See Asunción on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Asunción",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Asunción",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Asuncións",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asuncións",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Asunción",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Asunción",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Asun·ci·ón",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Asunción“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"text": "Madrid ist eine Partnerstadt Asuncións."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay"
],
"id": "de-Asunción-de-noun-e972abT1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asʊnˈsi̯ɔn"
},
{
"audio": "De-Asunción.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Asunción.ogg/De-Asunción.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asunción.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "asunsioni",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "ასუნსიონი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Asunsʹon",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Асунсьон"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción is the capital of Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"id": "de-Asunción-en-noun-ogdfHmCQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˌsʊnsɪˈɒn"
},
{
"ipa": "asunˈsjon"
},
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.ogg",
"tags": [
"British"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capitale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ville"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción est la capitale du Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"id": "de-Asunción-fr-noun-ogdfHmCQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunθjɔn"
},
{
"ipa": "asunsjɔn"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Asunciónu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stolica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miasto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paragwaj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka"
}
],
"hyphenation": "A·sun·ción",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"notes": [
"Laut der Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju ist das Toponym Asuncióndeklinabel. Dem Deklinationsparadigma zufolge wäre es dann ein Maskulinum. Das Słownik Ortograficzny - PWN führt es jedoch als indeklinabel an."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción jest stolicą Paragwaju.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt Paraguays."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt Paraguays; Asunción"
],
"id": "de-Asunción-pl-noun-eLYrVxnZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈsjɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "fiesta"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Auffahrt Mariens in den Himmel; Mariä Himmelfahrt, Assumtion, Assumption"
],
"id": "de-Asunción-es-noun-0fq2AZRd",
"raw_tags": [
"speziell Katholizismus"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Feiertag am 15. August zum Gedenken von [1]; Mariä Himmelfahrt"
],
"id": "de-Asunción-es-noun-ukrNPc6S",
"raw_tags": [
"speziell Katholizismus"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mariä Himmelfahrt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assumtion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Feiertag am 15. August",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mariä Himmelfahrt"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asunceno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "asunceño"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ciudad"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción es la capital del Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"id": "de-Asunción-es-noun-ogdfHmCQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Toponym n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Asunción",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Asunción",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Asuncións",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asuncións",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Asunción",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Asunción",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Asun·ci·ón",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Asunción“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"text": "Madrid ist eine Partnerstadt Asuncións."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asʊnˈsi̯ɔn"
},
{
"audio": "De-Asunción.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Asunción.ogg/De-Asunción.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asunción.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "asunsioni",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "ასუნსიონი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asunción"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Asunsʹon",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Асунсьон"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Asunsion",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Paraguay",
"sense_index": "1",
"word": "Asunción"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Toponym (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "city"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción is the capital of Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˌsʊnsɪˈɒn"
},
{
"ipa": "asunˈsjon"
},
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.ogg",
"tags": [
"British"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Singularetantum (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv ohne Genus (Französisch)",
"Toponym (Französisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capitale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ville"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción est la capitale du Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunθjɔn"
},
{
"ipa": "asunsjɔn"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Asunciónu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asunciónie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stolica"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miasto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paragwaj"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka Południowa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ameryka"
}
],
"hyphenation": "A·sun·ción",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"notes": [
"Laut der Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju ist das Toponym Asuncióndeklinabel. Dem Deklinationsparadigma zufolge wäre es dann ein Maskulinum. Das Słownik Ortograficzny - PWN führt es jedoch als indeklinabel an."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción jest stolicą Paragwaju.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt Paraguays."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt Paraguays; Asunción"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈsjɔn"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Singularetantum (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv f (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "fiesta"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Auffahrt Mariens in den Himmel; Mariä Himmelfahrt, Assumtion, Assumption"
],
"raw_tags": [
"speziell Katholizismus"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Feiertag am 15. August zum Gedenken von [1]; Mariä Himmelfahrt"
],
"raw_tags": [
"speziell Katholizismus"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mariä Himmelfahrt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assumtion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Assumption"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Feiertag am 15. August",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mariä Himmelfahrt"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Singularetantum (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Toponym (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asunceno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "asunceño"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "capital"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ciudad"
}
],
"hyphenation": "Asun·ción",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Asunción es la capital del Paraguay.",
"translation": "Asunción ist die Hauptstadt von Paraguay."
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Paraguay; Asunción"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asunˈθjon"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"word": "Asunción"
}
Download raw JSONL data for Asunción meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.