See 杯子 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「子」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「杯」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 器皿", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "分類詞為「隻」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語可數名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "裝盛飲料或其他液體的容器", "酒杯,玻璃杯" ], "id": "zh-杯子-zh-noun-xyRH1q1x", "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "分類詞為「隻」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語可數名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "裝盛飲料或其他液體的容器", "馬克杯" ], "id": "zh-杯子-zh-noun-CyT2z21w", "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bēizi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟ ˙ㄗ" }, { "audio": "zh-bēizi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Zh-bēizi.ogg/Zh-bēizi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bēizi.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bui¹ zi²" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "bi¹ zi" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "bei¹ zeh" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pe-tsy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bēizi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "beizi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pei¹-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bēi-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bei.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бэйцзы (bɛjczy)" }, { "ipa": "/peɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bui¹ zi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "būi jí" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bui¹ dzi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bui¹ ji²" }, { "ipa": "/puːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "bi¹ zi" }, { "ipa": "/pi⁴² t͡sz̩²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "bei¹ zeh" }, { "ipa": "/pei¹¹ t͡səʔ²/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pe-tsy" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "pe^平 tsy" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹pe-tsr" }, { "ipa": "/pe⁵⁵ t͡sz̩²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "石城", "南寧(亭子)", "香港", "績溪", "汕頭", "廈門", "新加坡", "廣州", "武平(坪畬)", "吉隆坡(廣府)", "馬來西亞", "臺中(東勢,大埔腔)", "潮州", "新加坡(廣府)", "徽語", "棉蘭(泉漳)", "漳州", "北京-東北官話", "雲林(崙背,詔安腔)", "揭陽", "莆仙語", "武平", "莆田", "客家語", "陽江", "東莞", "南部平話", "寧化", "馬尼拉(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "新加坡(潮汕)", "溫州", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min", "Wu", "Cantonese" ], "word": "杯" }, { "raw_tags": [ "福州", "成都", "馬祖", "西南官話" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "杯杯" }, { "raw_tags": [ "武漢", "江淮官話", "合肥", "西南官話" ], "word": "盞子" }, { "raw_tags": [ "長沙", "石城", "南昌", "萍鄉", "客家語", "雙峰" ], "tags": [ "Xiang", "Gan" ], "word": "盅子" }, { "raw_tags": [ "上猶(社溪)", "南昌", "連城", "客家語" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "甌子" }, { "raw_tags": [ "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "臺南", "苗栗(北四縣腔)", "惠東(大嶺)", "連山(小三江)", "梅縣", "新加坡(泉漳)", "廈門", "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杯仔" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "杯哩" }, { "raw_tags": [ "長汀", "客家語" ], "word": "甌哩" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "甌" }, { "raw_tags": [ "漳州", "臺南", "建甌", "廈門", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min" ], "word": "甌仔" }, { "raw_tags": [ "新加坡(海南)", "文昌", "汕頭", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "盅" } ], "translations": [ { "lang": "阿法爾語", "lang_code": "aa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "figgáan" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "koppie" }, { "lang": "高加索阿爾巴尼亞語", "lang_code": "xag", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "𐕄𐕒𐔳" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "itanki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "イタンキ" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "pakes", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "パケㇱ" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "tuki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "トゥキ" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "filxhan" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ጥዋ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَأْس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كُوب" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فِنْجَان" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "fengān", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجان" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "fengāl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجال" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "kās", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كاس" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "kubāya", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "كوباية" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "kāsa", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كاسة" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "kōb, kūb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كوب" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "finjān", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجان" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "kāsāʾ", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "כסא" }, { "lang": "古典敘利亞語", "lang_code": "syc", "roman": "kāsāʾ", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ܟܣܐ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "բաժակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "taza" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincan" }, { "lang": "峇峇馬來語", "lang_code": "mbf", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "сынаяҡ" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopa" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "পেয়ালা" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tasa" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanaf" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cawan" }, { "lang": "布卡-三東-比達友語", "lang_code": "sdo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sangkir" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́ша" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ခွက်" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяга" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tassa" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sakir" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "itel" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кад" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᎠᎫᎩᏍᏗ" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲁⲫⲟⲧ" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanaf" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanath" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "šálek" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hrnek" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "common" ], "word": "kop" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "beker" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "kop" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "mok" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tas" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "jat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "kopje" }, { "lang": "埃爾夫達利安語", "lang_code": "ovd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "kapp" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cup" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "taso" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tass" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "koppur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kuppi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tasse" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coupe" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cunca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "conca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ფინჯანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tasse" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "Becher" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kelch" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "φλιτζάνι" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "κούπα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "καῦκος" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "ποτήριον" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοτύλη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ποτήρ" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "imertarfik" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "kos", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "כּוֹס" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "séfel", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "סֵפֶל" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्याला" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "कप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "csésze" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "findzsa" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "chawan" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "changkir" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolli" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kuppi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кад" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tassa" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cupán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "koppu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "コップ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kappu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "カップ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ちゃわん, chawan", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "茶碗" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おちょこ, ochoko", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "お猪口" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "うつわ, utsuwa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "器" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "さかづき, sakazuki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "盃" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ааһ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "шыны