See überhitzen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "kühlen" }, { "sense_index": "2", "word": "abkühlen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überhitzen" }, { "word": "überhitzend" }, { "word": "überhitzt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Überhitzer" }, { "word": "Überhitzung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb hitzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "forms": [ { "form": "ich überhitze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überhitzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überhitzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überhitz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überhitze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überhitzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überhitzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt worden zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzend", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überhitzender", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überhitzende", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überhitzendes …", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überhitz!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überhitze!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überhitzen Sie!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überhitzest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überhitzet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überhitztest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überhitztest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überhitztet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überhitztet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwärmen" } ], "hyphenation": "über·hit·zen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "überheizen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Petra Vogel", "isbn": "9783864151187", "pages": "14", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Petra Vogel: Der Gorilla in meinem Bett. Psychographie als Wegweiser im Beziehungsdschungel. MVG Verlag, 2007, ISBN 9783864151187, Seite 14 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Beim Fahren ist es sinnvoll, eine bestimmte Drehzahl nicht dauerhaft zu überschreiten, da ansonsten der Motor überhitzt wird.", "title": "Der Gorilla in meinem Bett", "title_complement": "Psychographie als Wegweiser im Beziehungsdschungel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "author": "Christopher L. Bennett", "isbn": "9783959811897", "publisher": "Cross Cult", "ref": "Christopher L. Bennett: Star Trek - Rise of the Federation 1: Am Scheideweg. Cross Cult, 2017, ISBN 9783959811897 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wir überhitzten unseren Antrieb, sie überhitzten ihren Antrieb, und am Ende lief es gar nicht so sehr darauf hinaus, wer bei diesem Rennen der Schnellere war, sondern wer als Letztes in die Luft fliegen würde.", "title": "Star Trek - Rise of the Federation 1: Am Scheideweg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Hermann Stehr", "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚daß‘", "isbn": "9783849636609", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Hermann Stehr: Der Heiligenhof. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 9783849636609 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .", "text": "Ja, sie überhitzten ihre Einbildungskraft so, daß es eine Weile gleich heißer Flugasche von Haus zu Haus getragen wurde, der Sintlinger, der Heiligenhofbauer, habe den Narren erwürgt und ihm dann zur Sühne für die Blutschuld durch sein Weib den seltsamen Denkstein setzen lassen.", "title": "Der Heiligenhof", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zu stark erhitzen" ], "id": "de-überhitzen-de-verb-ZUuG7ivm", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Enr. 163 / Überhitzter Ofen. Freiwillige Feuerwehr der Stadt Gänserndorf, 24. Oktober 2014, abgerufen am 10. Dezember 2017.", "text": "Aus bisher unbekannter Ursache überhitzte ein Holzbrenner." }, { "accessdate": "2017-12-10", "author": "Jörn Stachura", "collection": "Braunschweiger Zeitung", "day": "19", "month": "06", "ref": "Jörn Stachura: Stromausfall im Klinikum Salzdahlumer Straße. In: Braunschweiger Zeitung. 19. Juni 2013 (Online, abgerufen am 10. Dezember 2017) .", "text": "Weil Transformatoren überhitzten, musste das Braunschweiger Klinikum Salzdahlumer Straße auf Notstrom-Versorgung umschalten.", "title": "Stromausfall im Klinikum Salzdahlumer Straße", "url": "Online", "year": "2013" }, { "ref": "André Kühnlenz: Wenn Deutschland überhitzt, kriegt es keiner mit. Makronom, 28. Juni 2017, abgerufen am 10. Dezember 2017.", "text": "Alle Quartale wieder streiten sich die Volkswirte, ob die deutsche Wirtschaft überhitzt oder nicht." }, { "author": "Karin Slaughter", "isbn": "9783641083779", "publisher": "Blanvalet Verlag", "ref": "Karin Slaughter: Letzte Worte. Thriller. Blanvalet Verlag, 2012 (übersetzt von Klaus Berr), ISBN 9783641083779 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wollte er, dass das Gerät sich überhitzte?", "title": "Letzte Worte", "title_complement": "Thriller", "translator": "Klaus Berr", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zu heiß werden; zu stark, übersteigert erregt" ], "id": "de-überhitzen-de-verb-YVJ1SB2g", "raw_tags": [ "auch", "meist im", "Partizip Perfekt" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative", "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈhɪt͡sn̩" }, { "audio": "De-überhitzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-überhitzen.ogg/De-überhitzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überhitzen.ogg" }, { "rhymes": "-ɪt͡sn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "overheat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "superheat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "trop chauffer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "surriscaldare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "oververhitten" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "zbyt mocno rozgrzewać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "za bardzo podgrzewać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "sobreaquecer" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregrevatʹ", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "перегревать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "sobrecalentar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "overheat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "surchauffer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "surriscaldarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "przegrzewać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregrevatʹsja", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "перегреваться" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "sobrecalentarse" } ], "word": "überhitzen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "kühlen" }, { "sense_index": "2", "word": "abkühlen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überhitzen" }, { "word": "überhitzend" }, { "word": "überhitzt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Überhitzer" }, { "word": "Überhitzung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb hitzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-", "forms": [ { "form": "ich überhitze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überhitzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überhitzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überhitzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überhitz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überhitze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überhitzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überhitzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt worden zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überhitzend", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überhitzender", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überhitzende", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überhitzendes …", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überhitz!