See победа on Wiktionary
Download JSONL data for победа meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "победен"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "победител"
}
],
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Sieg"
],
"id": "de-победа-bg-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈbɛdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mazedonisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "победник"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "победнички"
}
],
"forms": [
{
"form": "победа",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победи",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победата",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победите",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победава",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победиве",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победана",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победине",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победо",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победи",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sieg"
],
"id": "de-победа-mk-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Sieg"
],
"id": "de-победа-mk-noun-2",
"senseid": "2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"großer Erfolg, Sieg"
],
"id": "de-победа-mk-noun-3",
"senseid": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔbɛda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: Sieg",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: großer Erfolg, Sieg",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erfolg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: großer Erfolg, Sieg",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
}
],
"word": "победа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "поражение"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "разгром"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "победитель"
},
{
"word": "победительница"
},
{
"word": "победный"
},
{
"word": "победоносный"
},
{
"word": "победивший"
},
{
"word": "побеждённый"
},
{
"word": "победить"
},
{
"word": "побеждать"
},
{
"word": "победно"
},
{
"word": "победоносно"
},
{
"word": "по-победному"
}
],
"etymology_text": "Altrussisch побѣда, altslawisch побѣда (altgriechisch νίκη (nikē^☆) ^(→ grc)). Wahrscheinlich von беда́, беди́ть.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́да",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́д",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́де",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́ду",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́дой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́де",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Команда радовалась победе в финале кубка.\n::Die Mannschaft freute sich ihres Sieges im Pokalendspiel."
}
],
"glosses": [
"der Sieg"
],
"id": "de-победа-ru-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈbʲedə"
},
{
"ipa": "pɐˈbʲedɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Ru-победа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-победа.ogg/Ru-победа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-победа.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Serbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Serbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Serbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "по̏беда",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "по̏бе̄да̄",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победи",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победо",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победом",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победи",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Sieg"
],
"id": "de-победа-sr-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pôbeda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
"Bulgarisch",
"Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
"Substantiv (Bulgarisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "победен"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "победител"
}
],
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Sieg"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poˈbɛdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Mazedonisch)",
"Mazedonisch",
"Rückläufige Wörterliste (Mazedonisch)",
"Substantiv (Mazedonisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "победник"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "победнички"
}
],
"forms": [
{
"form": "победа",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победи",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победата",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победите",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победава",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победиве",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победана",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победине",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "победо",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победи",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sieg"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"Sieg"
],
"senseid": "2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"großer Erfolg, Sieg"
],
"senseid": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔbɛda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sport: Sieg",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: großer Erfolg, Sieg",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erfolg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "übertragen: großer Erfolg, Sieg",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sieg"
}
],
"word": "победа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "поражение"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "разгром"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "победитель"
},
{
"word": "победительница"
},
{
"word": "победный"
},
{
"word": "победоносный"
},
{
"word": "победивший"
},
{
"word": "побеждённый"
},
{
"word": "победить"
},
{
"word": "побеждать"
},
{
"word": "победно"
},
{
"word": "победоносно"
},
{
"word": "по-победному"
}
],
"etymology_text": "Altrussisch побѣда, altslawisch побѣда (altgriechisch νίκη (nikē^☆) ^(→ grc)). Wahrscheinlich von беда́, беди́ть.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́да",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́д",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́де",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́ду",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́ды",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́дой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "побе́де",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "побе́дах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Команда радовалась победе в финале кубка.\n::Die Mannschaft freute sich ihres Sieges im Pokalendspiel."
}
],
"glosses": [
"der Sieg"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈbʲedə"
},
{
"ipa": "pɐˈbʲedɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Ru-победа.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-победа.ogg/Ru-победа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-победа.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Serbisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Serbisch)",
"Serbisch",
"Substantiv (Serbisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "по̏беда",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "по̏бе̄да̄",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победи",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победо",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победе",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победом",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "победи",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "победама",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Sieg"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pôbeda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "Sieg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victory"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Sieg",
"sense_id": "1",
"word": "victoria"
}
],
"word": "победа"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.