See Alkoholgeruch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biergeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnapsgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weingeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Whiskygeruch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Alkohol und Geruch",
"forms": [
{
"form": "der Alkoholgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alkoholgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alkoholgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alkoholgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alkoholgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alkoholgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alkoholgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenation": "Al·ko·hol·ge·ruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alkoholgeruch entgeht aufmerksamer Polizei nicht www.schwaebische.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Die Beamten stellten vor Ort bei dem 61-Jährigen Alkoholgeruch fest.“"
},
{
"ref": "Vaihingen: Auch Parfum überdeckt Alkoholgeruch nicht www.stuttgarter-nachrichten.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Sie versuchte den deutlichen Alkoholgeruch mit Parfum zu überdecken – was allerdings nicht half.“"
},
{
"ref": "Gerichtsbericht: Alkoholgeruch schlug der Polizei entgegen ilmenau.thueringer-allgemeine.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Aus dem Wagen schlug ihnen dann ein starker Alkoholgeruch entgegen.“"
},
{
"ref": "Starker Alkoholgeruch verrät Autofahrer www.aachener-zeitung.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Deutlicher Alkoholgeruch zog einen Alcotest nach sich, mit dessen Ergebnis sich der Mann für die folgende Blutprobe „qualifizierte”.“"
}
],
"glosses": [
"Geruchswahrnehmung, die von Alkohol herrührt oder diesem ähnelt"
],
"id": "de-Alkoholgeruch-de-noun-jHZE19MQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalkohoːlɡəˌʁʊx"
},
{
"ipa": "alkoˈhoːlɡəˌʁʊx"
},
{
"audio": "De-Alkoholgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Alkoholgeruch.ogg/De-Alkoholgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholgeruch.ogg"
},
{
"audio": "De-Alkoholgeruch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Alkoholgeruch2.ogg/De-Alkoholgeruch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholgeruch2.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlɡəʁʊx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alcgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholatem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholfahne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geruchswahrnehmung, die von Alkohol herrührt oder diesem ähnelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêhna alkolê"
}
],
"word": "Alkoholgeruch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biergeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnapsgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weingeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Whiskygeruch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Alkohol und Geruch",
"forms": [
{
"form": "der Alkoholgeruch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholgerüche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alkoholgeruchs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alkoholgeruches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alkoholgerüche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alkoholgeruch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alkoholgerüchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alkoholgeruch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alkoholgerüche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruch"
}
],
"hyphenation": "Al·ko·hol·ge·ruch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alkoholgeruch entgeht aufmerksamer Polizei nicht www.schwaebische.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Die Beamten stellten vor Ort bei dem 61-Jährigen Alkoholgeruch fest.“"
},
{
"ref": "Vaihingen: Auch Parfum überdeckt Alkoholgeruch nicht www.stuttgarter-nachrichten.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Sie versuchte den deutlichen Alkoholgeruch mit Parfum zu überdecken – was allerdings nicht half.“"
},
{
"ref": "Gerichtsbericht: Alkoholgeruch schlug der Polizei entgegen ilmenau.thueringer-allgemeine.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Aus dem Wagen schlug ihnen dann ein starker Alkoholgeruch entgegen.“"
},
{
"ref": "Starker Alkoholgeruch verrät Autofahrer www.aachener-zeitung.de, abgerufen am 6. März 2014",
"text": "„Deutlicher Alkoholgeruch zog einen Alcotest nach sich, mit dessen Ergebnis sich der Mann für die folgende Blutprobe „qualifizierte”.“"
}
],
"glosses": [
"Geruchswahrnehmung, die von Alkohol herrührt oder diesem ähnelt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalkohoːlɡəˌʁʊx"
},
{
"ipa": "alkoˈhoːlɡəˌʁʊx"
},
{
"audio": "De-Alkoholgeruch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Alkoholgeruch.ogg/De-Alkoholgeruch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholgeruch.ogg"
},
{
"audio": "De-Alkoholgeruch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Alkoholgeruch2.ogg/De-Alkoholgeruch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alkoholgeruch2.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlɡəʁʊx"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alcgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholatem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholfahne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Geruchswahrnehmung, die von Alkohol herrührt oder diesem ähnelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bêhna alkolê"
}
],
"word": "Alkoholgeruch"
}
Download raw JSONL data for Alkoholgeruch meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.