"überaltern" meaning in All languages combined

See überaltern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: yːbɐˈʔaltɐn Audio: De-überaltern.ogg
Rhymes: -altɐn Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb altern mit dem Derivatem über- Forms: ich — [present], du — [present], er überaltert [present], sie überaltert [present], es überaltert [present], er überalterte [past], sie überalterte [past], es überalterte [past], er überalterte [subjunctive-ii], sie überalterte [subjunctive-ii], es überalterte [subjunctive-ii], [imperative, singular], [imperative, plural], überaltert [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], überaltern [active, infinitive, present], überaltert sein [active, infinitive, perfect], zu überaltern [active, extended, infinitive], überaltert zu sein [active, extended, infinitive], überalternd [participle, present, active], überaltert [participle, perfect, passive], er/sie/es überaltert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es überaltere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es überaltre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], sie überaltern [third-person, plural, present, active, indicative], sie überaltern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie überaltren [archaic, third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie überalteren [archaic, third-person, plural, present, active, subjunctive-i], er/sie/es überalterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es überalterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], sie überalterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie überalterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es ist überaltert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei überaltert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], sie sind überaltert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien überaltert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es war überaltert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre überaltert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren überaltert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären überaltert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird überaltern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde überaltern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde überaltern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden überaltern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden überaltern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden überaltern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird überaltert sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde überaltert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde überaltert sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden überaltert sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden überaltert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden überaltert sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. ein (zu) hohes Durchschnittsalter haben, was langfristig nicht mehr die Existenz sichert; ein mittleres Alter deutlich überschreiten und an Leistungskraft/Nutzen verlieren
    Sense id: de-überaltern-de-verb-158renNY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Überalterung Coordinate_terms: vergreisen

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verjüngen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vergreisen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Überalterung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb altern mit dem Derivatem über-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert zu sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überalternd",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltere",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltre",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltren",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalteren",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überalterte",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überalterte",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterten",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterten",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Vermehrte Jugendarbeit und die Werbung junger Arbeitnehmer ist unerlässlich, jedoch ist dies umso schwerer, je mehr die Gewerkschaften in ihrer Mitgliederstruktur und im Funktionärsapparat überaltern.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Fakt ist jedoch, dass wir Deutschen zunehmend überaltern und uns in Folge selbst abschaffen werden, da unsere Mortalitätsrate irgendwann deutlich höher sein wird als die Geburtenrate.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Eine optimal wärmebehandelte Legierung kann daher nur bis zu einer bestimmten maximalen Betriebstemperatur verwendet werden, weil sie sonst durch Überaltern ihre Festigkeit und Härte verliert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Um die Stadt davor zu bewahren, zu überaltern, hatten sich die Bundesregierung und der Senat ein großes Hilfsprogramm ausgedacht.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Viele Schutzwälder in der Region drohen zu überaltern und damit rasch an Schutzwirkung zu verlieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein (zu) hohes Durchschnittsalter haben, was langfristig nicht mehr die Existenz sichert; ein mittleres Alter deutlich überschreiten und an Leistungskraft/Nutzen verlieren"
      ],
      "id": "de-überaltern-de-verb-158renNY",
      "raw_tags": [
        "über eine Gruppe",
        "über ein Individuum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈʔaltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-überaltern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-überaltern.ogg/De-überaltern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überaltern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altɐn"
    }
  ],
  "word": "überaltern"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verjüngen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vergreisen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Überalterung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb altern mit dem Derivatem über-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es überaltert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es überalterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es überalterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert zu sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überalternd",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltere",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überaltre",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überaltren",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalteren",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überalterte",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überalterte",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterten",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überalterten",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären überaltert",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überaltern",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überaltert sein",
      "source": "Flexion:überaltern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Vermehrte Jugendarbeit und die Werbung junger Arbeitnehmer ist unerlässlich, jedoch ist dies umso schwerer, je mehr die Gewerkschaften in ihrer Mitgliederstruktur und im Funktionärsapparat überaltern.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Fakt ist jedoch, dass wir Deutschen zunehmend überaltern und uns in Folge selbst abschaffen werden, da unsere Mortalitätsrate irgendwann deutlich höher sein wird als die Geburtenrate.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Eine optimal wärmebehandelte Legierung kann daher nur bis zu einer bestimmten maximalen Betriebstemperatur verwendet werden, weil sie sonst durch Überaltern ihre Festigkeit und Härte verliert.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Um die Stadt davor zu bewahren, zu überaltern, hatten sich die Bundesregierung und der Senat ein großes Hilfsprogramm ausgedacht.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. August 2019.",
          "text": "„Viele Schutzwälder in der Region drohen zu überaltern und damit rasch an Schutzwirkung zu verlieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein (zu) hohes Durchschnittsalter haben, was langfristig nicht mehr die Existenz sichert; ein mittleres Alter deutlich überschreiten und an Leistungskraft/Nutzen verlieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "über eine Gruppe",
        "über ein Individuum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈʔaltɐn"
    },
    {
      "audio": "De-überaltern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-überaltern.ogg/De-überaltern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überaltern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altɐn"
    }
  ],
  "word": "überaltern"
}

Download raw JSONL data for überaltern meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.