"Casus obliquus" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Casus rectus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "lateinisch casus obliquus ^(→ la) „abhängiger Kasus“, das auf gleichbedeutend griechisch πτῶσις plágiος (ptósis plágios) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Casus obliquus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Casus obliqui",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Casus obliquus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Casus obliqui",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Casus obliquus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Casus obliqui",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Casus obliquus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Casus obliqui",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ca·sus ob·li·quus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Genitiv, Dativ und Akkusativ sind Casus obliqui."
        },
        {
          "ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß; 12. Auflage; Hueber, München 1980, Seite 139; ISBN 3-19-001713-1; „Opposition“:gesperrt, casus rectus und casūs obliqui kursiv gedruckt; Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Grundlegend ist offensichtlich die Opposition zwischen dem Nominativ als casus rectus (griechisch πτῶσις ὀρθἠ|ptõsis orthé) und den übrigen Fällen, den casūs obliqui (griechisch πτώσεις πλάγιαι|ptóseis plágiai) eigentlich ‚die seitlichen Fälle‘, ursprünglich wohl die »seitlich« erscheinenden Werte des Astrágalos ‚Würfels‘).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungerader, abhängiger Fall/Kasus: Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und zuweilen auch Vokativ"
      ],
      "id": "de-Casus_obliquus-de-phrase-ZcHcUYML",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkaːzʊs ʔoˈbliːkvʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Casus obliquus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Casus_obliquus.ogg/De-Casus_obliquus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Casus obliquus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abhängiger Kasus"
    },
    {
      "word": "obliquer Kasus"
    },
    {
      "word": "schräger Fall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "objective case"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "oblique case"
    }
  ],
  "word": "Casus obliquus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Casus rectus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "lateinisch casus obliquus ^(→ la) „abhängiger Kasus“, das auf gleichbedeutend griechisch πτῶσις plágiος (ptósis plágios) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Casus obliquus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Casus obliqui",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Casus obliquus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Casus obliqui",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Casus obliquus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Casus obliqui",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Casus obliquus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Casus obliqui",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kasus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ca·sus ob·li·quus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Genitiv, Dativ und Akkusativ sind Casus obliqui."
        },
        {
          "ref": "Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß; 12. Auflage; Hueber, München 1980, Seite 139; ISBN 3-19-001713-1; „Opposition“:gesperrt, casus rectus und casūs obliqui kursiv gedruckt; Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Grundlegend ist offensichtlich die Opposition zwischen dem Nominativ als casus rectus (griechisch πτῶσις ὀρθἠ|ptõsis orthé) und den übrigen Fällen, den casūs obliqui (griechisch πτώσεις πλάγιαι|ptóseis plágiai) eigentlich ‚die seitlichen Fälle‘, ursprünglich wohl die »seitlich« erscheinenden Werte des Astrágalos ‚Würfels‘).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ungerader, abhängiger Fall/Kasus: Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ und zuweilen auch Vokativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkaːzʊs ʔoˈbliːkvʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Casus obliquus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Casus_obliquus.ogg/De-Casus_obliquus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Casus obliquus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abhängiger Kasus"
    },
    {
      "word": "obliquer Kasus"
    },
    {
      "word": "schräger Fall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "objective case"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "oblique case"
    }
  ],
  "word": "Casus obliquus"
}