"کیلا" meaning in All languages combined

See کیلا on Wiktionary

Noun [Torwali]

  1. längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane
    Sense id: de-کیلا-trw-noun-2aUdgILN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Banane (Deutsch)

Noun [Urdu]

IPA: keːˈlɑː Forms: Casus rectus, کیلا [singular], کیلے [plural], Casus obliquus, کیلے [singular], کیلوں [plural], Vokativ, کیلے [singular], کیلو [plural]
Etymology: Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)
  1. längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane
    Sense id: de-کیلا-ur-noun-2aUdgILN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Banane (Deutsch)

Noun [West-Pandschabi]

IPA: keːlaː Forms: Casus rectus, کیلا [singular], کیلے [plural], Casus obliquus, کیلے [singular], کیلیاں [plural], Vokativ, کیلیا [singular], کیلیو [plural]
Etymology: Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)
  1. längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane
    Sense id: de-کیلا-pnb-noun-2aUdgILN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Banane (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Torwali)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Torwali)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Torwali)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Torwali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Torwali",
  "lang_code": "trw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دنیا کی کیلا پیداوار افریقہ، ایشیا، کیریبین اور لاطینی امریکہ میں مرکوز ہے جو وہاں کی آب و ہوا کی حالات کی وجہ ہے۔ (Duniyā kī kelā paidāvār Afriqā, Ešiyā, Kairībīyan aur Lāt̤īnī Amrīkā meṉ markūz hai jo vahāṉ kī āb-o-havā kī ḥālāt kī vajh hai.)",
          "translation": "Die weltweite Produktion von Bananen konzentriert sich auf Afrika, Asien, die Karibik und Lateinamerika aufgrund der dortigen klimatischen Bedingungen."
        },
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "id": "de-کیلا-trw-noun-2aUdgILN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Torwali",
      "lang_code": "trw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Casus rectus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Casus obliquus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلوں",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلو",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دنیا کی کیلا پیداوار افریقہ، ایشیا، کیریبین اور لاطینی امریکہ میں مرکوز ہے جو وہاں کی آب و ہوا کی حالات کی وجہ ہے۔ (Duniyā kī kelā paidāvār Afriqā, Ešiyā, Kairībīyan aur Lāt̤īnī Amrīkā meṉ markūz hai jo vahāṉ kī āb-o-havā kī ḥālāt kī vajh hai.)",
          "translation": "Die weltweite Produktion von Bananen konzentriert sich auf Afrika, Asien, die Karibik und Lateinamerika aufgrund der dortigen klimatischen Bedingungen."
        },
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "id": "de-کیلا-ur-noun-2aUdgILN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keːˈlɑː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (West-Pandschabi)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (West-Pandschabi)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (West-Pandschabi)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (West-Pandschabi)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "West-Pandschabi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Casus rectus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Casus obliquus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیاں",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیو",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "West-Pandschabi",
  "lang_code": "pnb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "id": "de-کیلا-pnb-noun-2aUdgILN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keːlaː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Torwali)",
    "Rückläufige Wörterliste (Torwali)",
    "Substantiv (Torwali)",
    "Torwali",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Torwali",
  "lang_code": "trw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دنیا کی کیلا پیداوار افریقہ، ایشیا، کیریبین اور لاطینی امریکہ میں مرکوز ہے جو وہاں کی آب و ہوا کی حالات کی وجہ ہے۔ (Duniyā kī kelā paidāvār Afriqā, Ešiyā, Kairībīyan aur Lāt̤īnī Amrīkā meṉ markūz hai jo vahāṉ kī āb-o-havā kī ḥālāt kī vajh hai.)",
          "translation": "Die weltweite Produktion von Bananen konzentriert sich auf Afrika, Asien, die Karibik und Lateinamerika aufgrund der dortigen klimatischen Bedingungen."
        },
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Torwali",
      "lang_code": "trw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Substantiv (Urdu)",
    "Substantiv m (Urdu)",
    "Urdu",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Casus rectus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Casus obliquus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلوں",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلو",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دنیا کی کیلا پیداوار افریقہ، ایشیا، کیریبین اور لاطینی امریکہ میں مرکوز ہے جو وہاں کی آب و ہوا کی حالات کی وجہ ہے۔ (Duniyā kī kelā paidāvār Afriqā, Ešiyā, Kairībīyan aur Lāt̤īnī Amrīkā meṉ markūz hai jo vahāṉ kī āb-o-havā kī ḥālāt kī vajh hai.)",
          "translation": "Die weltweite Produktion von Bananen konzentriert sich auf Afrika, Asien, die Karibik und Lateinamerika aufgrund der dortigen klimatischen Bedingungen."
        },
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keːˈlɑː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (West-Pandschabi)",
    "Rückläufige Wörterliste (West-Pandschabi)",
    "Substantiv (West-Pandschabi)",
    "Substantiv m (West-Pandschabi)",
    "West-Pandschabi",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von Sanskrit कदल (kadala) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Casus rectus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Casus obliquus",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلے",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیاں",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیا",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کیلیو",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "West-Pandschabi",
  "lang_code": "pnb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اوہ کیلا کھا رہا ہے۔ (Uh kelā khā rihā hai.)",
          "translation": "Er isst eine Banane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliche, meist gelbe tropische Frucht; Banane"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "keːlaː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Banane"
    }
  ],
  "word": "کیلا"
}

Download raw JSONL data for کیلا meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.