See Asi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesocks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesindel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Asi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Asi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Hau ab, du Asi!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
75
]
],
"ref": "Dorothee Wenner: Dagmar L.. In: Zeit Online. Nummer 51, 10. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juni 2013) .",
"text": "„Das Jugendamt kam, dann mußten wir Sozialhilfe beantragen. Ich war zum Asi geworden und wußte schon nicht mehr, wer ich bin.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
57,
61
],
[
57,
62
],
[
67,
71
]
],
"ref": "Sven Hillenkamp: Ich will auch. In: Zeit Online. Nummer 44, 24. Oktober 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juni 2013) .",
"text": "„Der Objektneid begegnete uns vornehmlich in Gestalt der Asis. Die Asis waren unmodisch angezogen, sahen aus irgendeinem Grund immer übernächtigt aus und hatten heisere Stimmen.“"
},
{
"author": "Rainer Schmidt",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3462-03985-6",
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Rainer Schmidt: Wie lange noch. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2008, ISBN 978-3462-03985-6 , Seite 284.",
"text": "„Du Asi. Bist du irre?“",
"title": "Wie lange noch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Armin Opherden",
"isbn": "978-3-8423-4313-9",
"italic_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Armin Opherden: Tipps Gegen Liebeskummer. Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3-8423-4313-9 (Google Books) , Seite 35.",
"text": "„Komm raus, du Asi, ich hau dich kaputt!“",
"title": "Tipps Gegen Liebeskummer",
"url": "Google Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Arnd Pollmann",
"isbn": "978-3-406-60181-1",
"italic_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Arnd Pollmann: Unmoral. Ein philosophisches Handbuch. Von Ausbeutung bis Zwang. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60181-1 (Google Books) , Seite 65.",
"text": "„Ein Fall von Diskriminierung liegt vor, wenn man Sie einer marginalisierten Randgruppe zuordnet: «Du Asi», «Spast», «Hurensohn», «Politiker», «Kukidentler», «Pokemon» oder «Schattenparker».“",
"title": "Unmoral",
"title_complement": "Ein philosophisches Handbuch. Von Ausbeutung bis Zwang",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wilhelm Heitmeyer, Helmut Thome et al.",
"edition": "1.",
"isbn": "3531932608",
"pages": "38",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien",
"ref": "Wilhelm Heitmeyer, Helmut Thome et al.: Gewalt in Öffentlichen Räumen. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien, Wiesbaden 2011, ISBN 3531932608, Seite 38",
"text": "„Und er galt da als Asi!“",
"title": "Gewalt in Öffentlichen Räumen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Asozialer"
],
"id": "de-Asi-de-noun-u4h9EAwD",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazi"
},
{
"audio": "De-Asi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Asi.ogg/De-Asi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asi.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Asi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Frau Asi ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Herr Asi wollte uns kein Interview geben."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Die Asis kommen heute aus den Alpen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
7
],
[
38,
41
]
],
"text": "Der Asi trägt nie die Schals, die die Asi ihm strickt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
47
],
[
69,
72
]
],
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Asi kommt, geht der Herr Asi.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Asi kommt und geht."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Asis kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname, Nachname"
],
"id": "de-Asi-de-noun-ENzidq3Q",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "A·si",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Asia"
],
"id": "de-Asi-pl-noun-ALkm6p02",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Asia"
],
"id": "de-Asi-pl-noun-mUv~RtUu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs Asia"
],
"id": "de-Asi-pl-noun--EyrOwy1",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɕi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesocks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesindel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Asi",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Asi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Hau ab, du Asi!"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
72,
75
]
],
"ref": "Dorothee Wenner: Dagmar L.. In: Zeit Online. Nummer 51, 10. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juni 2013) .",
"text": "„Das Jugendamt kam, dann mußten wir Sozialhilfe beantragen. Ich war zum Asi geworden und wußte schon nicht mehr, wer ich bin.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
57,
61
],
[
57,
62
],
[
67,
71
]
],
"ref": "Sven Hillenkamp: Ich will auch. In: Zeit Online. Nummer 44, 24. Oktober 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Juni 2013) .",
"text": "„Der Objektneid begegnete uns vornehmlich in Gestalt der Asis. Die Asis waren unmodisch angezogen, sahen aus irgendeinem Grund immer übernächtigt aus und hatten heisere Stimmen.“"
},
{
"author": "Rainer Schmidt",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3462-03985-6",
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Rainer Schmidt: Wie lange noch. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2008, ISBN 978-3462-03985-6 , Seite 284.",
"text": "„Du Asi. Bist du irre?“",
"title": "Wie lange noch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Armin Opherden",
"isbn": "978-3-8423-4313-9",
"italic_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"place": "Norderstedt",
"publisher": "Books on Demand",
"ref": "Armin Opherden: Tipps Gegen Liebeskummer. Books on Demand, Norderstedt 2011, ISBN 978-3-8423-4313-9 (Google Books) , Seite 35.",
"text": "„Komm raus, du Asi, ich hau dich kaputt!“",
"title": "Tipps Gegen Liebeskummer",
"url": "Google Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Arnd Pollmann",
"isbn": "978-3-406-60181-1",
"italic_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Arnd Pollmann: Unmoral. Ein philosophisches Handbuch. Von Ausbeutung bis Zwang. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60181-1 (Google Books) , Seite 65.",
"text": "„Ein Fall von Diskriminierung liegt vor, wenn man Sie einer marginalisierten Randgruppe zuordnet: «Du Asi», «Spast», «Hurensohn», «Politiker», «Kukidentler», «Pokemon» oder «Schattenparker».“",
"title": "Unmoral",
"title_complement": "Ein philosophisches Handbuch. Von Ausbeutung bis Zwang",
"url": "Google Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Wilhelm Heitmeyer, Helmut Thome et al.",
"edition": "1.",
"isbn": "3531932608",
"pages": "38",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien",
"ref": "Wilhelm Heitmeyer, Helmut Thome et al.: Gewalt in Öffentlichen Räumen. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien, Wiesbaden 2011, ISBN 3531932608, Seite 38",
"text": "„Und er galt da als Asi!“",
"title": "Gewalt in Öffentlichen Räumen",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Asozialer"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazi"
},
{
"audio": "De-Asi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Asi.ogg/De-Asi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asi.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Asi",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Frau Asi ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Herr Asi wollte uns kein Interview geben."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "Die Asis kommen heute aus den Alpen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
7
],
[
38,
41
]
],
"text": "Der Asi trägt nie die Schals, die die Asi ihm strickt."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
47
],
[
69,
72
]
],
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Asi kommt, geht der Herr Asi.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Asi kommt und geht."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Asis kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname, Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Deklinierte Form (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "A·si",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Asia"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Asia"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Asia"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs Asia"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɕi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Asi"
}
Download raw JSONL data for Asi meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.