See lavender in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for lavender meaning in 英语 (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "lavenders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "植物",
"word": "common lavender"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "launder"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"薰衣草"
],
"id": "zh-lavender-en-noun-hQqq6qJs"
},
{
"examples": [
{
"text": "lavender："
},
{
"text": "web lavender："
}
],
"glosses": [
"淡紫色，薰衣草色"
],
"id": "zh-lavender-en-noun-HWey5j3E",
"raw_tags": [
"顏色"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 電影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一种电影胶片"
],
"id": "zh-lavender-en-noun-KrMlCsKS",
"tags": [
"historical",
"uncountable"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lavender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "more lavender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lavender",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"有淡紫色的"
],
"id": "zh-lavender-en-adj-vm-fy-xB",
"raw_tags": [
"顏色"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"与LGBT有关的"
],
"id": "zh-lavender-en-adj-6CULGoSM",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"与女同性恋女权有关的"
],
"id": "zh-lavender-en-adj-uXYREo7i",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"word": "lavender"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "lavenders",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "lavendering",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lavendered",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1986, Katherine Gibson Fougera, With Custer's Cavalry，頁號 47:",
"text": "Short shafts of dying sunlight mingled with the deepening grey, lavendering the horizon, and all nature seemed to hush as though waiting to welcome the night."
}
],
"glosses": [
"用薰衣草装饰或给...予薰衣草香"
],
"id": "zh-lavender-en-verb-bZzDNIGM",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "launder, lavendeer, lavendere, lavendre, lawender, lawnder, lawndere"
}
],
"word": "lavender"
}
{
"categories": [
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "lavenders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "植物",
"word": "common lavender"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "launder"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"薰衣草"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lavender："
},
{
"text": "web lavender："
}
],
"glosses": [
"淡紫色，薰衣草色"
],
"raw_tags": [
"顏色"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的英語詞",
"英語 電影",
"英語不可數名詞"
],
"glosses": [
"一种电影胶片"
],
"tags": [
"historical",
"uncountable"
],
"topics": [
"film"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "lavender"
}
{
"categories": [
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "more lavender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lavender",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"有淡紫色的"
],
"raw_tags": [
"顏色"
]
},
{
"categories": [
"英語 政治"
],
"glosses": [
"与LGBT有关的"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"英語 政治"
],
"glosses": [
"与女同性恋女权有关的"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"word": "lavender"
}
{
"categories": [
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 lavendre，源自盎格魯-諾曼語 lavendre（法語 lavande），源自中世紀拉丁語 lavendula，可能源自拉丁語 lividus (“浅蓝的”)，但因薰衣草常用于洗衣，而受到了lavō (“洗”)的影响。",
"forms": [
{
"form": "lavenders",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "lavendering",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "lavendered",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1986, Katherine Gibson Fougera, With Custer's Cavalry，頁號 47:",
"text": "Short shafts of dying sunlight mingled with the deepening grey, lavendering the horizon, and all nature seemed to hush as though waiting to welcome the night."
}
],
"glosses": [
"用薰衣草装饰或给...予薰衣草香"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lavender.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lavender.wav"
},
{
"ipa": "/ˈlæv.ən.dɚ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "launder, lavendeer, lavendere, lavendre, lawender, lawnder, lawndere"
}
],
"word": "lavender"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.