See paikka in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paikallinen" }, { "word": "paikaton" }, { "word": "-paikkainen" }, { "word": "paikkainen" }, { "word": "paikalla" }, { "word": "paikallaan" }, { "word": "paikalle" }, { "word": "paikalleen" }, { "word": "paikalta" }, { "word": "paikaltaan" }, { "word": "paikka paikoin" }, { "word": "paikkeilla" }, { "word": "paikkeille" }, { "word": "paikkeilta" }, { "word": "paikoin" }, { "word": "paikoitellen" }, { "word": "paikoittain" }, { "word": "paikantaa" }, { "word": "paikata" }, { "word": "paikoittaa" }, { "word": "pitää paikkansa" }, { "word": "ahtaanpaikankammo" }, { "word": "aitiopaikka" }, { "word": "aloituspaikka" }, { "word": "amalgaamipaikka" }, { "word": "ankkuripaikka" }, { "word": "ankkurointipaikka" }, { "word": "anniskelupaikka" }, { "word": "apajapaikka" }, { "word": "arvopaikka" }, { "word": "asemapaikka" }, { "word": "asiakaspaikka" }, { "word": "asuinpaikka" }, { "word": "autopaikka" }, { "word": "avopaikka" }, { "word": "edustajanpaikka" }, { "word": "elinpaikka" }, { "word": "ennakkoäänestyspaikka" }, { "word": "evakkopaikka" }, { "word": "finaalipaikka" }, { "word": "hallituspaikka" }, { "word": "hammaspaikka" }, { "word": "hampurilaispaikka" }, { "word": "harjoittelupaikka" }, { "word": "hautapaikka" }, { "word": "hautauspaikka" }, { "word": "hirttopaikka" }, { "word": "hoitopaikka" }, { "word": "huvittelupaikka" }, { "word": "hyppypaikka" }, { "word": "hyttipaikka" }, { "word": "hätäpaikka" }, { "word": "ikkunapaikka" }, { "word": "invalidipaikka" }, { "word": "invapaikka" }, { "word": "irtolöytöpaikka" }, { "word": "istuinpaikka" }, { "word": "istumapaikka" }, { "word": "jakelupaikka" }, { "word": "jatkopaikka" }, { "word": "johtopaikka" }, { "word": "jokapaikan" }, { "word": "jokapaikansara" }, { "word": "juhlapaikka" }, { "word": "juuripaikka" }, { "word": "kaatopaikka" }, { "word": "kahlauspaikka" }, { "word": "kahluupaikka" }, { "word": "kalapaikka" }, { "word": "kalastuspaikka" }, { "word": "kalliinpaikanlisä" }, { "word": "kansipaikka" }, { "word": "kantapaikka" }, { "word": "karkotuspaikka" }, { "word": "kasvupaikka" }, { "word": "katsomapaikka" }, { "word": "kauppapaikka" }, { "word": "keskipaikka" }, { "word": "keskuspaikka" }, { "word": "kesänviettopaikka" }, { "word": "kesäpaikka" }, { "word": "kilpailupaikka" }, { "word": "kirkkopaikka" }, { "word": "kirkonpaikka" }, { "word": "kisapaikka" }, { "word": "koepaikka" }, { "word": "kohtaamispaikka" }, { "word": "kohtauspaikka" }, { "word": "kokoamispaikka" }, { "word": "kokoontumispaikka" }, { "word": "kokopaikka" }, { "word": "kokouspaikka" }, { "word": "komentopaikka" }, { "word": "korttipaikka" }, { "word": "kotipaikka" }, { "word": "kulkupaikka" }, { "word": "kulttipaikka" }, { "word": "kunniapaikka" }, { "word": "kuolemanpaikka" }, { "word": "kuolinpaikka" }, { "word": "kuormauspaikka" }, { "word": "kutupaikka" }, { "word": "kyläpaikka" }, { "word": "kärkipaikka" }, { "word": "käräjäpaikka" }, { "word": "käsipaikka" }, { "word": "käspaikka" }, { "word": "kätköpaikka" }, { "word": "käyntipaikka" }, { "word": "kääntöpaikka" }, { "word