"Anrufbeantworter" meaning in All languages combined

See Anrufbeantworter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ Audio: De-Anrufbeantworter.ogg , De-Anrufbeantworter2.ogg Forms: der Anrufbeantworter [nominative, singular], die Anrufbeantworter [nominative, plural], des Anrufbeantworters [genitive, singular], der Anrufbeantworter [genitive, plural], dem Anrufbeantworter [dative, singular], den Anrufbeantwortern [dative, plural], den Anrufbeantworter [accusative, singular], die Anrufbeantworter [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Anruf und Beantworter
  1. Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen
    Sense id: de-Anrufbeantworter-de-noun-GMUak~TA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mailbox, Telefonbeantworter [Swiss Standard German] Hypernyms: Aufnahmegerät, Rekorder, Beantworter Translations: телефонен секретар (telefonen sekretar) [masculine] (Bulgarisch), telefonsvarer (Dänisch), answering machine (Englisch), mailbox (Englisch), voicemail box (Englisch), answerphone (Englisch), registrilo (Esperanto), telefonrespondilo (Esperanto), automaatvastaja (Estnisch), puhelinvastaaja (Finnisch), vastaaja (Finnisch), répondeur téléphonique [masculine] (Französisch), répondeur [masculine] (Französisch), boðklivi (Färöisch), ავტომოპასუხე (avt'omop'asukhe) (Georgisch), αυτόματος τηλεφωνητής (aftómatos tilefonitís) [masculine] (Griechisch (Neu-)), símsvari [masculine] (Isländisch), segreteria telefonica [feminine] (Italienisch), telefonska sekretarica [feminine] (Kroatisch), automātiskais atbildētājs [masculine] (Lettisch), autoatsakiklis [masculine] (Litauisch), Repondeur [masculine] (Luxemburgisch), Antermaschien [feminine] (Niederdeutsch), antwoordapparaat (Niederländisch), telefonsvarer [masculine] (Norwegisch), automatyczna sekretarka [feminine] (Polnisch), sekretarka [feminine] (Polnisch), secretária eletrônica [feminine] (Portugiesisch), automat de răspuns [neuter] (Rumänisch), răspuns automat [neuter] (Rumänisch), автоответчик (avtootvetčik) [masculine] (Russisch), telefonsvarare (Schwedisch), телефонска секретарица (telefonska sekretarica) [feminine] (Serbisch), odkazovač (Slowakisch), avtomátski odzívnik (Slowenisch), contestador automático [masculine] (Spanisch), záznamník [masculine] (Tschechisch), telesekreter (Türkisch), автовідповідач [masculine] (Ukrainisch), üzenetrögzítő (Ungarisch), аўтаадказчык [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anruf und Beantworter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anrufbeantworters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrufbeantwortern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekorder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beantworter"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ruf·be·ant·wor·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter."
        },
        {
          "text": "Als Peter nach Hause gekommen war, hörte er als Erstes seinen Anrufbeantworter ab."
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Der Anrufbeantworter springt an.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philip Roth",
          "isbn": "3-499-23650-8",
          "pages": "119.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Mein Anrufbeantworter war eingeschaltet – auch an anderen Tagen nehme ich, wenn das Telefon läutet, nicht den Hörer ab, sondern höre mir an, wer es ist.“",
          "title": "Das sterbende Tier",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Dirk van Gunsteren",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "67.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 67. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Die meisten Leute sitzen zu Hause herum und freuen sich, wenn das Telefon nicht läutet; tut es das doch, dann lassen sie den Anrufbeantworter laufen.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 29.",
          "text": "„Abends gehe ich gar nicht mehr ran, sondern warte, bis sich der Anrufbeantworter anschaltet.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen"
      ],
      "id": "de-Anrufbeantworter-de-noun-GMUak~TA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Anrufbeantworter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Anrufbeantworter.ogg/De-Anrufbeantworter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrufbeantworter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anrufbeantworter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Anrufbeantworter2.ogg/De-Anrufbeantworter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrufbeantworter2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mailbox"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Telefonbeantworter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "telefonen sekretar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефонен секретар"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonsvarer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "answering machine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mailbox"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "voicemail box"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "answerphone"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "registrilo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonrespondilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "automaatvastaja"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "boðklivi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "puhelinvastaaja"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "vastaaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "répondeur téléphonique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Kurzwort)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "répondeur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "avt'omop'asukhe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ავტომოპასუხე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftómatos tilefonitís",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αυτόματος τηλεφωνητής"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "símsvari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segreteria telefonica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonska sekretarica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "automātiskais atbildētājs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoatsakiklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Repondeur"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antermaschien"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "antwoordapparaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonsvarer"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "automatyczna sekretarka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sekretarka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "secretária eletrônica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "automat de răspuns"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "răspuns automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtootvetčik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автоответчик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonsvarare"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "telefonska sekretarica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефонска секретарица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "odkazovač"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "avtomátski odzívnik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contestador automático"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záznamník"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "telesekreter"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автовідповідач"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "üzenetrögzítő"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аўтаадказчык"
    }
  ],
  "word": "Anrufbeantworter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anruf und Beantworter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anrufbeantworters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrufbeantwortern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anrufbeantworter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufnahmegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekorder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beantworter"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·ruf·be·ant·wor·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter."
        },
        {
          "text": "Als Peter nach Hause gekommen war, hörte er als Erstes seinen Anrufbeantworter ab."
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Der Anrufbeantworter springt an.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philip Roth",
          "isbn": "3-499-23650-8",
          "pages": "119.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Mein Anrufbeantworter war eingeschaltet – auch an anderen Tagen nehme ich, wenn das Telefon läutet, nicht den Hörer ab, sondern höre mir an, wer es ist.“",
          "title": "Das sterbende Tier",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Dirk van Gunsteren",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "67.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 67. Französisches Original 2000.",
          "text": "„Die meisten Leute sitzen zu Hause herum und freuen sich, wenn das Telefon nicht läutet; tut es das doch, dann lassen sie den Anrufbeantworter laufen.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "29.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 29.",
          "text": "„Abends gehe ich gar nicht mehr ran, sondern warte, bis sich der Anrufbeantworter anschaltet.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Anrufbeantworter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Anrufbeantworter.ogg/De-Anrufbeantworter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrufbeantworter.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anrufbeantworter2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Anrufbeantworter2.ogg/De-Anrufbeantworter2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anrufbeantworter2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mailbox"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Telefonbeantworter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "telefonen sekretar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефонен секретар"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonsvarer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "answering machine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "mailbox"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "voicemail box"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "answerphone"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "registrilo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonrespondilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "automaatvastaja"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "boðklivi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "puhelinvastaaja"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "vastaaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "répondeur téléphonique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(Kurzwort)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "répondeur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "avt'omop'asukhe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ავტომოპასუხე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftómatos tilefonitís",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αυτόματος τηλεφωνητής"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "símsvari"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segreteria telefonica"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telefonska sekretarica"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "automātiskais atbildētājs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoatsakiklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Repondeur"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antermaschien"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "antwoordapparaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonsvarer"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "automatyczna sekretarka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sekretarka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "secretária eletrônica"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "automat de răspuns"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "răspuns automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtootvetčik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автоответчик"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "telefonsvarare"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "telefonska sekretarica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефонска секретарица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "odkazovač"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "avtomátski odzívnik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contestador automático"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "záznamník"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "telesekreter"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "автовідповідач"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "üzenetrögzítő"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аўтаадказчык"
    }
  ],
  "word": "Anrufbeantworter"
}

Download raw JSONL data for Anrufbeantworter meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.