See überfliegen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Überflieger" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zum Verb fliegen mit dem Präfix über-", "forms": [ { "form": "ich überfliege", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überfliegst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überflog", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überflöge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überflieg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überfliegt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überflogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen zu haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen zu werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen worden zu sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überfliegend", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überfliegender", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überfliegende …", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überflieg!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überfliege!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "überfliegt!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "überfliegen Sie!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überfliegst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überfliegest", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überfliegt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überfliegt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überflieget", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überflog", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überflöge", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überflogst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überflögest", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überflögst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überflog", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überflöge", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überflögen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überflogt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überflöget", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überflögt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überflögen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·flie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Flugzeug überflog die Stadt." }, { "text": "Wenn man dem Gewitter nicht ausweichen kann, ist es unter Umständen sicherer, das Gewitter zu überfliegen." } ], "glosses": [ "über etwas entlang fliegen" ], "id": "de-überfliegen-de-verb-TiBfOOpd", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Es hilft, vor der Klausur die Lektionen noch einmal schnell zu überfliegen." }, { "text": "Ich komme gleich, ich möchte nur erst kurz die Post überfliegen." }, { "author": "Mario Puzo", "isbn": "3-499-11442-9", "pages": "69.", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 69.", "text": "„Drei Monate später saß Hagen in seinem Büro und überflog den Papierstoß auf seinem Schreibtisch.“", "title": "Der Pate", "year": "1990" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "270", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 270 .", "text": "„Er schlug das Buch auf und überflog ein paar Sätze.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen" ], "id": "de-überfliegen-de-verb-BSdkstgG", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈfliːɡn̩" }, { "ipa": "ˌyːbɐˈfliːɡŋ̩" }, { "audio": "De-überfliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-überfliegen.ogg/De-überfliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen.ogg" }, { "audio": "De-überfliegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-überfliegen2.ogg/De-überfliegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen2.ogg" }, { "audio": "De-überfliegen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-überfliegen3.ogg/De-überfliegen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen3.ogg" }, { "rhymes": "iːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "egan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "fly over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "survoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sorvolare" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "fly over" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sobrevoar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "survola" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "flyga över" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sobrevolar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "volar sobre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "přeletět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "přelétnout" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "üzerinde uçmak" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "irakurri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skim" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "glance over" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skim through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "lire en diagonale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "survoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "scorrere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una veloce occhiata" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una scorsa" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumlese" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "skumme" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "răsfoi (un text)" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumläsa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumma" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "ögla igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "ögna igenom" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "leer por encima" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dar una ojeada" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "echar una ojeada" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "přeletět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "přelétnout" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "göz gezdirmek" } ], "word": "überfliegen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Überflieger" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Präfixverbs zum Verb fliegen mit dem Präfix über-", "forms": [ { "form": "ich überfliege", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überfliegst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überfliegt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überflog", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überflöge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überflieg!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überfliegt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überflogen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen zu haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen zu werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überflogen worden zu sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überfliegend", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überfliegender", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überfliegende …", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überflieg!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "überfliege!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "überfliegt!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "überfliegen Sie!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie überflogen!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie überflogen worden!", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überfliegst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überfliegest", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überfliegt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überfliege", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überfliegt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überflieget", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überflog", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überflöge", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überflogst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überflögest", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überflögst", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überflog", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überflöge", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überflögen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überflogt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überflöget", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überflögt", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überflögen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überflogen worden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überfliegen", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen werden", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen haben", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überflogen worden sein", "source": "Flexion:überfliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·flie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Flugzeug überflog die Stadt." }, { "text": "Wenn man dem Gewitter nicht ausweichen kann, ist es unter Umständen sicherer, das Gewitter zu überfliegen." } ], "glosses": [ "über etwas entlang fliegen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Es hilft, vor der Klausur die Lektionen noch einmal schnell zu überfliegen." }, { "text": "Ich komme gleich, ich möchte nur erst kurz die Post überfliegen." }, { "author": "Mario Puzo", "isbn": "3-499-11442-9", "pages": "69.", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 69.", "text": "„Drei Monate später saß Hagen in seinem Büro und überflog den Papierstoß auf seinem Schreibtisch.“", "title": "Der Pate", "year": "1990" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "270", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 270 .", "text": "„Er schlug das Buch auf und überflog ein paar Sätze.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌyːbɐˈfliːɡn̩" }, { "ipa": "ˌyːbɐˈfliːɡŋ̩" }, { "audio": "De-überfliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-überfliegen.ogg/De-überfliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen.ogg" }, { "audio": "De-überfliegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-überfliegen2.ogg/De-überfliegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen2.ogg" }, { "audio": "De-überfliegen3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-überfliegen3.ogg/De-überfliegen3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfliegen3.ogg" }, { "rhymes": "iːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "egan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "fly over" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "survoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sorvolare" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "fly over" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sobrevoar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "survola" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "flyga över" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "sobrevolar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "volar sobre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "přeletět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "přelétnout" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "über etwas entlang fliegen", "sense_index": "1", "word": "üzerinde uçmak" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "irakurri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skim" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "glance over" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skim through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "parcourir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "lire en diagonale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "survoler" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "scorrere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una veloce occhiata" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dare una scorsa" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumlese" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "skumme" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "răsfoi (un text)" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumläsa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "skumma" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "ögla igenom" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "ögna igenom" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "leer por encima" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "dar una ojeada" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "echar una ojeada" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "přeletět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "přelétnout" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "(einen Text) schnell und oberflächlich lesen", "sense_index": "2", "word": "göz gezdirmek" } ], "word": "überfliegen" }
Download raw JSONL data for überfliegen meaning in All languages combined (37.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.