stellen in 荷兰语

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "af",
      "word": "stel"
    },
    {
      "lang_code": "pap",
      "word": "stèl"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 stellen，源自古荷蘭語 *stellen，源自原始西日耳曼語 *stalljan。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放置，摆放"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-verb-Ij7RQZfu",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na het college is er gelegenheid om vragen te stellen.",
          "translation": "课后可以问问题。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提出（问题等）"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-verb-W6ROhIN~",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stel dat iemand je een jaar gelden had verteld dat je weer zou kunnen lachen, had je hem dan geloofd?",
          "translation": "假如一年前有个人和你说你可以再笑出来，你会相信他吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "假设（一般用于祈使句且后接dat起头的从句）"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-verb-tWD-b6eY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表明立场"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-verb-c0wxc-Dm",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 化學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滴定（来微调溶液）"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-verb-X4FwC-Xa",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stellen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stellen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞變格形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語名詞變格形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stel 的複數形式"
      ],
      "id": "zh-stellen-nl-noun-1YrBXGDp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stellen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stellen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "af",
      "word": "stel"
    },
    {
      "lang_code": "pap",
      "word": "stèl"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 stellen，源自古荷蘭語 *stellen，源自原始西日耳曼語 *stalljan。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "放置，摆放"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na het college is er gelegenheid om vragen te stellen.",
          "translation": "课后可以问问题。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提出（问题等）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Stel dat iemand je een jaar gelden had verteld dat je weer zou kunnen lachen, had je hem dan geloofd?",
          "translation": "假如一年前有个人和你说你可以再笑出来，你会相信他吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "假设（一般用于祈使句且后接dat起头的从句）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "表明立场"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 化學",
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "滴定（来微调溶液）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stellen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stellen"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞變格形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語名詞變格形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "stel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stel 的複數形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɛlə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-stellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-stellen.ogg/Nl-stellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stellen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "stellen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 荷兰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"stellen" meaning in 荷兰语

Noun

Verb