গৰু in 阿薩姆語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (蠢貨): মূৰ্খ (õkora), বুৰ্বক (õkora), অঁকৰা (õkora) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞, 派生自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語詞, 派生自梵語的阿薩姆語詞, 源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞, 源自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語繼承詞, 源自梵語的阿薩姆語繼承詞, 阿薩姆語哺乳動物, 阿薩姆語名詞, 阿薩姆語詞元 Derived forms: গৰখীয়া (gorokhia), গৰীয়া (goria), গৰু গাড়ী (goru gari), গৰু পোৱালী (goru püali), গৰু বগ (goru bog), গৰু বিহু (goru bihu), গৰু মাংস (goru maṅxo), গৰু-গাই (goru-gai), গৰু-ঘৰ (goru-ghor), গৰু-ৰখীয়া (goru-rokhia), গৰুখিছ (gorukhis), গৰুখুটি (gorukhuti), গৰুচোৰ (gorusür), গৰুবাট (gorubat), গৰুৰ মাংস (gorur maṅxo), গৰুৱা (gorua)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語 哺乳動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gorokhia",
      "word": "গৰখীয়া"
    },
    {
      "roman": "goria",
      "word": "গৰীয়া"
    },
    {
      "roman": "goru gari",
      "word": "গৰু গাড়ী"
    },
    {
      "roman": "goru püali",
      "word": "গৰু পোৱালী"
    },
    {
      "roman": "goru bog",
      "word": "গৰু বগ"
    },
    {
      "roman": "goru bihu",
      "word": "গৰু বিহু"
    },
    {
      "roman": "goru maṅxo",
      "word": "গৰু মাংস"
    },
    {
      "roman": "goru-gai",
      "word": "গৰু-গাই"
    },
    {
      "roman": "goru-ghor",
      "word": "গৰু-ঘৰ"
    },
    {
      "roman": "goru-rokhia",
      "word": "গৰু-ৰখীয়া"
    },
    {
      "roman": "gorukhis",
      "word": "গৰুখিছ"
    },
    {
      "roman": "gorukhuti",
      "word": "গৰুখুটি"
    },
    {
      "roman": "gorusür",
      "word": "গৰুচোৰ"
    },
    {
      "roman": "gorubat",
      "word": "গৰুবাট"
    },
    {
      "roman": "gorur maṅxo",
      "word": "গৰুৰ মাংস"
    },
    {
      "roman": "gorua",
      "word": "গৰুৱা"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 গৰু (goru)，繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)，繼承自梵語 গোৰূপ (gorūpa)。同源詞包括朗普里語 গোৰু (güru)、錫爾赫特語 ꠉꠞꠥ (goru)、孟加拉語 গরু (goru)。",
  "forms": [
    {
      "form": "goru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "roman": "kokayere potharot goru sorai ase.",
          "text": "ককায়েৰে পথাৰত গৰু চৰাই আছে।",
          "translation": "你哥哥在田裡放牛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牛"
      ],
      "id": "zh-গৰু-as-noun-p77jXxjB"
    },
    {
      "glosses": [
        "蠢貨"
      ],
      "id": "zh-গৰু-as-noun--IF~wZ6Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡo.ɾu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "মূৰ্খ"
    },
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "বুৰ্বক"
    },
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "অঁকৰা"
    }
  ],
  "word": "গৰু"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
    "派生自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語詞",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自摩揭陀普拉克里特語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語 哺乳動物",
    "阿薩姆語名詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gorokhia",
      "word": "গৰখীয়া"
    },
    {
      "roman": "goria",
      "word": "গৰীয়া"
    },
    {
      "roman": "goru gari",
      "word": "গৰু গাড়ী"
    },
    {
      "roman": "goru püali",
      "word": "গৰু পোৱালী"
    },
    {
      "roman": "goru bog",
      "word": "গৰু বগ"
    },
    {
      "roman": "goru bihu",
      "word": "গৰু বিহু"
    },
    {
      "roman": "goru maṅxo",
      "word": "গৰু মাংস"
    },
    {
      "roman": "goru-gai",
      "word": "গৰু-গাই"
    },
    {
      "roman": "goru-ghor",
      "word": "গৰু-ঘৰ"
    },
    {
      "roman": "goru-rokhia",
      "word": "গৰু-ৰখীয়া"
    },
    {
      "roman": "gorukhis",
      "word": "গৰুখিছ"
    },
    {
      "roman": "gorukhuti",
      "word": "গৰুখুটি"
    },
    {
      "roman": "gorusür",
      "word": "গৰুচোৰ"
    },
    {
      "roman": "gorubat",
      "word": "গৰুবাট"
    },
    {
      "roman": "gorur maṅxo",
      "word": "গৰুৰ মাংস"
    },
    {
      "roman": "gorua",
      "word": "গৰুৱা"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 গৰু (goru)，繼承自摩揭陀普拉克里特語 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)，繼承自梵語 গোৰূপ (gorūpa)。同源詞包括朗普里語 গোৰু (güru)、錫爾赫特語 ꠉꠞꠥ (goru)、孟加拉語 গরু (goru)。",
  "forms": [
    {
      "form": "goru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "roman": "kokayere potharot goru sorai ase.",
          "text": "ককায়েৰে পথাৰত গৰু চৰাই আছে।",
          "translation": "你哥哥在田裡放牛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "牛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蠢貨"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡo.ɾu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "মূৰ্খ"
    },
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "বুৰ্বক"
    },
    {
      "roman": "õkora",
      "sense": "蠢貨",
      "word": "অঁকৰা"
    }
  ],
  "word": "গৰু"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿薩姆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (07a2500 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"গৰু" meaning in 阿薩姆語

Noun