See عمارت on Wiktionary
Download JSONL data for عمارت meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Paschtu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paschtu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Paschtu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Paschtu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gebäude"
],
"id": "de-عمارت-ps-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑˈrat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ودانۍ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sindhi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sindhi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Sindhi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Sindhi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتي"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتون (ʿimāratūn)",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتن (ʿimāratuni)",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "هيء عمارت ڏاڍي اوچي آهي۔ (Hīa ʿimārata đāḍhī ūcī āhe.)\n:: Dieses Gebäude ist sehr hoch."
}
],
"glosses": [
"Gebäude"
],
"id": "de-عمارت-sd-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑːrətə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتی"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتیں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)\n:: Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"Gebäude"
],
"id": "de-عمارت-ur-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑːˈɾət"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (West-Pandschabi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (West-Pandschabi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (West-Pandschabi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (West-Pandschabi)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West-Pandschabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتی"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارتے",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gebäude"
],
"id": "de-عمارت-pnb-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmaːrət"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Paschtu)",
"Paschtu",
"Rückläufige Wörterliste (Paschtu)",
"Substantiv (Paschtu)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gebäude"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑˈrat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "ودانۍ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sindhi)",
"Rückläufige Wörterliste (Sindhi)",
"Sindhi",
"Substantiv (Sindhi)",
"Substantiv f (Sindhi)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتي"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتون (ʿimāratūn)",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتن (ʿimāratuni)",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارت (ʿimārata)",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "هيء عمارت ڏاڍي اوچي آهي۔ (Hīa ʿimārata đāḍhī ūcī āhe.)\n:: Dieses Gebäude ist sehr hoch."
}
],
"glosses": [
"Gebäude"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑːrətə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Substantiv (Urdu)",
"Substantiv f (Urdu)",
"Urdu",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتی"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتیں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "?وہ عمارت کتنے سال پرانی ہے (Vo ʿimārat kitne sāl purānī hai?)\n:: Wie alt ist dieses Gebäude?"
}
],
"glosses": [
"Gebäude"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmɑːˈɾət"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (West-Pandschabi)",
"Rückläufige Wörterliste (West-Pandschabi)",
"Substantiv (West-Pandschabi)",
"Substantiv f (West-Pandschabi)",
"West-Pandschabi",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "عمارتی"
}
],
"etymology_text": "von arabisch عمارة (ʿimāra) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارت",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "عمارتے",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "عمارتو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gebäude"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪmaːrət"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"word": "عمارت"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.