See voorstellen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "voorstel"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 vorestellen。等同於voor + stellen。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "voorstel"
},
{
"word": "voorstelling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"提出，介紹"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-verb-c7-NSyxA",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De Schaal van Kardasjev is een door de Russische astronoom Nikolaj Kardasjev voorgestelde indeling voor de technologische ontwikkeling van beschavingen.",
"translation": "卡尔达肖夫指数是由俄罗斯天文学家尼古拉·卡尔达肖夫提出的一个系统，用于对文明的技术发展进行分类。"
}
],
"glosses": [
"提議，建議"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-verb-va8NaZXo",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stel je voor dat er geen landen zijn.",
"translation": "想象一下没有国家的世界。"
}
],
"glosses": [
"想象"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-verb-nzGrnDwD",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik dacht eerst dat het niet zoveel voorstelde.",
"translation": "一开始我觉得没什么大不了的。"
}
],
"glosses": [
"重要"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-verb-qM2WQqpI",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De Egyptische goden werden als mensen met dierenhoofden voorgesteld.",
"translation": "埃及的神被表现为动物头人身的形象。"
}
],
"glosses": [
"描繪，表現"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-verb-mHtw9lO7",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvoːrˌstɛ.lə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-voorstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voorstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "voorstellen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voorstel"
}
],
"glosses": [
"voorstel 的複數形式"
],
"id": "zh-voorstellen-nl-noun-Yt84~I9f",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvoːrˌstɛ.lə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-voorstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voorstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "voorstellen"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語動詞",
"荷蘭語複合詞",
"荷蘭語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "voorstel"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 vorestellen。等同於voor + stellen。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "voorstel"
},
{
"word": "voorstelling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語及物動詞"
],
"glosses": [
"提出，介紹"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "De Schaal van Kardasjev is een door de Russische astronoom Nikolaj Kardasjev voorgestelde indeling voor de technologische ontwikkeling van beschavingen.",
"translation": "卡尔达肖夫指数是由俄罗斯天文学家尼古拉·卡尔达肖夫提出的一个系统，用于对文明的技术发展进行分类。"
}
],
"glosses": [
"提議，建議"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語反身動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Stel je voor dat er geen landen zijn.",
"translation": "想象一下没有国家的世界。"
}
],
"glosses": [
"想象"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ik dacht eerst dat het niet zoveel voorstelde.",
"translation": "一开始我觉得没什么大不了的。"
}
],
"glosses": [
"重要"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "De Egyptische goden werden als mensen met dierenhoofden voorgesteld.",
"translation": "埃及的神被表现为动物头人身的形象。"
}
],
"glosses": [
"描繪，表現"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvoːrˌstɛ.lə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-voorstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voorstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "voorstellen"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語名詞變格形",
"荷蘭語複合詞",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語名詞變格形"
],
"form_of": [
{
"word": "voorstel"
}
],
"glosses": [
"voorstel 的複數形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvoːrˌstɛ.lə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-voorstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-voorstellen.ogg/Nl-voorstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-voorstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "voorstellen"
}
Download raw JSONL data for voorstellen meaning in 荷兰语 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 荷兰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.