"Afrikanerin" meaning in All languages combined

See Afrikanerin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: afʁiˈkaːnəʁɪn Audio: De-Afrikanerin.ogg Forms: Afrikaner [masculine], die Afrikanerin [nominative, singular], die Afrikanerinnen [nominative, plural], der Afrikanerin [genitive, singular], der Afrikanerinnen [genitive, plural], der Afrikanerin [dative, singular], den Afrikanerinnen [dative, plural], die Afrikanerin [accusative, singular], die Afrikanerinnen [accusative, plural]
Rhymes: aːnəʁɪn
  1. Bewohnerin des afrikanischen Kontinents
    Sense id: de-Afrikanerin-de-noun-1AZjGcoP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Bewohnerin des afrikanischen Kontinents): afrikane [feminine] (Albanisch), afrikaner [masculine] (Bokmål), African (Englisch), Africaine [feminine] (Französisch), africana [feminine] (Italienisch), afrikanar [masculine] (Nynorsk), Afrykanka [feminine] (Polnisch), africană [feminine] (Rumänisch), африканка (afrikanka) [feminine] (Russisch), afrikanska (Schwedisch), Afričanka [feminine] (Slowakisch), africana [feminine] (Spanisch), Afričanka [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Afrikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Afrikaner",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Af·ri·ka·ne·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algerierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angolanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äthiopierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äquatorialguineerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beninerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Botsuanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burkinerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burundierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ivorerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschibutierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eritreerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gabunerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gambierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghanaerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghanesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guineerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guinea-Bissauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamerunerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kap-Verdierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongolesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesotherin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liberianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Libyerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Madagassin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malawierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marokkanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauretanierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauritierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mosambikanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigrerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigerianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruanderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sambierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senegalesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sierra-Leonerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Simbabwerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somalierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südafrikanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudanesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Swasi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tansanierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Togoerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Togolesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschaderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunesierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uganderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralafrikanerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Harms",
          "isbn": "3-570-00277-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "pages": "364.",
          "place": "ohne Ort",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 364.",
          "text": "„1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“",
          "title": "Das Sklavenschiff",
          "title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              82
            ]
          ],
          "pages": "55. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 55. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Sie hatten sich kaum einen anderen Platz gesucht, als eine korpulente Afrikanerin mit einem Korb voller Stoffe auf dem Kopf erschien.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "pages": "146.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 146. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Die Afrikanerinnen wiegten die Köpfe im Takt.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "pages": "68.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 68.",
          "text": "„Eine Afrikanerin sagte mir einst, wir Weißen würden stinken.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "pages": "45",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 45 .",
          "text": "„Insbesondere schwarze Frauen sollten auf dem Land gehalten werden, das Gesetz hatte Razzien und polizeiliche Schikanen gegen Afrikanerinnen zur Folge.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents"
      ],
      "id": "de-Afrikanerin-de-noun-1AZjGcoP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʁiˈkaːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Afrikanerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Afrikanerin.ogg/De-Afrikanerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Afrikanerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːnəʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afrikane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "word": "African"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africaine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africana"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afrikaner"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afrikanar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrykanka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "afrikanka",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "африканка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "word": "afrikanska"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afričanka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africana"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afričanka"
    }
  ],
  "word": "Afrikanerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Afrikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Afrikaner",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Afrikanerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Afrikanerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Af·ri·ka·ne·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algerierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angolanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äthiopierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Äquatorialguineerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beninerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Botsuanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burkinerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burundierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ivorerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschibutierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eritreerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gabunerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gambierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghanaerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ghanesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guineerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guinea-Bissauerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kamerunerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kap-Verdierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongolesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesotherin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liberianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Libyerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Madagassin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malawierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marokkanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauretanierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauritierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mosambikanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigrerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nigerianerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ruanderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sambierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Senegalesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sierra-Leonerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Simbabwerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Somalierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südafrikanerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudanesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Swasi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tansanierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Togoerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Togolesin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tschaderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunesierin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uganderin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralafrikanerin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Harms",
          "isbn": "3-570-00277-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "pages": "364.",
          "place": "ohne Ort",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 364.",
          "text": "„1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“",
          "title": "Das Sklavenschiff",
          "title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              71,
              82
            ]
          ],
          "pages": "55. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 55. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Sie hatten sich kaum einen anderen Platz gesucht, als eine korpulente Afrikanerin mit einem Korb voller Stoffe auf dem Kopf erschien.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "pages": "146.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 146. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Die Afrikanerinnen wiegten die Köpfe im Takt.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "pages": "68.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 68.",
          "text": "„Eine Afrikanerin sagte mir einst, wir Weißen würden stinken.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "pages": "45",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 45 .",
          "text": "„Insbesondere schwarze Frauen sollten auf dem Land gehalten werden, das Gesetz hatte Razzien und polizeiliche Schikanen gegen Afrikanerinnen zur Folge.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʁiˈkaːnəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Afrikanerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Afrikanerin.ogg/De-Afrikanerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Afrikanerin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːnəʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afrikane"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "word": "African"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africaine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africana"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afrikaner"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afrikanar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afrykanka"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "afrikanka",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "африканка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "word": "afrikanska"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afričanka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "africana"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bewohnerin des afrikanischen Kontinents",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Afričanka"
    }
  ],
  "word": "Afrikanerin"
}

Download raw JSONL data for Afrikanerin meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.