"стоять" meaning in All languages combined

See стоять on Wiktionary

Verb [Russisch]

IPA: stɐˈjætʲ Audio: Ru-стоять.ogg
Etymology: von urslawisch *stojati, altslawisch стояти, стоѬ. Forms: я стою [present], ты стоишь [present], он стоит [present], она стоит [present], оно стоит [present], мы стоим [present], вы стоите [present], они стоят [present], unvollendet стоял [past], m стоял [past], vollendet постоял [past], m постоял [past], unvollendet стой [imperative], Sg. стой [imperative], vollendet постой [imperative], Sg. постой [imperative]
  1. stehen
    Sense id: de-стоять-ru-verb-1
  2. halten (Auto, Bus usw.)
    Sense id: de-стоять-ru-verb-2
  3. sein (vom Wetter)
    Sense id: de-стоять-ru-verb-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: находиться Derived forms: стойка, стоянка, выстоять, настоять, постоять Translations: halten (Deutsch) Translations (sein (vom Wetter)): sein (Deutsch) Translations (stehen): stehen (Deutsch)

Verb [Ukrainisch]

IPA: stɔˈjɑc
Rhymes: -ɑc
  1. 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs стояти Tags: active, indicative, plural, present Form of: стояти
    Sense id: de-стоять-uk-verb-3J1zaR9i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for стоять meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "стойка"
    },
    {
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "word": "выстоять"
    },
    {
      "word": "настоять"
    },
    {
      "word": "постоять"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *stojati, altslawisch стояти, стоѬ.",
  "forms": [
    {
      "form": "я стою",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты стоишь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы стоим",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы стоите",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они стоят",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet стоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m стоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet постоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m постоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet стой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. стой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet постой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. постой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стул стоит перед столом.\n:: Der Stuhl steht vor dem Tisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stehen"
      ],
      "id": "de-стоять-ru-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Перед домом стоит машина.\n:: Vor dem Haus hält ein Auto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "halten (Auto, Bus usw.)"
      ],
      "id": "de-стоять-ru-verb-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стоит ужасная жара.\n:: Es ist schrecklich heiß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein (vom Wetter)"
      ],
      "id": "de-стоять-ru-verb-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈjætʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-стоять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-стоять.ogg/Ru-стоять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стоять.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "находиться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stehen",
      "sense_id": "1",
      "word": "stehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "halten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein (vom Wetter)",
      "sense_id": "3",
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "стоять"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainisch",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стояти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs стояти"
      ],
      "id": "de-стоять-uk-verb-3J1zaR9i",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔˈjɑc"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑc"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "стоять"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "стойка"
    },
    {
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "word": "выстоять"
    },
    {
      "word": "настоять"
    },
    {
      "word": "постоять"
    }
  ],
  "etymology_text": "von urslawisch *stojati, altslawisch стояти, стоѬ.",
  "forms": [
    {
      "form": "я стою",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты стоишь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно стоит",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы стоим",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы стоите",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они стоят",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet стоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m стоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet постоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m постоял",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet стой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. стой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet постой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. постой",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стул стоит перед столом.\n:: Der Stuhl steht vor dem Tisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stehen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Перед домом стоит машина.\n:: Vor dem Haus hält ein Auto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "halten (Auto, Bus usw.)"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стоит ужасная жара.\n:: Es ist schrecklich heiß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sein (vom Wetter)"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈjætʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-стоять.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-стоять.ogg/Ru-стоять.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стоять.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "находиться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stehen",
      "sense_id": "1",
      "word": "stehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "halten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sein (vom Wetter)",
      "sense_id": "3",
      "word": "sein"
    }
  ],
  "word": "стоять"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
    "Einträge mit Endreim (Ukrainisch)",
    "Konjugierte Form (Ukrainisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
    "Ukrainisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Ukrainisch",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "стояти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs стояти"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɔˈjɑc"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑc"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "стоять"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.