"ظالم" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ظ ل م的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ل م (ẓ-l-m)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓālim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَالِمَةٌ",
      "roman": "ẓālimatun",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَالِمُونَ",
      "roman": "ẓālimūna",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُلَّام",
      "raw_tags": [
        "陽性複數 ()"
      ],
      "roman": "ẓullām"
    },
    {
      "form": "ظَلَمَة",
      "raw_tags": [
        "陽性複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "ẓalama"
    },
    {
      "form": "ظَالِمَات",
      "roman": "ẓālimāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 18:35:",
          "roman": "wadaḵala jannatahu wahuwa ẓālimun llinafsihi qāla mā ʔaẓunnu ʔan tabīda hāḏihi ʔabadan",
          "text": "وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا",
          "translation": "他自負地走進自己的園圃，說：「我想這個園圃永不荒蕪。」"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ظَلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ظَلَمَ (ẓalama) 的主動態分詞",
        "不公的；殘暴的；壓迫的"
      ],
      "id": "zh-ظالم-ar-adj-iixeUdV0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ظَلَمَ (ẓalama) 的主動態分詞",
      "word": "غَاشِم"
    }
  ],
  "word": "ظالم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "詞根為ظ ل م的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語形容詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ظ ل م (ẓ-l-m)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ẓālim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَالِمَةٌ",
      "roman": "ẓālimatun",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَالِمُونَ",
      "roman": "ẓālimūna",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُلَّام",
      "raw_tags": [
        "陽性複數 ()"
      ],
      "roman": "ẓullām"
    },
    {
      "form": "ظَلَمَة",
      "raw_tags": [
        "陽性複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "ẓalama"
    },
    {
      "form": "ظَالِمَات",
      "roman": "ẓālimāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 18:35:",
          "roman": "wadaḵala jannatahu wahuwa ẓālimun llinafsihi qāla mā ʔaẓunnu ʔan tabīda hāḏihi ʔabadan",
          "text": "وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا",
          "translation": "他自負地走進自己的園圃，說：「我想這個園圃永不荒蕪。」"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ظَلَمَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ظَلَمَ (ẓalama) 的主動態分詞",
        "不公的；殘暴的；壓迫的"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ظَلَمَ (ẓalama) 的主動態分詞",
      "word": "غَاشِم"
    }
  ],
  "word": "ظالم"
}