"ظن" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ظ ن ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第I類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語重母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dhani"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ن ن (ẓ-n-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓanna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語雙及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為，思考"
      ],
      "id": "zh-ظن-ar-verb-bkd9a9WL",
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懷疑"
      ],
      "id": "zh-ظن-ar-verb-gxuhVlt4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 2:46:",
          "roman": "qāla llaḏīna yaẓunnūna ʔannahum mmulāqū llāhi kam min fiʔatin qalīlatin ḡalabat fiʔatan kaṯīratan biʔiḏni llāhi",
          "text": "قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو ٱللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ ٱللَّهِ",
          "translation": "他們確信自己必定見主，必定歸主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為……是真實的；相信，確信"
      ],
      "id": "zh-ظن-ar-verb-sSELtQsA"
    },
    {
      "glosses": [
        "視作"
      ],
      "id": "zh-ظن-ar-verb-BZD6H~e1"
    }
  ],
  "word": "ظن"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ظ ن ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dhana"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ن ن (ẓ-n-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓann",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُنُون",
      "roman": "ẓunūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "鏈接至自身的形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語動詞性名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ظَنَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ظَنَّ (ẓanna) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
      ],
      "id": "zh-ظن-ar-noun-AJ4mKyyv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ظن"
}

{
  "categories": [
    "按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "詞根為ظ ن ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第I類動詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語重母動詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dhani"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ن ن (ẓ-n-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓanna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語雙及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "認為，思考"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "懷疑"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 2:46:",
          "roman": "qāla llaḏīna yaẓunnūna ʔannahum mmulāqū llāhi kam min fiʔatin qalīlatin ḡalabat fiʔatan kaṯīratan biʔiḏni llāhi",
          "text": "قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو ٱللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ ٱللَّهِ",
          "translation": "他們確信自己必定見主，必定歸主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認為……是真實的；相信，確信"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "視作"
      ]
    }
  ],
  "word": "ظن"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "詞根為ظ ن ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dhana"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ن ن (ẓ-n-n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓann",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُنُون",
      "roman": "ẓunūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "鏈接至自身的形式",
        "阿拉伯語動詞性名詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ظَنَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ظَنَّ (ẓanna) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ظن"
}