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überhitze!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "überhitzen Sie!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie überhitzt!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt worden!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie überhitzt gewesen!", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überhitzest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überhitze", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überhitzet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überhitztest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überhitztest", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überhitzte", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überhitztet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überhitztet", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überhitzten", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überhitzt", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt worden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überhitzt gewesen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzen", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt werden", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt haben", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt worden sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überhitzt gewesen sein", "source": "Flexion:überhitzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwärmen" } ], "hyphenation": "über·hit·zen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "überheizen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Petra Vogel", "isbn": "9783864151187", "pages": "14", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Petra Vogel: Der Gorilla in meinem Bett. Psychographie als Wegweiser im Beziehungsdschungel. MVG Verlag, 2007, ISBN 9783864151187, Seite 14 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Beim Fahren ist es sinnvoll, eine bestimmte Drehzahl nicht dauerhaft zu überschreiten, da ansonsten der Motor überhitzt wird.", "title": "Der Gorilla in meinem Bett", "title_complement": "Psychographie als Wegweiser im Beziehungsdschungel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "author": "Christopher L. Bennett", "isbn": "9783959811897", "publisher": "Cross Cult", "ref": "Christopher L. Bennett: Star Trek - Rise of the Federation 1: Am Scheideweg. Cross Cult, 2017, ISBN 9783959811897 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wir überhitzten unseren Antrieb, sie überhitzten ihren Antrieb, und am Ende lief es gar nicht so sehr darauf hinaus, wer bei diesem Rennen der Schnellere war, sondern wer als Letztes in die Luft fliegen würde.", "title": "Star Trek - Rise of the Federation 1: Am Scheideweg", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Hermann Stehr", "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚daß‘", "isbn": "9783849636609", "publisher": "Jazzybee Verlag", "ref": "Hermann Stehr: Der Heiligenhof. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 9783849636609 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .", "text": "Ja, sie überhitzten ihre Einbildungskraft so, daß es eine Weile gleich heißer Flugasche von Haus zu Haus getragen wurde, der Sintlinger, der Heiligenhofbauer, habe den Narren erwürgt und ihm dann zur Sühne für die Blutschuld durch sein Weib den seltsamen Denkstein setzen lassen.", "title": "Der Heiligenhof", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zu stark erhitzen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Enr. 163 / Überhitzter Ofen. Freiwillige Feuerwehr der Stadt Gänserndorf, 24. Oktober 2014, abgerufen am 10. Dezember 2017.", "text": "Aus bisher unbekannter Ursache überhitzte ein Holzbrenner." }, { "accessdate": "2017-12-10", "author": "Jörn Stachura", "collection": "Braunschweiger Zeitung", "day": "19", "month": "06", "ref": "Jörn Stachura: Stromausfall im Klinikum Salzdahlumer Straße. In: Braunschweiger Zeitung. 19. Juni 2013 (Online, abgerufen am 10. Dezember 2017) .", "text": "Weil Transformatoren überhitzten, musste das Braunschweiger Klinikum Salzdahlumer Straße auf Notstrom-Versorgung umschalten.", "title": "Stromausfall im Klinikum Salzdahlumer Straße", "url": "Online", "year": "2013" }, { "ref": "André Kühnlenz: Wenn Deutschland überhitzt, kriegt es keiner mit. Makronom, 28. Juni 2017, abgerufen am 10. Dezember 2017.", "text": "Alle Quartale wieder streiten sich die Volkswirte, ob die deutsche Wirtschaft überhitzt oder nicht." }, { "author": "Karin Slaughter", "isbn": "9783641083779", "publisher": "Blanvalet Verlag", "ref": "Karin Slaughter: Letzte Worte. Thriller. Blanvalet Verlag, 2012 (übersetzt von Klaus Berr), ISBN 9783641083779 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wollte er, dass das Gerät sich überhitzte?", "title": "Letzte Worte", "title_complement": "Thriller", "translator": "Klaus Berr", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zu heiß werden; zu stark, übersteigert erregt" ], "raw_tags": [ "auch", "meist im", "Partizip Perfekt" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative", "intransitive", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈhɪt͡sn̩" }, { "audio": "De-überhitzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-überhitzen.ogg/De-überhitzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überhitzen.ogg" }, { "rhymes": "-ɪt͡sn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "overheat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "superheat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "trop chauffer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "surriscaldare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "oververhitten" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "zbyt mocno rozgrzewać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "za bardzo podgrzewać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "sobreaquecer" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregrevatʹ", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "перегревать" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zu stark erhitzen", "sense_index": "1", "word": "sobrecalentar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "overheat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "surchauffer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "surriscaldarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "przegrzewać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peregrevatʹsja", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "перегреваться" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zu heiß werden", "sense_index": "2", "word": "sobrecalentarse" } ], "word": "überhitzen" }
Download raw JSONL data for überhitzen meaning in All languages combined (51.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.