": "laitospaikka" }, { "word": "laituripaikka" }, { "word": "laivanrakennuspaikka" }, { "word": "lastauspaikka" }, { "word": "lauttapaikka" }, { "word": "leikkipaikka" }, { "word": "leiripaikka" }, { "word": "lempipaikka" }, { "word": "lentopaikka" }, { "word": "lepopaikka" }, { "word": "levähdyspaikka" }, { "word": "liikennepaikka" }, { "word": "liikepaikka" }, { "word": "liikuntapaikka" }, { "word": "linnanpaikka" }, { "word": "lomanviettopaikka" }, { "word": "loppukilpailupaikka" }, { "word": "loppuottelupaikka" }, { "word": "loppusijoituspaikka" }, { "word": "louhintapaikka" }, { "word": "lounaspaikka" }, { "word": "luonnonpaikka" }, { "word": "lymypaikka" }, { "word": "lähtöpaikka" }, { "word": "löytöpaikka" }, { "word": "maahantulopaikka" }, { "word": "maalintekopaikka" }, { "word": "maalipaikka" }, { "word": "maanottopaikka" }, { "word": "maapaikka" }, { "word": "maihinnousupaikka" }, { "word": "majapaikka" }, { "word": "majoituspaikka" }, { "word": "makuupaikka" }, { "word": "makuuvaunupaikka" }, { "word": "mansikkapaikka" }, { "word": "marjapaikka" }, { "word": "markkinapaikka" }, { "word": "matonpesupaikka" }, { "word": "menopaikka" }, { "word": "merkkipaikka" }, { "word": "mestauspaikka" }, { "word": "miespaikka" }, { "word": "ministerinpaikka" }, { "word": "monipaikkainen" }, { "word": "muistipaikka" }, { "word": "muistopaikka" }, { "word": "murhapaikka" }, { "word": "myyntipaikka" }, { "word": "määräpaikka" }, { "word": "naispaikka" }, { "word": "notkopaikka" }, { "word": "noutopaikka" }, { "word": "nukkumapaikka" }, { "word": "nuotionpaikka" }, { "word": "nuotiopaikka" }, { "word": "näköalapaikka" }, { "word": "odotuspaikka" }, { "word": "oikeuspaikka" }, { "word": "oleilupaikka" }, { "word": "oleskelupaikka" }, { "word": "olinpaikka" }, { "word": "olutpaikka" }, { "word": "olympiapaikka" }, { "word": "onnettomuuspaikka" }, { "word": "onnettomuuspaikkatutkimus" }, { "word": "opiskelijapaikka" }, { "word": "opiskelupaikka" }, { "word": "ostopaikka" }, { "word": "ostospaikka" }, { "word": "ottipaikka" }, { "word": "paalupaikka" }, { "word": "paikanhakija" }, { "word": "paikanhaku" }, { "word": "paikanmääritys" }, { "word": "paikannimi" }, { "word": "paikannimistö" }, { "word": "paikannäyttäjä" }, { "word": "paikansija" }, { "word": "paikanvaihdos" }, { "word": "paikanvaihto" }, { "word": "paikanvaraus" }, { "word": "paikka-aine" }, { "word": "paikka-arvo" }, { "word": "paikkaisomeria" }, { "word": "paikkajako" }, { "word": "paikkajärjestelmä" }, { "word": "paikkakortti" }, { "word": "paikkakunta" }, { "word": "paikkalappu" }, { "word": "paikkalintu" }, { "word": "paikkalippu" }, { "word": "paikkaluku" }, { "word": "paikkamaalata" }, { "word": "paikkamaalaus" }, { "word": "paikkamerkki" }, { "word": "paikkansapitämätön" }, { "word": "paikkansapitävä" }, { "word": "paikkapuolustus" }, { "word": "paikkatasku" }, { "word": "paikkatieto" }, { "word": "paikkatilkku" }, { "word": "paikkavaraamo" }, { "word": "paikkavaraus" }, { "word": "paikkavektori" }, { "word": "painopaikka" }, { "word": "pakopaikka" }, { "word": "palopaikka" }, { "word": "palvelupaikka" }, { "word": "palveluspaikka" }, { "word": "palvontapaikka" }, { "word": "paraatipaikka" }, { "word": "parkkipaikka" }, { "word": "pelipaikka" }, { "word": "permantopaikka" }, { "word": "peruutuspaikka" }, { "word": "pesimäpaikka" }, { "word": "pesintäpaikka" }, { "word": "pesäpaikka" }, { "word": "peuhapaikka" }, { "word": "peuhupaikka" }, { "word": "piilopaikka" }, { "word": "pikaruokapaikka" }, { "word": "pistäytymispaikka" }, { "word": "pitopaikka" }, { "word": "pitsapaikka" }, { "word": "pizzapaikka" }, { "word": "postinjättöpaikka" }, { "word": "potilaspaikka" }, { "word": "purkauspaikka" }, { "word": "pyhiinvaelluspaikka" }, { "word": "pysähdyspaikka" }, { "word": "pysähtymispaikka" }, { "word": "pysäköintipaikka" }, { "word": "pyyntipaikka" }, { "word": "päivähoitopaikka" }, { "word": "päiväkotipaikka" }, { "word": "pääkallonpaikka" }, { "word": "pääkallopaikka" }, { "word": "pääpaikka" }, { "word": "päättymispaikka" }, { "word": "raamatunpaikka" }, { "word": "raiteenvaihtopaikka" }, { "word": "rajanylityspaikka" }, { "word": "rakennuspaikka" }, { "word": "ratsupaikat" }, { "word": "raudanvalmistuspaikka" }, { "word": "retkeilypaikka" }, { "word": "rikospaikka" }, { "word": "risteyspaikka" }, { "word": "ruokapaikka" }, { "word": "ruokintapaikka" }, { "word": "sairaalapaikka" }, { "word": "sarjapaikka" }, { "word": "seisauspaikka" }, { "word": "seisomapaikka" }, { "word": "sidontapaikka" }, { "word": "sijaintipaikka" }, { "word": "sijoituspaikka" }, { "word": "sillanpaikka" }, { "word": "siviilipalveluspaikka" }, { "word": "soidinpaikka" }, { "word": "soranottopaikka" }, { "word": "suojapaikka" }, { "word": "suojatyöpaikka" }, { "word": "suorituspaikka" }, { "word": "suvantopaikka" }, { "word": "synnyinpaikka" }, { "word": "syntymäpaikka" }, { "word": "syntypaikka" }, { "word": "säilytyspaikka" }, { "word": "taistelupaikka" }, { "word": "talonpaikka" }, { "word": "talvehtimispaikka" }, { "word": "tanssipaikka" }, { "word": "tapaamispaikka" }, { "word": "tapahtumapaikka" }, { "word": "tarinapaikka" }, { "word": "taukopaikka" }, { "word": "tekopaikka" }, { "word": "teloituspaikka" }, { "word": "tiiauspaikka" }, { "word": "toimipaikka" }, { "word": "toimituspaikka" }, { "word": "toispaikkainen" }, { "word": "tosipaikka" }, { "word": "tulenjohtopaikka" }, { "word": "turmapaikka" }, { "word": "turvapaikka" }, { "word": "tyttöpaikka" }, { "word": "työharjoittelupaikka" }, { "word": "työntekopaikka" }, { "word": "työpaikka" }, { "word": "työskentelypaikka" }, { "word": "tähystyspaikka" }, { "word": "uhripaikka" }, { "word": "uimapaikka" }, { "word": "vaalipaikka" }, { "word": "vaarapaikka" }, { "word": "vakipaikka" }, { "word": "valmistuspaikka" }, { "word": "varalaskupaikka" }, { "word": "varastopaikka" }, { "word": "varjopaikka" }, { "word": "vartiopaikka" }, { "word": "vastaanottopaikka" }, { "word": "vauhdinottopaikka" }, { "word": "venepaikka" }, { "word": "vieraspaikka" }, { "word": "vieraspaikkainen" }, { "word": "vikapaikka" }, { "word": "virhepaikkainen" }, { "word": "virtapaikka" }, { "word": "vuodepaikka" }, { "word": "välilaskupaikka" }, { "word": "välityspaikka" }, { "word": "ykköspaikka" }, { "word": "yöpaikka" }, { "word": "yöpymispaikka" }, { "word": "äänestyspaikka" }, { "word": "ääntöpaikka" } ], "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *paikka(對比愛沙尼亞語 paik 和沃特語 paikkõ),可能借自原始日耳曼語 *spaikǭ(對比英語 spoke)。