See Armenienmöwe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus Armenien und Möwe",
"forms": [
{
"form": "die Armenienmöwe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armenienmöwen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möwe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seevogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Ar·me·ni·en·mö·we",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Vansee kann man tausende Armenienmöwen beobachten."
},
{
"ref": "Vollständige Angaben dieses Aufsatzes: Liebers, D. & A. J. Helbig 1999: Phänotypische Charakterisierung und systematische Stellung der Armenienmöwe Larus armenicus. Limicola 13: 281-321.",
"text": "Titel: „Phänotypische Charakterisierung und systematische Stellung der Armenienmöwe Larus armenicus.“"
}
],
"glosses": [
"eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)"
],
"id": "de-Armenienmöwe-de-noun-KYeKkLyO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːni̯ənˌmøːvə"
},
{
"audio": "De-Armenienmöwe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Armenienmöwe.ogg/De-Armenienmöwe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armenienmöwe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeniermöwe"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlicher Name"
],
"sense_index": "1",
"word": "Larus armenicus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "hajkakan woror",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "Հայկական Որոր"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armensk måge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "Armenian Gull"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenianlokki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goéland d’Arménie"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "שחף ארמני"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "leirumáfur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbiano di Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "larus armenicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armeense meeuw"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenermåke"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "mewa armeńska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "armjanskaja čajka",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "армянская чайка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenisk trut"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviota armenia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "racek arménský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "ermeni martısı"
}
],
"word": "Armenienmöwe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] zusammengesetzt aus Armenien und Möwe",
"forms": [
{
"form": "die Armenienmöwe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armenienmöwe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armenienmöwen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armenienmöwen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möwe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seevogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Ar·me·ni·en·mö·we",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Vansee kann man tausende Armenienmöwen beobachten."
},
{
"ref": "Vollständige Angaben dieses Aufsatzes: Liebers, D. & A. J. Helbig 1999: Phänotypische Charakterisierung und systematische Stellung der Armenienmöwe Larus armenicus. Limicola 13: 281-321.",
"text": "Titel: „Phänotypische Charakterisierung und systematische Stellung der Armenienmöwe Larus armenicus.“"
}
],
"glosses": [
"eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːni̯ənˌmøːvə"
},
{
"audio": "De-Armenienmöwe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Armenienmöwe.ogg/De-Armenienmöwe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armenienmöwe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeniermöwe"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlicher Name"
],
"sense_index": "1",
"word": "Larus armenicus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "hajkakan woror",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "Հայկական Որոր"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armensk måge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "Armenian Gull"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenianlokki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goéland d’Arménie"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "שחף ארמני"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "leirumáfur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabbiano di Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "larus armenicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armeense meeuw"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenermåke"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "mewa armeńska"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "armjanskaja čajka",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "армянская чайка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "armenisk trut"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviota armenia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "racek arménský"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)",
"sense_index": "1",
"word": "ermeni martısı"
}
],
"word": "Armenienmöwe"
}
Download raw JSONL data for Armenienmöwe meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.