"بعيد" meaning in 阿拉伯語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "遠",
      "word": "قَرِيب"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ب ع د的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "bgħid"
    },
    {
      "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "bʕīd",
      "word": "بعيد"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ba'id",
      "word": "بعید"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ب ع د (b-ʕ-d)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 11:83:",
          "roman": "wamā hiya mina ẓ-ẓālimīna bibaʕīdin",
          "text": "وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ",
          "translation": "它並非遠離不義者的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遠"
      ],
      "id": "zh-بعيد-ar-adj-9uM90qva"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 50:3:",
          "roman": "ʔaʔiḏā mitnā wakunnā turāban ḏālika rajʕun baʕīdun",
          "text": "أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ",
          "translation": "難道我們既死之麼，已變塵土，還要還原嗎？那太不近情理了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "荒謬，不大可能"
      ],
      "id": "zh-بعيد-ar-adj-uNUu2WPt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-بعيد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ar-بعيد.ogg/Ar-بعيد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بعيد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "بعيد"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "遠",
      "word": "قَرِيب"
    }
  ],
  "categories": [
    "詞根為ب ع د的阿拉伯語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "bgħid"
    },
    {
      "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "bʕīd",
      "word": "بعيد"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ba'id",
      "word": "بعید"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ب ع د (b-ʕ-d)。",
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 11:83:",
          "roman": "wamā hiya mina ẓ-ẓālimīna bibaʕīdin",
          "text": "وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ",
          "translation": "它並非遠離不義者的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遠"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 50:3:",
          "roman": "ʔaʔiḏā mitnā wakunnā turāban ḏālika rajʕun baʕīdun",
          "text": "أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ",
          "translation": "難道我們既死之麼，已變塵土，還要還原嗎？那太不近情理了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "荒謬，不大可能"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-بعيد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ar-بعيد.ogg/Ar-بعيد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بعيد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "بعيد"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '形容詞') parent ('Template:Ar-adj', {'head': 'بَعِيد', 'tr': 'baʿīd', 'f': 'بَعِيدَة', 'f2': 'بَعِيد', 'pl': 'بَعِيدُون', 'pl2': 'بُعَدَاء', 'pl3': 'بُعُد', 'pl4': 'بُعْدَان', 'pl5': 'بِعَاد', 'pl6': 'بَعِيد', 'fpl': 'بَعِيدَات', 'fpl2': 'بَعِيد', 'el': 'أَبْعَد'})",
  "path": [
    "بعيد",
    "ar-adj",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "阿拉伯語",
  "subsection": "形容詞",
  "title": "بعيد",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:287: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}