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有詞語搭配的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "literal_meaning": "防衛自己的位置", "text": "puolustaa paikkaansa", "translation": "有用;作……的用處" } ], "glosses": [ "地方;地點" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-V~rFycXy" }, { "glosses": [ "地區;街區,鄰里" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-~u0dEF2t" }, { "glosses": [ "空間" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-dNULrweR" }, { "glosses": [ "場面" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-n2eqj2Vv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語 政治", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.", "translation": "社會民主黨在議會擁有36個席位。" } ], "glosses": [ "席位" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-M2~im4K8", "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語 運動", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "場地上的位置" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-yji2CWGN", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語 運動", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語縮略形式", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "maalintekopaikka" } ], "glosses": [ "maalintekopaikka (“得分機會”)的缩略形式" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-6shhQzfA", "tags": [ "form-of" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有詞語搭配的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "avoin (työ)paikka", "translation": "職位空缺" } ], "glosses": [ "職位" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-AyB8jUoy" }, { "glosses": [ "衣服上的補丁" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-DdC6qccM" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語 計算機", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "補丁" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-YEe1iaV9", "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語 牙科學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "填料;嵌體" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-gG1AsZFV", "raw_tags": [ "牙科學" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "芬蘭語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "情況" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-8CeiFesN", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Minulla on paikat kipeänä.", "translation": "我渾身酸痛。" } ], "glosses": [ "渾身,全身" ], "id": "zh-paikka-fi-noun-iM1VmN9x", "tags": [ "colloquial", "in-plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "地區;街區,鄰里", "word": "alue" }, { "sense": "空間", "word": "tila" }, { "sense": "場面", "word": "tapahtumapaikka" }, { "sense": "場地上的位置", "word": "makuupaikka" }, { "sense": "職位", "word": "työpaikka" }, { "sense": "衣服上的補丁", "word": "korjauspaikka" }, { "sense": "補丁", "word": "korjauspaikka" }, { "sense": "填料;嵌體", "word": "hammaspaikka" }, { "sense": "情況", "word": "tilanne" }, { "sense": "渾身,全身", "word": "jäsen" } ], "word": "paikka" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "芬蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *paikka(對比愛沙尼亞語 paik 和沃特語 paikkõ),可能借自原始日耳曼語 *spaikǭ(對比英語 spoke)。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "待著!別動!" ], "id": "zh-paikka-fi-intj-zwwSSvI2", "raw_tags": [ "對狗等動物" ] } ], "word": "paikka" }
