See Advent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorweihnachtszeit"
}
],
"derived": [
{
"word": "Adventist"
},
{
"word": "Adventsbrauch"
},
{
"word": "Adventsgesteck"
},
{
"word": "Adventskalender"
},
{
"word": "Adventskerze"
},
{
"word": "Adventskonzert"
},
{
"word": "Adventskranz"
},
{
"word": "Adventslied"
},
{
"word": "Adventssonntag"
},
{
"word": "Adventsstern"
},
{
"word": "Adventszeit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch advente, im 13. Jahrhundert von lateinisch adventus ^(→ la) „Ankunft“ entlehnt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hoher Advent"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Advent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Advente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Adventes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Advents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Advente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Advent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adventen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Advent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Advente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·vent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der erste Advent ist am Sonntag zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember."
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "242.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 242.",
"text": "„Drei Tage vor dem ersten Advent ging der Direktor nach Schulschluss durchs Viertel, um im Auftrag seiner Frau einen Adventskranz zu kaufen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten, durch den das Kirchenjahr mit der Vorbereitung auf Weihnachten beginnt"
],
"id": "de-Advent-de-noun-IiXcKY2H",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "atˈvɛnt",
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "atˈfɛnt",
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz auch"
]
},
{
"audio": "De-Advent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Advent.ogg/De-Advent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Advent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stade Zeit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "adventti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avent"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "jólafasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avent"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "avents"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "adwent"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Advent",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Адвент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "Adviento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
}
],
"word": "Advent"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorweihnachtszeit"
}
],
"derived": [
{
"word": "Adventist"
},
{
"word": "Adventsbrauch"
},
{
"word": "Adventsgesteck"
},
{
"word": "Adventskalender"
},
{
"word": "Adventskerze"
},
{
"word": "Adventskonzert"
},
{
"word": "Adventskranz"
},
{
"word": "Adventslied"
},
{
"word": "Adventssonntag"
},
{
"word": "Adventsstern"
},
{
"word": "Adventszeit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch advente, im 13. Jahrhundert von lateinisch adventus ^(→ la) „Ankunft“ entlehnt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hoher Advent"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Advent",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Advente",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Adventes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Advents",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Advente",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Advent",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Adventen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Advent",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Advente",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ad·vent",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der erste Advent ist am Sonntag zwischen dem 27. November und dem 3. Dezember."
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "242.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 242.",
"text": "„Drei Tage vor dem ersten Advent ging der Direktor nach Schulschluss durchs Viertel, um im Auftrag seiner Frau einen Adventskranz zu kaufen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten, durch den das Kirchenjahr mit der Vorbereitung auf Weihnachten beginnt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "atˈvɛnt",
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz auch"
]
},
{
"ipa": "atˈfɛnt",
"raw_tags": [
"in Österreich und der Schweiz auch"
]
},
{
"audio": "De-Advent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Advent.ogg/De-Advent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Advent.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stade Zeit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "adventti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avent"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "jólafasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvento"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advent"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avent"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "avents"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "adwent"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Advento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Advent",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Адвент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "Adviento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "advent"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten",
"sense_index": "1",
"word": "advent"
}
],
"word": "Advent"
}
Download raw JSONL data for Advent meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.