"-ist" meaning in Albanisch

See -ist in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: ist
  1. -lich, -isch, -haft und so weiter Tags: singular
    Sense id: de--ist-sq-suffix-LyHLxuXa
  2. -er und so weiter Tags: singular
    Sense id: de--ist-sq-suffix-R5KoJmtT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -iste [plural], -istë [plural] Translations (Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter): -lich (Deutsch), -haft (Deutsch), -isch (Deutsch), -ish (Englisch) Translations (maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter): -er (Deutsch), -er (Englisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-an"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tan"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ak"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-as"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ash"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-at"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ar"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tar"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ez"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ës"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-s"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-nik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-iv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ok"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tor"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-osh"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffix (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idisti esas homi qui amas e praktikas la linguo Ido.",
          "translation": "Idisten sind Menschen, die die Sprache Ido lieben und praktizieren."
        },
        {
          "text": "La shuifisto lernis shuifar, nun il havas propra firmo. Ibe il fabrikas bela shui, nam il amas shuifar.",
          "translation": "Der Schuhmacher lernte, Schuhe herzustellen, nun hat er ein eigenes Geschäft. Dort produziert er schöne Schuhe, denn er liebt es, Schuhe zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "-lich, -isch, -haft und so weiter"
      ],
      "id": "de--ist-sq-suffix-LyHLxuXa",
      "raw_tags": [
        "maskulin",
        "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-er und so weiter"
      ],
      "id": "de--ist-sq-suffix-R5KoJmtT",
      "raw_tags": [
        "maskulin",
        "Suffix für Substantive"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ist"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "-iste"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "-istë"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-haft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-isch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter",
      "sense_index": "2",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter",
      "sense_index": "2",
      "word": "-er"
    }
  ],
  "word": "-ist"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-an"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tan"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ak"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-as"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ash"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-at"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ar"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tar"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ez"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ës"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-s"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-nik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-iv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-ok"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-tor"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "-osh"
    }
  ],
  "categories": [
    "Albanisch",
    "Anagramm sortiert (Albanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
    "Suffix (Albanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idisti esas homi qui amas e praktikas la linguo Ido.",
          "translation": "Idisten sind Menschen, die die Sprache Ido lieben und praktizieren."
        },
        {
          "text": "La shuifisto lernis shuifar, nun il havas propra firmo. Ibe il fabrikas bela shui, nam il amas shuifar.",
          "translation": "Der Schuhmacher lernte, Schuhe herzustellen, nun hat er ein eigenes Geschäft. Dort produziert er schöne Schuhe, denn er liebt es, Schuhe zu machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "-lich, -isch, -haft und so weiter"
      ],
      "raw_tags": [
        "maskulin",
        "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-er und so weiter"
      ],
      "raw_tags": [
        "maskulin",
        "Suffix für Substantive"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ist"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "-iste"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "-istë"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-lich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-haft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-isch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "-ish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter",
      "sense_index": "2",
      "word": "-er"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter",
      "sense_index": "2",
      "word": "-er"
    }
  ],
  "word": "-ist"
}

Download raw JSONL data for -ist meaning in Albanisch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.