{ "categories": [ "有3個詞條的頁面", "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞", "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞", "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞", "芬蘭語名詞", "芬蘭語詞元" ], "derived": [ { "word": "paikallinen" }, { "word": "paikaton" }, { "word": "-paikkainen" }, { "word": "paikkainen" }, { "word": "paikalla" }, { "word": "paikallaan" }, { "word": "paikalle" }, { "word": "paikalleen" }, { "word": "paikalta" }, { "word": "paikaltaan" }, { "word": "paikka paikoin" }, { "word": "paikkeilla" }, { "word": "paikkeille" }, { "word": "paikkeilta" }, { "word": "paikoin" }, { "word": "paikoitellen" }, { "word": "paikoittain" }, { "word": "paikantaa" }, { "word": "paikata" }, { "word": "paikoittaa" }, { "word": "pitää paikkansa" }, { "word": "ahtaanpaikankammo" }, { "word": "aitiopaikka" }, { "word": "aloituspaikka" }, { "word": "amalgaamipaikka" }, { "word": "ankkuripaikka" }, { "word": "ankkurointipaikka" }, { "word": "anniskelupaikka" }, { "word": "apajapaikka" }, { "word": "arvopaikka" }, { "word": "asemapaikka" }, { "word": "asiakaspaikka" }, { "word": "asuinpaikka" }, { "word": "autopaikka" }, { "word": "avopaikka" }, { "word": "edustajanpaikka" }, { "word": "elinpaikka" }, { "word": "ennakkoäänestyspaikka" }, { "word": "evakkopaikka" }, { "word": "finaalipaikka" }, { "word": "hallituspaikka" }, { "word": "hammaspaikka" }, { "word": "hampurilaispaikka" }, { "word": "harjoittelupaikka" }, { "word": "hautapaikka" }, { "word": "hautauspaikka" }, { "word": "hirttopaikka" }, { "word": "hoitopaikka" }, { "word": "huvittelupaikka" }, { "word": "hyppypaikka" }, { "word": "hyttipaikka" }, { "word": "hätäpaikka" }, { "word": "ikkunapaikka" }, { "word": "invalidipaikka" }, { "word": "invapaikka" }, { "word": "irtolöytöpaikka" }, { "word": "istuinpaikka" }, { "word": "istumapaikka" }, { "word": "jakelupaikka" }, { "word": "jatkopaikka" }, { "word": "johtopaikka" }, { "word": "jokapaikan" }, { "word": "jokapaikansara" }, { "word": "juhlapaikka" }, { "word": "juuripaikka" }, { "word": "kaatopaikka" }, { "word": "kahlauspaikka" }, { "word": "kahluupaikka" }, { "word": "kalapaikka" }, { "word": "kalastuspaikka" }, { "word": "kalliinpaikanlisä" }, { "word": "kansipaikka" }, { "word": "kantapaikka" }, { "word": "karkotuspaikka" }, { "word": "kasvupaikka" }, { "word": "katsomapaikka" }, { "word": "kauppapaikka" }, { "word": "keskipaikka" }, { "word": "keskuspaikka" }, { "word": "kesänviettopaikka" }, { "word": "kesäpaikka" }, { "word": "kilpailupaikka" }, { "word": "kirkkopaikka" }, { "word": "kirkonpaikka" }, { "word": "kisapaikka" }, { "word": "koepaikka" }, { "word": "kohtaamispaikka" }, { "word": "kohtauspaikka" }, { "word": "kokoamispaikka" }, { "word": "kokoontumispaikka" }, { "word": "kokopaikka" }, { "word": "kokouspaikka" }, { "word": "komentopaikka" }, { "word": "korttipaikka" }, { "word": "kotipaikka" }, { "word": "kulkupaikka" }, { "word": "kulttipaikka" }, { "word": "kunniapaikka" }, { "word": "kuolemanpaikka" }, { "word": "kuolinpaikka" }, { "word": "kuormauspaikka" }, { "word": "kutupaikka" }, { "word": "kyläpaikka" }, { "word": "kärkipaikka" }, { "word": "käräjäpaikka" }, { "word": "käsipaikka" }, { "word": "käspaikka" }, { "word": "kätköpaikka" }, { "word": "käyntipaikka" }, { "word": "kääntöpaikka" }, { "word": "laitospaikka" }, { "word": "laituripaikka" }, { "word": "laivanrakennuspaikka" }, { "word": "lastauspaikka" }, { "word": "lauttapaikka" }, { "word": "leikkipaikka" }, { "word": "leiripaikka" }, { "word": "lempipaikka" }, { "word": "lentopaikka" }, { "word": "lepopaikka" }, { "word": "levähdyspaikka" }, { "word": "liikennepaikka" }, { "word": "liikepaikka" }, { "word": "liikuntapaikka" }, { "word": "linnanpaikka" }, { "word": "lomanviettopaikka" }, { "word": "loppukilpailupaikka" }, { "word": "loppuottelupaikka" }, { "word": "loppusijoituspaikka" }, { "word": "louhintapaikka" }, { "word": "lounaspaikka" }, { "word": "luonnonpaikka" }, { "word": "lymypaikka" }, { "word": "lähtöpaikka" }, { "word": "löytöpaikka" }, { "word": "maahantulopaikka" }, { "word": "maalintekopaikka" }, { "word": "maalipaikka" }, { "word": "maanottopaikka" }, { "word": "maapaikka" }, { "word": "maihinnousupaikka" }, { "word": "majapaikka" }, { "word": "majoituspaikka" }, { "word": "makuupaikka" }, { "word": "makuuvaunupaikka" }, { "word": "mansikkapaikka" }, { "word": "marjapaikka" }, { "word": "markkinapaikka" }, { "word": "matonpesupaikka" }, { "word": "menopaikka" }, { "word": "merkkipaikka" }, { "word": "mestauspaikka" }, { "word": "miespaikka" }, { "word": "ministerinpaikka" }, { "word": "monipaikkainen" }, { "word": "muistipaikka" }, { "word": "muistopaikka" }, { "word": "murhapaikka" }, { "word": "myyntipaikka" }, { "word": "määräpaikka" }, { "word": "naispaikka" }, { "word": "notkopaikka" }, { "word": "noutopaikka" }, { "word": "nukkumapaikka" }, { "word": "nuotionpaikka" }, { "word": "nuotiopaikka" }, { "word": "näköalapaikka" }, { "word": "odotuspaikka" }, { "word": "oikeuspaikka" }, { "word": "oleilupaikka" }, { "word": "oleskelupaikka" }, { "word": "olinpaikka" }, { "word": "olutpaikka" }, { "word": "olympiapaikka" }, { "word": "onnettomuuspaikka" }, { "word": "onnettomuuspaikkatutkimus" }, { "word": "opiskelijapaikka" }, { "word": "opiskelupaikka" }, { "word": "ostopaikka" }, { "word": "ostospaikka" }, { "word": "ottipaikka" }, { "word": "paalupaikka" }, { "word": "paikanhakija" }, { "word": "paikanhaku" }, { "word": "paikanmääritys" }, { "word": "paikannimi" }, { "word": "paikannimistö" }, { "word": "paikannäyttäjä" }, { "word": "paikansija" }, { "word": "paikanvaihdos" }, { "word": "paikanvaihto" }, { "word": "paikanvaraus" }, { "word": "paikka-aine" }, { "word": "paikka-arvo" }, { "word": "paikkaisomeria" }, { "word": "paikkajako" }, { "word": "paikkajärjestelmä" }, { "word": "paikkakortti" }, { "word": "paikkakunta" }, { "word": "paikkalappu" }, { "word": "paikkalintu" }, { "word": "paikkalippu" }, { "word": "paikkaluku" }, { "word": "paikkamaalata" }, { "word": "paikkamaalaus" }, { "word": "paikkamerkki" }, { "word": "paikkansapitämätön" }, { "word": "paikkansapitävä" }, { "word": "paikkapuolustus" }, { "word": "paikkatasku" }, { "word": "paikkatieto" }, { "word": "paikkatilkku" }, { "word": "paikkavaraamo" }, { "word": "paikkavaraus" }, { "word": "paikkavektori" }, { "word": "painopaikka" }, { "word": "pakopaikka" }, { "word": "palopaikka" }, { "word": "palvelupaikka" }, { "word": "palveluspaikka" }, { "word": "palvontapaikka" }, { "word": "paraatipaikka" }, { "word": "parkkipaikka" }, { "word": "pelipaikka" }, { "word": "permantopaikka" }, { "word": "peruutuspaikka" }, { "word": "pesimäpaikka" }, { "word": "pesintäpaikka" }, { "word": "pesäpaikka" }, { "word": "peuhapaikka" }, { "word": "peuhupaikka" }, { "word": "piilopaikka" }, { "word": "pikaruokapaikka" }, { "word": "pistäytymispaikka" }, { "word": "pitopaikka" }, { "word": "pitsapaikka" }, { "word": "pizzapaikka" }, { "word": "postinjättöpaikka" }, { "word": "potilaspaikka" }, { "word": "purkauspaikka" }, { "word": "pyhiinvaelluspaikka" }, { "word": "pysähdyspaikka" }, { "word": "pysähtymispaikka" }, { "word": "pysäköintipaikka" }, { "word": "pyyntipaikka" }, { "word": "päivähoitopaikka" }, { "word": "päiväkotipaikka" }, { "word": "pääkallonpaikka" }, { "word": "pääkallopaikka" }, { "word": "pääpaikka" }, { "word": "päättymispaikka" }, { "word": "raamatunpaikka" }, { "word": "raiteenvaihtopaikka" }, { "word": "rajanylityspaikka" }, { "word": "rakennuspaikka" }, { "word": "ratsupaikat" }, { "word": "raudanvalmistuspaikka" }, { "word": "retkeilypaikka" }, { "word": "rikospaikka" }, { "word": "risteyspaikka" }, { "word": "ruokapaikka" }, { "word": "ruokintapaikka" }, { "word": "sairaalapaikka" }, { "word": "sarjapaikka" }, { "word": "seisauspaikka" }, { "word": "seisomapaikka" }, { "word": "sidontapaikka" }, { "word": "sijaintipaikka" }, { "word": "sijoituspaikka" }, { "word": "sillanpaikka" }, { "word": "siviilipalveluspaikka" }, { "word": "soidinpaikka" }, { "word": "soranottopaikka" }, { "word": "suojapaikka" }, { "word": "suojatyöpaikka" }, { "word": "suorituspaikka" }, { "word": "suvantopaikka" }, { "word": "synnyinpaikka" }, { "word": "syntymäpaikka" }, { "word": "syntypaikka" }, { "word": "säilytyspaikka" }, { "word": "taistelupaikka" }, { "word": "talonpaikka" }, { "word": "talvehtimispaikka" }, { "word": "tanssipaikka" }, { "word": "tapaamispaikka" }, { "word": "tapahtumapaikka" }, { "word": "tarinapaikka" }, { "word": "taukopaikka" }, { "word": "tekopaikka" }, { "word": "teloituspaikka" }, { "word": "tiiauspaikka" }, { "word": "toimipaikka" }, { "word": "toimituspaikka" }, { "word": "toispaikkainen" }, { "word": "tosipaikka" }, { "word": "tulenjohtopaikka" }, { "word": "turmapaikka" }, { "word": "turvapaikka" }, { "word": "tyttöpaikka" }, { "word": "työharjoittelupaikka" }, { "word": "työntekopaikka" }, { "word": "työpaikka" }, { "word": "työskentelypaikka" }, { "word": "tähystyspaikka" }, { "word": "uhripaikka" }, { "word": "uimapaikka" }, { "word": "vaalipaikka" }, { "word": "vaarapaikka" }, { "word": "vakipaikka" }, { "word": "valmistuspaikka" }, { "word": "varalaskupaikka" }, { "word": "varastopaikka" }, { "word": "varjopaikka" }, { "word": "vartiopaikka" }, { "word": "vastaanottopaikka" }, { "word": "vauhdinottopaikka" }, { "word": "venepaikka" }, { "word": "vieraspaikka" }, { "word": "vieraspaikkainen" }, { "word": "vikapaikka" }, { "word": "virhepaikkainen" }, { "word": "virtapaikka" }, { "word": "vuodepaikka" }, { "word": "välilaskupaikka" }, { "word": "välityspaikka" }, { "word": "ykköspaikka" }, { "word": "yöpaikka" }, { "word": "yöpymispaikka" }, { "word": "äänestyspaikka" }, { "word": "ääntöpaikka" } ], "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *paikka(對比愛沙尼亞語 paik 和沃特語 paikkõ),可能借自原始日耳曼語 *spaikǭ(對比英語 spoke)。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有詞語搭配的芬蘭語詞" ], "examples": [ { "literal_meaning": "防衛自己的位置", "text": "puolustaa paikkaansa", "translation": "有用;作……的用處" } ], "glosses": [ "地方;地點" ] }, { "glosses": [ "地區;街區,鄰里" ] }, { "glosses": [ "空間" ] }, { "glosses": [ "場面" ] }, { "categories": [ "有使用例的芬蘭語詞", "芬蘭語 政治" ], "examples": [ { "text": "Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.", "translation": "社會民主黨在議會擁有36個席位。" } ], "glosses": [ "席位" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "芬蘭語 運動" ], "glosses": [ "場地上的位置" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "芬蘭語 運動", "芬蘭語縮略形式" ], "form_of": [ { "word": "maalintekopaikka" } ], "glosses": [ "maalintekopaikka (“得分機會”)的缩略形式" ], "tags": [ "form-of" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "有詞語搭配的芬蘭語詞" ], "examples": [ { "text": "avoin (työ)paikka", "translation": "職位空缺" } ], "glosses": [ "職位" ] }, { "glosses": [ "衣服上的補丁" ] }, { "categories": [ "芬蘭語 計算機" ], "glosses": [ "補丁" ], "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ "芬蘭語 牙科學" ], "glosses": [ "填料;嵌體" ], "raw_tags": [ "牙科學" ] }, { "categories": [ "芬蘭語口語詞" ], "glosses": [ "情況" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "有使用例的芬蘭語詞", "芬蘭語口語詞" ], "examples": [ { "text": "Minulla on paikat kipeänä.", "translation": "我渾身酸痛。" } ], "glosses": [ "渾身,全身" ], "tags": [ "colloquial", "in-plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "地區;街區,鄰里", "word": "alue" }, { "sense": "空間", "word": "tila" }, { "sense": "場面", "word": "tapahtumapaikka" }, { "sense": "場地上的位置", "word": "makuupaikka" }, { "sense": "職位", "word": "työpaikka" }, { "sense": "衣服上的補丁", "word": "korjauspaikka" }, { "sense": "補丁", "word": "korjauspaikka" }, { "sense": "填料;嵌體", "word": "hammaspaikka" }, { "sense": "情況", "word": "tilanne" }, { "sense": "渾身,全身", "word": "jäsen" } ], "word": "paikka" } { "categories": [ "有3個詞條的頁面", "派生自原始日耳曼語的芬蘭語詞", "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞", "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞", "芬蘭語感嘆詞", "芬蘭語詞元" ], "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *paikka(對比愛沙尼亞語 paik 和沃特語 paikkõ),可能借自原始日耳曼語 *spaikǭ(對比英語 spoke)。", "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "待著!別動!" ], "raw_tags": [ "對狗等動物" ] } ], "word": "paikka" }
Download raw JSONL data for paikka meaning in 芬蘭語 (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.