"Alarmsignal" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alarm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alarmruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenmeldung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorbote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnsignal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnzeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alarm und Signal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Alarmsignal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmsignale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alarmsignals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmsignale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alarmsignal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alarmsignale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alarmsignalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Alarmsignal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmsignale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alarm·si·gnal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf einmal ertönte ein Alarmsignal."
        },
        {
          "ref": "„Alarmsignal“ für ganz Europa. In: FAZ.NET. 23. März 2016 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "[übertragen:] „Der Vorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, hat die Brüsseler Anschläge als Alarmsignal für ganz Europa bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Naomi Osaka und ein „wirklich merkwürdiges Jahr“. In: FAZ.NET. 19. August 2021 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "[übertragen:] „Naomi Osakas plötzlicher Rückzug von den French Open und die Gründe waren ein Alarmsignal für die Sportwelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hörbares oder auch optisches Zeichen, das vor etwas warnt"
      ],
      "id": "de-Alarmsignal-de-noun-9W4UV5Gn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaʁmzɪˌɡnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Alarmsignal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Alarmsignal.ogg/De-Alarmsignal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmsignal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "hörbares oder auch optisches Zeichen, das vor etwas warnt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alarmsignal"
    }
  ],
  "word": "Alarmsignal"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alarm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alarmruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenmeldung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorbote"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorzeichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnsignal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Warnzeichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Alarm und Signal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Alarmsignal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmsignale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alarmsignals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alarmsignale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alarmsignal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alarmsignale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alarmsignalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Alarmsignal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alarmsignale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Alarm·si·gnal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf einmal ertönte ein Alarmsignal."
        },
        {
          "ref": "„Alarmsignal“ für ganz Europa. In: FAZ.NET. 23. März 2016 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "[übertragen:] „Der Vorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, hat die Brüsseler Anschläge als Alarmsignal für ganz Europa bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Naomi Osaka und ein „wirklich merkwürdiges Jahr“. In: FAZ.NET. 19. August 2021 (URL, abgerufen am 22. Februar 2022) .",
          "text": "[übertragen:] „Naomi Osakas plötzlicher Rückzug von den French Open und die Gründe waren ein Alarmsignal für die Sportwelt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hörbares oder auch optisches Zeichen, das vor etwas warnt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaʁmzɪˌɡnaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Alarmsignal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Alarmsignal.ogg/De-Alarmsignal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alarmsignal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "hörbares oder auch optisches Zeichen, das vor etwas warnt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alarmsignal"
    }
  ],
  "word": "Alarmsignal"
}