"Aufrührerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aufrührer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufrührer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·rüh·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Im Kampf um die Nordmark“, von Johannes Dose, Stiftungsverlag in Potsdam, Stiftungsverlag in Potsdam, 1913",
          "text": "„Die blau-weiß-rote Farbe, die wie das bekannte Tuch der Stierkämpfer wirkte und in jedem Dänen eine Bullenwut auslöste, war in jeder Form verboten, [..], so daß eine Frau, die rote, blaue, weiße Hyazinthen hatte, als Aufrührerin schwer bestraft wurde.“"
        },
        {
          "ref": "„Germinal“, von Emile Zola, 1930",
          "text": "„Diese glückliche Häuslichkeit ward nur durch das Geschrei der Brulé gestört, die in der Wut einer alten Aufrührerin immer den Tod ihres Mannes an den Herren rächen wollte;“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist"
      ],
      "id": "de-Aufrührerin-de-noun-0IGnvHEj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌʁyːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Aufrührerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Aufrührerin.ogg/De-Aufrührerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufrührerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufständische"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolteurin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "upprorsmakare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abanderizadora"
    }
  ],
  "word": "Aufrührerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Aufrührer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufrührer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufrührerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufrührerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·rüh·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Im Kampf um die Nordmark“, von Johannes Dose, Stiftungsverlag in Potsdam, Stiftungsverlag in Potsdam, 1913",
          "text": "„Die blau-weiß-rote Farbe, die wie das bekannte Tuch der Stierkämpfer wirkte und in jedem Dänen eine Bullenwut auslöste, war in jeder Form verboten, [..], so daß eine Frau, die rote, blaue, weiße Hyazinthen hatte, als Aufrührerin schwer bestraft wurde.“"
        },
        {
          "ref": "„Germinal“, von Emile Zola, 1930",
          "text": "„Diese glückliche Häuslichkeit ward nur durch das Geschrei der Brulé gestört, die in der Wut einer alten Aufrührerin immer den Tod ihres Mannes an den Herren rächen wollte;“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌʁyːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Aufrührerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Aufrührerin.ogg/De-Aufrührerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufrührerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufständische"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolteurin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "upprorsmakare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Frau, die an einem Aufruhr beteiligt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abanderizadora"
    }
  ],
  "word": "Aufrührerin"
}