"perder" meaning in 西班牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ganar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "al jugar y perder, pagar y callar"
    },
    {
      "word": "echar a perder"
    },
    {
      "word": "el que fue a Melipilla perdió su silla"
    },
    {
      "word": "eslabón perdido"
    },
    {
      "word": "hablar de bueyes perdidos"
    },
    {
      "word": "hasta perderse de vista"
    },
    {
      "word": "jugar y nunca perder no puede ser"
    },
    {
      "word": "llevar las de perder"
    },
    {
      "word": "más se perdió en Cuba"
    },
    {
      "word": "perdedor"
    },
    {
      "word": "perder aceite"
    },
    {
      "word": "perder con buenas cartas"
    },
    {
      "word": "perder el culo"
    },
    {
      "word": "perder el norte"
    },
    {
      "word": "perder el oremus"
    },
    {
      "word": "perder el tiempo"
    },
    {
      "word": "perder el último tren"
    },
    {
      "word": "perder fuelle"
    },
    {
      "word": "perder gas"
    },
    {
      "word": "perder la cabeza"
    },
    {
      "word": "perder la chaveta"
    },
    {
      "word": "perder la cuenta"
    },
    {
      "word": "perder los estribos"
    },
    {
      "word": "perder los papeles"
    },
    {
      "word": "perder peso"
    },
    {
      "word": "perder un tornillo"
    },
    {
      "word": "pérdida"
    },
    {
      "word": "perdido"
    },
    {
      "word": "perdimiento"
    },
    {
      "word": "quien va a Sevilla pierde su silla"
    },
    {
      "word": "tener las de perder"
    },
    {
      "word": "tener mal perder"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語 perder, inherited 繼承自拉丁語 perdere, whence also English perdition。",
  "forms": [
    {
      "form": "pierdo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "丟失，喪失，失去"
      ],
      "id": "zh-perder-es-verb-pBWXWjEF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No quiero perderme nada.",
          "translation": "我不想错过任何事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ],
      "id": "zh-perder-es-verb-ws2mshv9"
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費"
      ],
      "id": "zh-perder-es-verb-OtwHGGZr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Los Cowboys pierden por solo siete.",
          "translation": "牛仔队仅落后七分。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落後"
      ],
      "id": "zh-perder-es-verb-mvK60fhB",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷路"
      ],
      "id": "zh-perder-es-verb-hA32u74o",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（哥倫比亞）"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav"
    }
  ],
  "word": "perder"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ganar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-er結尾的西班牙語動詞",
    "帶e-ie交替的西班牙語動詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "al jugar y perder, pagar y callar"
    },
    {
      "word": "echar a perder"
    },
    {
      "word": "el que fue a Melipilla perdió su silla"
    },
    {
      "word": "eslabón perdido"
    },
    {
      "word": "hablar de bueyes perdidos"
    },
    {
      "word": "hasta perderse de vista"
    },
    {
      "word": "jugar y nunca perder no puede ser"
    },
    {
      "word": "llevar las de perder"
    },
    {
      "word": "más se perdió en Cuba"
    },
    {
      "word": "perdedor"
    },
    {
      "word": "perder aceite"
    },
    {
      "word": "perder con buenas cartas"
    },
    {
      "word": "perder el culo"
    },
    {
      "word": "perder el norte"
    },
    {
      "word": "perder el oremus"
    },
    {
      "word": "perder el tiempo"
    },
    {
      "word": "perder el último tren"
    },
    {
      "word": "perder fuelle"
    },
    {
      "word": "perder gas"
    },
    {
      "word": "perder la cabeza"
    },
    {
      "word": "perder la chaveta"
    },
    {
      "word": "perder la cuenta"
    },
    {
      "word": "perder los estribos"
    },
    {
      "word": "perder los papeles"
    },
    {
      "word": "perder peso"
    },
    {
      "word": "perder un tornillo"
    },
    {
      "word": "pérdida"
    },
    {
      "word": "perdido"
    },
    {
      "word": "perdimiento"
    },
    {
      "word": "quien va a Sevilla pierde su silla"
    },
    {
      "word": "tener las de perder"
    },
    {
      "word": "tener mal perder"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語 perder, inherited 繼承自拉丁語 perdere, whence also English perdition。",
  "forms": [
    {
      "form": "pierdo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "丟失，喪失，失去"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No quiero perderme nada.",
          "translation": "我不想错过任何事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "西班牙語 運動"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Los Cowboys pierden por solo siete.",
          "translation": "牛仔队仅落后七分。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落後"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "迷路"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（哥倫比亞）"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-perder.wav"
    }
  ],
  "word": "perder"
}