"מדרכה" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebräisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde als Ableitung zur Wurzel ד־ר־ך (CHA: d-r-ḵ) (vergleiche דָּרַךְ (CHA: dāraḵ)^(→ he) ‚treten‘, דֶּרֶךְ (CHA: dæræḵ)^(→ he) ‚Weg‘) mit dem Lokalpräfix מִ־ (CHA: mi-)^(→ he) von Eliezer Ben-Jehuda geprägt und bedeutet wörtlich eigentlich ‚(Ort) zum darauf Gehen‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "מִדְרָכָה (CHA: miḏrāḵā́)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִדְרָכָה (CHA: ha-miḏrāḵā́)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרֶכֶת־ (CHA: miḏræḵǽṯ-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרָכוֹת (CHA: miḏrāḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִדְרָכוֹת (CHA: ha-miḏrāḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרְכוֹת־ (CHA: miḏrᵉḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“מהחלון היא רואה לשון כביש ושפת מדרכה.” (CHA: Mē-ha-ḥalōn hīʾ rōʾā́ lāšṓn kvīš ū-śfat miḏrāḵā́.)\n::„Aus dem Fenster sieht sie einen Ausschnitt Straße mit Gehweg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt"
      ],
      "id": "de-מדרכה-he-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmɪdʁäˈxä",
      "raw_tags": [
        "moderne israelische Standardaussprache:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מדרכה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מדרכה.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bürgersteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußweg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gangsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehweg"
    }
  ],
  "word": "מדרכה"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
    "Hebräisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
    "Substantiv (Hebräisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Hebräisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde als Ableitung zur Wurzel ד־ר־ך (CHA: d-r-ḵ) (vergleiche דָּרַךְ (CHA: dāraḵ)^(→ he) ‚treten‘, דֶּרֶךְ (CHA: dæræḵ)^(→ he) ‚Weg‘) mit dem Lokalpräfix מִ־ (CHA: mi-)^(→ he) von Eliezer Ben-Jehuda geprägt und bedeutet wörtlich eigentlich ‚(Ort) zum darauf Gehen‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "מִדְרָכָה (CHA: miḏrāḵā́)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִדְרָכָה (CHA: ha-miḏrāḵā́)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרֶכֶת־ (CHA: miḏræḵǽṯ-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרָכוֹת (CHA: miḏrāḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמִדְרָכוֹת (CHA: ha-miḏrāḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "מִדְרְכוֹת־ (CHA: miḏrᵉḵṓṯ)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“מהחלון היא רואה לשון כביש ושפת מדרכה.” (CHA: Mē-ha-ḥalōn hīʾ rōʾā́ lāšṓn kvīš ū-śfat miḏrāḵā́.)\n::„Aus dem Fenster sieht sie einen Ausschnitt Straße mit Gehweg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmɪdʁäˈxä",
      "raw_tags": [
        "moderne israelische Standardaussprache:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מדרכה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מדרכה.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מדרכה.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bürgersteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußweg"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gangsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehsteig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gehweg"
    }
  ],
  "word": "מדרכה"
}