See Aberglauben on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaube"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abergläubig"
},
{
"word": "abergläubisch"
},
{
"word": "Abergläubiger"
},
{
"word": "Abergläubige"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch: abergloube, einer Zusammensetzung aus mittelhochdt.: aber – verkehrt und gloube, geloube – Glaube, Glauben",
"forms": [
{
"form": "Aberglaube",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Aberglauben",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aberglaubens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aberglauben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aberglauben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltanschauung"
}
],
"hyphenation": "Aber·glau·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erlaubte und unerlaubte Weissagungen waren von jeher ein Geschäft des Priesters oder Hausvaters und Zauberers; jene gehören zur Religion, diese zum Aberglauben. (J.W. Wolf, Die deutsche Götterlehre, Aberglauben, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"text": "Befreiung vom Aberglauben heißt Aufklärung; weil, obschon diese Benennung auch der Befreiung von Vorurteilen überhaupt zukommt, jener doch vorzugsweise (in sensu eminenti) ein Vorurteil genannt zu werden verdient, indem die Blindheit, worin der Aberglaube versetzt, ja sie wohl gar als Obliegenheit fordert, das Bedürfnis von andern geleitet zu werden, mithin den Zustand einer passiven Vernunft vorzüglich kenntlich macht. (Immanuel Kant, Kritik der Urteilskraft, § 40, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"text": "Es ist ganz unmöglich, zu sagen, wo der Populärglaube aufhört und wo der philosophische Aberglaube anfängt; der letztere erkennt den erstern in der Regel an, um ihn seinem System, namentlich seiner Dämonenlehre unterzuordnen. (Jacob Burckhardt, Die Zeit Constantins des Großen, 6. Abschnitt, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "416",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 416 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Aber alle taten so, als wüssten sie von nichts, denn es ist ja ein alter Aberglauben, dass die Gebärerin um so weniger zu leiden hat, je weniger Leute von ihren Leiden wissen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
}
],
"glosses": [
"ein Glaubenssatz oder ein Glaubensgebilde, das dem eigenen gegenüber als irrational, unvernünftig, nutzlos (manchmal auch unmenschlich) und deswegen als unterlegen betrachtet wird"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-H0cAykjl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩"
},
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩"
},
{
"audio": "De-Aberglauben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Aberglauben.ogg/De-Aberglauben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aberglauben.ogg"
},
{
"audio": "De-Aberglauben2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Aberglauben2.ogg/De-Aberglauben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aberglauben2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abglaube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Irrglaube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häresie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superstition"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sujevjerje"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "míxìn",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "迷信"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstition"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstizione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいしん, meishin",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "迷信"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sujevjerje"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praznovjerje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "māņticība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "prietaras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Awerglaf"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Awerglawen"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "bijgelovigheid"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "przesąd"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstição"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "skrock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "vidskeplighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sujeverje",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сујеверје"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sujeverje",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сујеверје"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praznoverje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśiwěra"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přiwěra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstición"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pověra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "hurafe"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "batıl inanç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zabobon",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "забобон"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zababon",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "забабон"
}
],
"word": "Aberglauben"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Aber·glau·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-o-ovagpK",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-mXVf2NN-",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-INgl44r8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-G6gHlxBO",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-VxCWEl9C",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"id": "de-Aberglauben-de-noun-Fz7ngOae",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aberglauben"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaube"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "abergläubig"
},
{
"word": "abergläubisch"
},
{
"word": "Abergläubiger"
},
{
"word": "Abergläubige"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch: abergloube, einer Zusammensetzung aus mittelhochdt.: aber – verkehrt und gloube, geloube – Glaube, Glauben",
"forms": [
{
"form": "Aberglaube",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Aberglauben",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aberglaubens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aberglauben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aberglauben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltanschauung"
}
],
"hyphenation": "Aber·glau·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erlaubte und unerlaubte Weissagungen waren von jeher ein Geschäft des Priesters oder Hausvaters und Zauberers; jene gehören zur Religion, diese zum Aberglauben. (J.W. Wolf, Die deutsche Götterlehre, Aberglauben, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"text": "Befreiung vom Aberglauben heißt Aufklärung; weil, obschon diese Benennung auch der Befreiung von Vorurteilen überhaupt zukommt, jener doch vorzugsweise (in sensu eminenti) ein Vorurteil genannt zu werden verdient, indem die Blindheit, worin der Aberglaube versetzt, ja sie wohl gar als Obliegenheit fordert, das Bedürfnis von andern geleitet zu werden, mithin den Zustand einer passiven Vernunft vorzüglich kenntlich macht. (Immanuel Kant, Kritik der Urteilskraft, § 40, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"text": "Es ist ganz unmöglich, zu sagen, wo der Populärglaube aufhört und wo der philosophische Aberglaube anfängt; der letztere erkennt den erstern in der Regel an, um ihn seinem System, namentlich seiner Dämonenlehre unterzuordnen. (Jacob Burckhardt, Die Zeit Constantins des Großen, 6. Abschnitt, zitiert nach Projekt Gutenberg)"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "416",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 416 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Aber alle taten so, als wüssten sie von nichts, denn es ist ja ein alter Aberglauben, dass die Gebärerin um so weniger zu leiden hat, je weniger Leute von ihren Leiden wissen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
}
],
"glosses": [
"ein Glaubenssatz oder ein Glaubensgebilde, das dem eigenen gegenüber als irrational, unvernünftig, nutzlos (manchmal auch unmenschlich) und deswegen als unterlegen betrachtet wird"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩"
},
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bm̩"
},
{
"audio": "De-Aberglauben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Aberglauben.ogg/De-Aberglauben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aberglauben.ogg"
},
{
"audio": "De-Aberglauben2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Aberglauben2.ogg/De-Aberglauben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aberglauben2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abglaube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Irrglaube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häresie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superstition"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sujevjerje"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "míxìn",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "迷信"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstition"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstizione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいしん, meishin",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "迷信"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sujevjerje"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praznovjerje"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "māņticība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "prietaras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Awerglaf"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Awerglawen"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "bijgelovigheid"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "przesąd"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstição"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sueverie",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "суеверие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "skrock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "vidskeplighet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sujeverje",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сујеверје"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sujeverje",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сујеверје"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "povera"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "praznoverje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśiwěra"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přiwěra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "superstición"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pověra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "hurafe"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "batıl inanç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zabobon",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "забобон"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zababon",
"sense": "vom wahren (eigenen) abweichender Glaube",
"sense_index": "1",
"word": "забабон"
}
],
"word": "Aberglauben"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Aber·glau·ben",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Aberglaube"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Aberglaube"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aberglauben"
}
Download raw JSONL data for Aberglauben meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.