"ちょっと" meaning in All languages combined

{
  "etymology_texts": [
    "Častěji používáný zápis hiraganou v kandži slova 一寸."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょっと",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "čotto",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっとだけ分かります"
        },
        {
          "text": "[čotto dake wakarimasu]",
          "translation": "rozumím jen trošku"
        },
        {
          "text": "ちょっと分かりません"
        },
        {
          "text": "[čotto wakarimasen]",
          "translation": "nějak tomu nerozumím"
        },
        {
          "text": "ちょっと待って下さい"
        },
        {
          "text": "čotto matte kudasai",
          "translation": "počkejte chvilku"
        },
        {
          "text": "ちょっと居酒屋に行こうか。"
        },
        {
          "text": "čotto izakaja ni ikó ka",
          "translation": "Nestavíme se v hospodě?/zkusme zajít do hospody?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trošku"
      ],
      "id": "cs-ちょっと-ja-adv-tnUKV0NV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっと、聞いて良いですか。"
        },
        {
          "text": "čotto, kiite ii desu ka.",
          "translation": "Hej/haló, mohl bych se Vás na něco zeptat?"
        },
        {
          "text": "ちょっと!"
        },
        {
          "text": "čotto!",
          "translation": "Hej/No dovolte!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moment(-!), hej"
      ],
      "id": "cs-ちょっと-ja-adv-POKJkREU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕotːo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "一寸"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "一寸"
    }
  ],
  "word": "ちょっと"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Častěji používáný zápis hiraganou v kandži slova 一寸."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょっと",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "čotto",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっとだけ分かります"
        },
        {
          "text": "[čotto dake wakarimasu]",
          "translation": "rozumím jen trošku"
        },
        {
          "text": "ちょっと分かりません"
        },
        {
          "text": "[čotto wakarimasen]",
          "translation": "nějak tomu nerozumím"
        },
        {
          "text": "ちょっと待って下さい"
        },
        {
          "text": "čotto matte kudasai",
          "translation": "počkejte chvilku"
        },
        {
          "text": "ちょっと居酒屋に行こうか。"
        },
        {
          "text": "čotto izakaja ni ikó ka",
          "translation": "Nestavíme se v hospodě?/zkusme zajít do hospody?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trošku"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ちょっと、聞いて良いですか。"
        },
        {
          "text": "čotto, kiite ii desu ka.",
          "translation": "Hej/haló, mohl bych se Vás na něco zeptat?"
        },
        {
          "text": "ちょっと!"
        },
        {
          "text": "čotto!",
          "translation": "Hej/No dovolte!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moment(-!), hej"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕotːo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "一寸"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "一寸"
    }
  ],
  "word": "ちょっと"
}