"Anstieg" meaning in All languages combined

See Anstieg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈanˌʃtiːk Audio: De-Anstieg.ogg , De-at-Anstieg.ogg Forms: der Anstieg [nominative, singular], die Anstiege [nominative, plural], des Anstiegs [genitive, singular], des Anstieges [genitive, singular], der Anstiege [genitive, plural], dem Anstieg [dative, singular], den Anstiegen [dative, plural], den Anstieg [accusative, singular], die Anstiege [accusative, plural]
  1. Aufwärts verlaufende Strecke
    Sense id: de-Anstieg-de-noun-W8GgCf7r
  2. Erhöhung eines Wertes
    Sense id: de-Anstieg-de-noun-K9TuMX4Q
  3. Differenzenquotient einer Kurve
    Sense id: de-Anstieg-de-noun-S-XOTsLQ Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aufstieg, Aufgang, Steigung, Zunahme, Steigung Hyponyms: Druckanstieg, Meeresspiegelanstieg, Preisanstieg, Temperaturanstieg Translations (Aufwärts verlaufende Strecke): rise (Englisch), ascent (Englisch), montée [feminine] (Französisch), 上り坂 (のぼりざか, noborizaka) (Japanisch), pujada (Katalanisch), ascensió (Katalanisch), hevraz (Kurmandschi), wzniesienie [neuter] (Polnisch), subida [feminine] (Portugiesisch), urcuș [neuter] (Rumänisch), stigning (Schwedisch), ascenso [masculine] (Spanisch), ascensión [feminine] (Spanisch), stoupání [neuter] (Tschechisch), výstup [masculine] (Tschechisch) Translations (Erhöhung eines Wertes): increase (Englisch), hausse [feminine] (Französisch), augmentation [feminine] (Französisch), augment (Katalanisch), wzrost [masculine] (Polnisch), subida [feminine] (Portugiesisch), creștere [feminine] (Rumänisch), ökning (Schwedisch), subida [feminine] (Spanisch), aumento [masculine] (Spanisch), růst [masculine] (Tschechisch), nárůst [masculine] (Tschechisch), vzestup [masculine] (Tschechisch) Translations (Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve): pente [feminine] (Französisch), pendent (Katalanisch), ökning (Schwedisch), lutning (Schwedisch), pendiente [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefälle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abnahme"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senkung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Anstieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstiegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstieges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anstieg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·stieg",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Druckanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meeresspiegelanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Temperaturanstieg"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße beginnt mit einem Anstieg."
        },
        {
          "text": "Das Überwinden des steilen Anstieges bereitete ihm Schwierigkeiten."
        },
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 20.",
          "text": "„Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "96.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 96.",
          "text": "„Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufwärts verlaufende Strecke"
      ],
      "id": "de-Anstieg-de-noun-W8GgCf7r",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Anstieg der Arbeitslosenrate löste bei den Politikern große Besorgnis aus."
        },
        {
          "author": "Frank Kostrzewa",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“",
          "title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 19.",
          "text": "„In der ersten Hälfte des Jahres 2008 gab es einen […] steilen Anstieg der Energiepreise, die mit der einsetzenden Wirtschaftskrise einstweilen wieder stark gesunken sind.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung eines Wertes"
      ],
      "id": "de-Anstieg-de-noun-K9TuMX4Q",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Anstieg der Kurve ist exponentiell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Differenzenquotient einer Kurve"
      ],
      "id": "de-Anstieg-de-noun-S-XOTsLQ",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʃtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Anstieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Anstieg.ogg/De-Anstieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anstieg.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Anstieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-at-Anstieg.ogg/De-at-Anstieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Anstieg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zunahme"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Steigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "ascent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "montée"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "のぼりざか, noborizaka",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "上り坂"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "pujada"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "ascensió"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevraz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wzniesienie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urcuș"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "stigning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ascensión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stoupání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výstup"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "increase"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augmentation"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "augment"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wzrost"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creștere"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "ökning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "růst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nárůst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vzestup"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pente"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "pendent"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "ökning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "lutning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendiente"
    }
  ],
  "word": "Anstieg"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefälle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abnahme"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senkung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Anstieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstiegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anstieges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anstieg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstiegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·stieg",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Druckanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meeresspiegelanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Preisanstieg"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Temperaturanstieg"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Straße beginnt mit einem Anstieg."
        },
        {
          "text": "Das Überwinden des steilen Anstieges bereitete ihm Schwierigkeiten."
        },
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 20.",
          "text": "„Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Markus Maria Weber",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-95889-138-8",
          "pages": "96.",
          "place": "Meerbusch",
          "publisher": "Conbook Medien",
          "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 96.",
          "text": "„Die Anstiege der Hügel wurden länger und der Asphalt auf den Straßen poröser.“",
          "title": "Ein Coffee to go in Togo",
          "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufwärts verlaufende Strecke"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Anstieg der Arbeitslosenrate löste bei den Politikern große Besorgnis aus."
        },
        {
          "author": "Frank Kostrzewa",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“",
          "title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 19.",
          "text": "„In der ersten Hälfte des Jahres 2008 gab es einen […] steilen Anstieg der Energiepreise, die mit der einsetzenden Wirtschaftskrise einstweilen wieder stark gesunken sind.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erhöhung eines Wertes"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Anstieg der Kurve ist exponentiell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Differenzenquotient einer Kurve"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʃtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Anstieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Anstieg.ogg/De-Anstieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anstieg.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Anstieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-at-Anstieg.ogg/De-at-Anstieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Anstieg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstieg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zunahme"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Steigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "rise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "ascent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "montée"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "のぼりざか, noborizaka",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "上り坂"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "pujada"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "ascensió"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevraz"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wzniesienie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "urcuș"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "stigning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenso"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ascensión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stoupání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Aufwärts verlaufende Strecke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výstup"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "increase"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hausse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "augmentation"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "augment"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wzrost"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creștere"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "word": "ökning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "růst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nárůst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Erhöhung eines Wertes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vzestup"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pente"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "pendent"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "ökning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "word": "lutning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendiente"
    }
  ],
  "word": "Anstieg"
}

Download raw JSONL data for Anstieg meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.