See überlasten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "überfüllen" }, { "sense_index": "2", "word": "am" }, { "sense_index": "2", "word": "Limit" }, { "sense_index": "2", "word": "agieren" }, { "sense_index": "2", "word": "ausreizen" }, { "sense_index": "3", "word": "auspowern" }, { "sense_index": "3", "word": "stressen" } ], "derived": [ { "word": "überlastig" }, { "word": "Überlastung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb lasten mit dem Präfix über-", "forms": [ { "form": "ich überlaste", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überlastest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überlastete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überlastete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überlast!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlaste!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlastet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überlastet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet worden zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet gewesen zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastend", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überlastender", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlastende", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlastendes …", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überlaste!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überlast!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überlasten Sie!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überlastest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlastest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überlastetest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlastetest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überlastetet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überlastetet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·las·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn Sie den Anhänger so überlasten, ist das Gespann nicht mehr verkehrssicher, weil es dann in der nächsten Kurve umkippen könnte." } ], "glosses": [ "SchwerpunktGewicht: mit mehr Fracht/Last versehen/belasten, als vorgesehen oder tragbar/machbar ist" ], "id": "de-überlasten-de-verb-X52Jyiy2", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Verkehrsweg“ (Stabilversion)", "text": "„Innerstädtisch ist es die Herausforderung der Stadtplaner, die Straßen nicht zu überlasten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Transmission_Control_Protocol“ (Stabilversion)", "text": "„Mit gesetztem ECE-Bit (ECN-Echo) teilt der Empfänger dem Sender mit, dass das Netzwerk überlastet ist und die Senderate reduziert werden muss.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Bangalore“ (Stabilversion)", "text": "„Stromnetze sind häufig überlastet, Abschaltungen ganzer Stadtviertel sind an der Tagesordnung.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Frost“ (Stabilversion)", "text": "„Beides kann zum Kentern des Schiffes führen und die Takelage überlasten.“" } ], "glosses": [ "so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert" ], "id": "de-überlasten-de-verb-~ZmyqxQO", "raw_tags": [ "Verkehr" ], "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Der_Termin“ (Stabilversion)", "text": "„Die A-Team-Manager mit zu vielen Mitarbeitern, sind überlastet und gestresst.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Vernachlässigung“ (Stabilversion)", "text": "„Häufig gibt es zu wenig Erzieher und Pfleger in den Heimen, sie sind überlastet und haben kaum Zeit für die Patienten.“" } ], "glosses": [ "oft über den Menschen, häufig im Partizip verwendet: so sehr Leistung fordern, dass die Gesundheit gefährdet wird" ], "id": "de-überlasten-de-verb-~ATrr7ok", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈlastn̩" }, { "audio": "De-überlasten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-überlasten.ogg/De-überlasten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überlasten.ogg" }, { "rhymes": "-astn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "überfrachten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "überladen" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "überbelasten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "overload" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "surcharger" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "supercharjar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "sobrecarregar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "sobrecarregar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "1", "word": "перегружать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "överlasta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "sobrecargar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "overload" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "overcharge" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "word": "overbelasten" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "2", "word": "перегружать" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "surcharger" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "3", "word": "перегружать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "överbelasta" } ], "word": "überlasten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "überfüllen" }, { "sense_index": "2", "word": "am" }, { "sense_index": "2", "word": "Limit" }, { "sense_index": "2", "word": "agieren" }, { "sense_index": "2", "word": "ausreizen" }, { "sense_index": "3", "word": "auspowern" }, { "sense_index": "3", "word": "stressen" } ], "derived": [ { "word": "überlastig" }, { "word": "Überlastung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb lasten mit dem Präfix über-", "forms": [ { "form": "ich überlaste", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überlastest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überlastet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überlastete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überlastete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überlast!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlaste!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überlastet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überlastet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet worden zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastet gewesen zu sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überlastend", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überlastender", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlastende", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überlastendes …", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überlaste!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überlast!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überlasten Sie!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie überlastet!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überlastet worden!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überlastet gewesen!", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überlastest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlastest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlaste", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überlastetest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überlastetest", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überlastete", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überlastetet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überlastetet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überlasteten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überlastet", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet worden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überlastet gewesen", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlasten", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet werden", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet haben", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet worden sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überlastet gewesen sein", "source": "Flexion:überlasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·las·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn Sie den Anhänger so überlasten, ist das Gespann nicht mehr verkehrssicher, weil es dann in der nächsten Kurve umkippen könnte." } ], "glosses": [ "SchwerpunktGewicht: mit mehr Fracht/Last versehen/belasten, als vorgesehen oder tragbar/machbar ist" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Verkehrsweg“ (Stabilversion)", "text": "„Innerstädtisch ist es die Herausforderung der Stadtplaner, die Straßen nicht zu überlasten.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Transmission_Control_Protocol“ (Stabilversion)", "text": "„Mit gesetztem ECE-Bit (ECN-Echo) teilt der Empfänger dem Sender mit, dass das Netzwerk überlastet ist und die Senderate reduziert werden muss.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Bangalore“ (Stabilversion)", "text": "„Stromnetze sind häufig überlastet, Abschaltungen ganzer Stadtviertel sind an der Tagesordnung.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Frost“ (Stabilversion)", "text": "„Beides kann zum Kentern des Schiffes führen und die Takelage überlasten.“" } ], "glosses": [ "so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert" ], "raw_tags": [ "Verkehr" ], "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Der_Termin“ (Stabilversion)", "text": "„Die A-Team-Manager mit zu vielen Mitarbeitern, sind überlastet und gestresst.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Vernachlässigung“ (Stabilversion)", "text": "„Häufig gibt es zu wenig Erzieher und Pfleger in den Heimen, sie sind überlastet und haben kaum Zeit für die Patienten.“" } ], "glosses": [ "oft über den Menschen, häufig im Partizip verwendet: so sehr Leistung fordern, dass die Gesundheit gefährdet wird" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈlastn̩" }, { "audio": "De-überlasten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-überlasten.ogg/De-überlasten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überlasten.ogg" }, { "rhymes": "-astn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "überfrachten" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "überladen" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "überbelasten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "overload" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "surcharger" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "supercharjar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "sobrecarregar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "sobrecarregar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "1", "word": "перегружать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "överlasta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "sobrecargar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "overload" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "overcharge" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "word": "overbelasten" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "2", "word": "перегружать" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "surcharger" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregružatʹ", "sense_index": "3", "word": "перегружать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "överbelasta" } ], "word": "überlasten" }
Download raw JSONL data for überlasten meaning in All languages combined (49.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.