See Čech on Wiktionary
Download JSONL data for Čech meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "český"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Európan"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Česi v Čechách sú potomkami slovanských kmeňov.\n::Die Böhmen in Tschechien sind die Nachfahren slawischer Stämme."
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des böhmischen Volkes"
],
"id": "de-Čech-sk-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Česi sú bratia Slovákov.\n::Die Tschechen sind die Brüder der Slowaken."
}
],
"glosses": [
"Bürger des Staates Tschechien"
],
"id": "de-Čech-sk-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Angehöriger des böhmischen Volkes",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bürger des Staates Tschechien",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bürger des Staates Tschechien",
"sense_id": "2",
"word": "Czech"
}
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Daniel Čech je z Bratislavy.\n::Daniel Čech ist aus Bratislava."
}
],
"glosses": [
"slowakischer Familienname"
],
"id": "de-Čech-sk-name-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Daniel Čech je z Bratislavy.\n::Daniel Čech ist aus Bratislava."
}
],
"glosses": [
"Čechová"
],
"id": "de-Čech-sk-name-11",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Evropan"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Moravan"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Slezan"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Co Čech, to muzikant.\n::Jeder Böhme ist ein Musikant."
}
],
"glosses": [
"Bewohner von Böhmen; Böhme"
],
"id": "de-Čech-cs-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moje maminka je Rakušanka, otec Čech.\n::Meine Mutter ist Österreicherin, mein Vater Tscheche."
}
],
"glosses": [
"Bewohner von Tschechien; Tscheche"
],
"id": "de-Čech-cs-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"rhymes": "-ɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bewohner von Böhmen; Böhme",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bewohner von Tschechien; Tscheche",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bewohner von Tschechien; Tscheche",
"sense_id": "2",
"word": "Czech"
}
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Genitiv Plural vom Substantiv Čechy"
],
"id": "de-Čech-cs-noun-eelkZrah"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"rhymes": "-ɛx"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "český"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Európan"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Česi v Čechách sú potomkami slovanských kmeňov.\n::Die Böhmen in Tschechien sind die Nachfahren slawischer Stämme."
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des böhmischen Volkes"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Česi sú bratia Slovákov.\n::Die Tschechen sind die Brüder der Slowaken."
}
],
"glosses": [
"Bürger des Staates Tschechien"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Angehöriger des böhmischen Volkes",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bürger des Staates Tschechien",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bürger des Staates Tschechien",
"sense_id": "2",
"word": "Czech"
}
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Nachname (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Daniel Čech je z Bratislavy.\n::Daniel Čech ist aus Bratislava."
}
],
"glosses": [
"slowakischer Familienname"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Daniel Čech je z Bratislavy.\n::Daniel Čech ist aus Bratislava."
}
],
"glosses": [
"Čechová"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Evropan"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Moravan"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Slezan"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Co Čech, to muzikant.\n::Jeder Böhme ist ein Musikant."
}
],
"glosses": [
"Bewohner von Böhmen; Böhme"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moje maminka je Rakušanka, otec Čech.\n::Meine Mutter ist Österreicherin, mein Vater Tscheche."
}
],
"glosses": [
"Bewohner von Tschechien; Tscheche"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"rhymes": "-ɛx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bewohner von Böhmen; Böhme",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Böhme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Bewohner von Tschechien; Tscheche",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tscheche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bewohner von Tschechien; Tscheche",
"sense_id": "2",
"word": "Czech"
}
],
"word": "Čech"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Deklinierte Form (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Genitiv Plural vom Substantiv Čechy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃɛx"
},
{
"rhymes": "-ɛx"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Čech"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.