionary"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insurgé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ribelle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rivoltoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "sobillatore"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "upprorsmakare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "insurgent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedicioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sediciosa"
}
],
"word": "Aufrührer"
}
Download raw JSONL data for Aufrührer meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.