See Adrenalin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adrenalingeschwängert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adrenalinspiegel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adrenalinzusatz"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] lateinisch ad (‚an‘, ‚neben‘) ^(→ la) und ren (‚Niere‘) ^(→ la); Wortschöpfung des japanischen Chemikers und Pharmakologen Takamine Jōkichi (auf Anregung des Hals-, Nasen-, Ohrenarztes Norton Wilson), der ihn als Handelsnamen der Firma Parke, Davis & Co, USA, 1901 patentieren ließ.",
"forms": [
{
"form": "das Adrenalin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Adrenalins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Adrenalin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Adrenalin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stresshormon"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hormon"
}
],
"hyphenation": "Ad·re·na·lin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "187. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 187. Erstauflage 2012.",
"text": "„Aber Adrenalin floss und ich war dankbar.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 125.",
"text": "„Die Nebennieren produzieren mehr Adrenalin und die Bauchspeicheldrüse mehr Insulin.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05236-7",
"pages": "224.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 224. Zuerst 1961.",
"text": "„Sensationsgier, der Begleiter jeder Gefahr, bei der man selbst nicht in Gefahr ist, schoß aus tausend Nebennieren Adrenalin in das Blut der Zuschauer.“",
"title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
"year": "2018"
},
{
"text": "Der Körper schüttet Adrenalin aus."
}
],
"glosses": [
"ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks"
],
"id": "de-Adrenalin-de-noun-KfD~T4R-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Körper schüttet Adrenalin aus."
},
{
"ref": "Die Zeit, 03.06.2015",
"text": "„Heute wird Adrenalin vor allem als Notfallmedikament eingesetzt – kann aber auch zu Dopingzwecken verwendet werden.“"
}
],
"glosses": [
"Notfallmedikament bei der Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Herzstillstand, dem anaphylaktischen Schock und Vasokonstriktor"
],
"id": "de-Adrenalin-de-noun-4APtcNtb",
"raw_tags": [
"Pharmakologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adʁenaˈliːn"
},
{
"audio": "De-Adrenalin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Adrenalin.ogg/De-Adrenalin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adrenalin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Epinephrin"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Suprarenin"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Internationaler Freiname"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "adrenaline"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "British Approved Name"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epinephrine"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalinë"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "كظرين"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinephrine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaline"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalino"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrénaline"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "adrenalini",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αδρεναλίνη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "אדרנלין"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalino"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidréanailín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "adorenarin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "アドレナリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "adeurenallin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "아드레날린"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalîn"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalinas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adrenalin"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "taiaki repe tākihi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenaline"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliidna"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidreanalain"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidreanailin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "adrėnalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адрэналін"
}
],
"word": "Adrenalin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adrenalingeschwängert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adrenalinspiegel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adrenalinzusatz"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] lateinisch ad (‚an‘, ‚neben‘) ^(→ la) und ren (‚Niere‘) ^(→ la); Wortschöpfung des japanischen Chemikers und Pharmakologen Takamine Jōkichi (auf Anregung des Hals-, Nasen-, Ohrenarztes Norton Wilson), der ihn als Handelsnamen der Firma Parke, Davis & Co, USA, 1901 patentieren ließ.",
"forms": [
{
"form": "das Adrenalin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Adrenalins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Adrenalin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Adrenalin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Stresshormon"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hormon"
}
],
"hyphenation": "Ad·re·na·lin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "187. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 187. Erstauflage 2012.",
"text": "„Aber Adrenalin floss und ich war dankbar.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 125.",
"text": "„Die Nebennieren produzieren mehr Adrenalin und die Bauchspeicheldrüse mehr Insulin.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05236-7",
"pages": "224.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 224. Zuerst 1961.",
"text": "„Sensationsgier, der Begleiter jeder Gefahr, bei der man selbst nicht in Gefahr ist, schoß aus tausend Nebennieren Adrenalin in das Blut der Zuschauer.“",
"title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
"year": "2018"
},
{
"text": "Der Körper schüttet Adrenalin aus."
}
],
"glosses": [
"ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Körper schüttet Adrenalin aus."
},
{
"ref": "Die Zeit, 03.06.2015",
"text": "„Heute wird Adrenalin vor allem als Notfallmedikament eingesetzt – kann aber auch zu Dopingzwecken verwendet werden.“"
}
],
"glosses": [
"Notfallmedikament bei der Herz-Lungen-Wiederbelebung bei Herzstillstand, dem anaphylaktischen Schock und Vasokonstriktor"
],
"raw_tags": [
"Pharmakologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "adʁenaˈliːn"
},
{
"audio": "De-Adrenalin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Adrenalin.ogg/De-Adrenalin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Adrenalin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Epinephrin"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Suprarenin"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Internationaler Freiname"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "adrenaline"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "British Approved Name"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epinephrine"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalinë"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "كظرين"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinephrine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaline"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalino"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrénaline"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "adrenalini",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αδρεναλίνη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "אדרנלין"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalino"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidréanailín"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "adorenarin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "アドレナリン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "adeurenallin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "아드레날린"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalîn"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalinas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adrenalin"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "taiaki repe tākihi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenaline"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenaliidna"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidreanalain"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aidreanailin"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epinefrina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adrenalina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "adrenalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адреналін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"word": "adrenalin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "adrėnalin",
"sense": "Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адрэналін"
}
],
"word": "Adrenalin"
}
Download raw JSONL data for Adrenalin meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.