аяқ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяқ" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айах" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чірче" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "pɛɛng", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ពែង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "컵" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "北韓" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "고뿌" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пинжан" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fîncan" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tas" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чыны" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чөйчөк" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяк" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຈອກ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຖ້ວຍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຖ້ວຽ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kauss" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kubucs" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "garcs" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantharus" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "pōculum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "calix" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kauss" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "krūzīte" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tase" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "puodelis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "puodukas" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Köppen" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Köppke" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Koppke" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tass" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sikombe" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Taass" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шолја" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "филџан" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "чаша" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cawan" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "kikkra" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kapu" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bikera" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяга" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "raw_tags": [ "中國" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "цомоо" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᠠᠶᠠᠭ ᠠ" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᠴᠣᠮᠣ" }, { "lang": "莫圖語", "lang_code": "meu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bio" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bee adlání" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bąąh haʼíizhahí" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "कप" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ikomɓe" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tâsse" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coupe" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "gohppu" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopp" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tassa" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "onaagaans" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuppe" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cope" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "shinii" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пиала" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kundāzá", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "کوندازه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kandãra", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "کنداره" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "pyālá", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "پياله" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "jām", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "جام" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "fenjân", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "فنجان" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "pengân", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "پنگان" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Tauss" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "szklanka" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "filiżanka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "xícara" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "chávena" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "copo" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ਪਿਆਲਾ" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "qiru" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ceașcă" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuppin" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Surmiran" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuppegn" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Puter" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Vallader" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuppina" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "scadiola" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Sutsilvan" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "scariola" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Puter, Vallader" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "有把手" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́ша" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "有杯腳" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ку́бок" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "фі́нджа" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cupa" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "copan" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalica" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шоља" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шољица" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "чаша" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "филџан" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šolja" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šoljica" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "čaša" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "fildžan" }, { "lang": "紹爾語", "lang_code": "cjs", "roman": "ayaq", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айақ" }, { "lang": "希達摩語", "lang_code": "sid", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "siine" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "කෝප්පය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šálka" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hrnček" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "skodelica" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "koob" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tasa" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bjachaŕ" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalka" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopi" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айак" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чӧчӧй" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "taza" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kikombe" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "common" ], "word": "kopp" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter", "literary" ], "word": "tasa" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пиёла" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "косача" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пингон" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "финҷон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "கோப்பை" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чашка" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чынаяк" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кәсә" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "касә" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ถ้วย" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ཕོར་པ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ዋንጫ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincan" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kâse" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "çanak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "käse" }, { "lang": "烏加里特語", "lang_code": "uga", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "𐎋𐎒" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kap", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "کپ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pyālā", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "پیالا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "پىيالە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "piyola" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "南部" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "chén" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ly" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tách" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cốc" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "咖啡杯" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "茶杯" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kafabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "有把手" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tiedabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "訓練手杯、兒童用杯子" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "gleipedabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tirüdülabovül" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "djate" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cwpan" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kop" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "khob" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "сэлиэнэй" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чааскы" }, { "lang": "雅加語", "lang_code": "yag", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ayšu-tuku" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "kos", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "כּוס" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "u k’aabil ki’ ne'en" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "keluskaq" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "caskaq" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincon" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "boi" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "杯" } ], "word": "杯子" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「子」的漢語詞", "帶「杯」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有音頻鏈接的官話詞", "漢語 器皿", "漢語名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞", "分類詞為「隻」的漢語名詞", "漢語可數名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "裝盛飲料或其他液體的容器", "酒杯,玻璃杯" ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞", "分類詞為「隻」的漢語名詞", "漢語可數名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "隻", "tags": [ "Traditional Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "只", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "裝盛飲料或其他液體的容器", "馬克杯" ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bēizi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟ ˙ㄗ" }, { "audio": "zh-bēizi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Zh-bēizi.ogg/Zh-bēizi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-bēizi.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bui¹ zi²" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "bi¹ zi" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "bei¹ zeh" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pe-tsy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bēizi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄟ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "beizi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pei¹-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bēi-dz" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "bei.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бэйцзы (bɛjczy)" }, { "ipa": "/peɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bui¹ zi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "būi jí" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bui¹ dzi²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bui¹ ji²" }, { "ipa": "/puːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "bi¹ zi" }, { "ipa": "/pi⁴² t͡sz̩²/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "bei¹ zeh" }, { "ipa": "/pei¹¹ t͡səʔ²/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹pe-tsy" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "pe^平 tsy" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹pe-tsr" }, { "ipa": "/pe⁵⁵ t͡sz̩²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "石城", "南寧(亭子)", "香港", "績溪", "汕頭", "廈門", "新加坡", "廣州", "武平(坪畬)", "吉隆坡(廣府)", "馬來西亞", "臺中(東勢,大埔腔)", "潮州", "新加坡(廣府)", "徽語", "棉蘭(泉漳)", "漳州", "北京-東北官話", "雲林(崙背,詔安腔)", "揭陽", "莆仙語", "武平", "莆田", "客家語", "陽江", "東莞", "南部平話", "寧化", "馬尼拉(泉漳)", "新加坡(泉漳)", "新加坡(潮汕)", "溫州", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min", "Wu", "Cantonese" ], "word": "杯" }, { "raw_tags": [ "福州", "成都", "馬祖", "西南官話" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "杯杯" }, { "raw_tags": [ "武漢", "江淮官話", "合肥", "西南官話" ], "word": "盞子" }, { "raw_tags": [ "長沙", "石城", "南昌", "萍鄉", "客家語", "雙峰" ], "tags": [ "Xiang", "Gan" ], "word": "盅子" }, { "raw_tags": [ "上猶(社溪)", "南昌", "連城", "客家語" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "甌子" }, { "raw_tags": [ "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "臺南", "苗栗(北四縣腔)", "惠東(大嶺)", "連山(小三江)", "梅縣", "新加坡(泉漳)", "廈門", "客家語", "新竹縣(芎林,饒平腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杯仔" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "杯哩" }, { "raw_tags": [ "長汀", "客家語" ], "word": "甌哩" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "甌" }, { "raw_tags": [ "漳州", "臺南", "建甌", "廈門", "泉州" ], "tags": [ "Southern Min", "Northern Min" ], "word": "甌仔" }, { "raw_tags": [ "新加坡(海南)", "文昌", "汕頭", "海口" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "盅" } ], "translations": [ { "lang": "阿法爾語", "lang_code": "aa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "figgáan" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "koppie" }, { "lang": "高加索阿爾巴尼亞語", "lang_code": "xag", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "𐕄𐕒𐔳" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "itanki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "イタンキ" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "pakes", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "パケㇱ" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "tuki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "トゥキ" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "filxhan" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ጥዋ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَأْس" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كُوب" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فِنْجَان" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "fengān", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجان" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "fengāl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجال" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "kās", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كاس" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "kubāya", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "كوباية" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "kāsa", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كاسة" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "kōb, kūb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "كوب" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "finjān", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "فنجان" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "kāsāʾ", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "כסא" }, { "lang": "古典敘利亞語", "lang_code": "syc", "roman": "kāsāʾ", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ܟܣܐ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "բաժակ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "taza" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincan" }, { "lang": "峇峇馬來語", "lang_code": "mbf", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "сынаяҡ" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopa" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "পেয়ালা" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tasa" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanaf" }, { "lang": "汶萊馬來語", "lang_code": "kxd", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cawan" }, { "lang": "布卡-三東-比達友語", "lang_code": "sdo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sangkir" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́ша" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ခွက်" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяга" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tassa" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sakir" }, { "lang": "中馬蘭諾語", "lang_code": "mel", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "itel" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кад" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᎠᎫᎩᏍᏗ" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⲁⲫⲟⲧ" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanaf" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "hanath" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "šálek" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hrnek" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "common" ], "word": "kop" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "beker" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "kop" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "mok" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tas" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "jat" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "kopje" }, { "lang": "埃爾夫達利安語", "lang_code": "ovd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "kapp" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cup" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "taso" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tass" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "koppur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kuppi" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tasse" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coupe" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cunca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "conca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ფინჯანი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tasse" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "Becher" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kelch" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "φλιτζάνι" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "κούπα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "καῦκος" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "ποτήριον" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοτύλη" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ποτήρ" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "imertarfik" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "kos", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "כּוֹס" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "séfel", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "סֵפֶל" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्याला" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "कप" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "csésze" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "findzsa" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "chawan" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "changkir" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolli" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kuppi" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кад" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tassa" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cupán" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "koppu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "コップ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kappu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "カップ" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ちゃわん, chawan", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "茶碗" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おちょこ, ochoko", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "お猪口" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "うつわ, utsuwa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "器" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "さかづき, sakazuki", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "盃" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ааһ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "шыны аяқ" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяқ" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айах" }, { "lang": "哈卡斯語", "lang_code": "kjh", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чірче" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "pɛɛng", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ពែង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "컵" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "北韓" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "고뿌" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пинжан" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fîncan" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tas" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чыны" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чөйчөк" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяк" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຈອກ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຖ້ວຍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ຖ້ວຽ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kauss" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kubucs" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "garcs" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cantharus" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "pōculum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "calix" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kauss" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "krūzīte" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tase" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "puodelis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "puodukas" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Köppen" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Köppke" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Koppke" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Tass" }, { "lang": "盧希亞語", "lang_code": "luy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "sikombe" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "Taass" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шолја" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "филџан" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "чаша" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cangkir" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cawan" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "kikkra" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kapu" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bikera" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "аяга" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "raw_tags": [ "中國" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "цомоо" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᠠᠶᠠᠭ ᠠ" }, { "lang": "蒙古字母", "lang_code": "mn", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ᠴᠣᠮᠣ" }, { "lang": "莫圖語", "lang_code": "meu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bio" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bee adlání" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bąąh haʼíizhahí" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "कप" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ikomɓe" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tâsse" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coupe" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "gohppu" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopp" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tassa" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "copa" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "onaagaans" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuppe" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cope" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "shinii" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пиала" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kundāzá", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "کوندازه" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "kandãra", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "کنداره" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "pyālá", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "پياله" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "jām", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "جام" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "fenjân", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "فنجان" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "pengân", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "پنگان" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter" ], "word": "Tauss" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "szklanka" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "filiżanka" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "xícara" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "chávena" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "copo" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ਪਿਆਲਾ" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "qiru" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ceașcă" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuppin" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Surmiran" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuppegn" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Puter" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "coppa" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Vallader" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuppina" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "scadiola" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Sutsilvan" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "scariola" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "raw_tags": [ "Puter, Vallader" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tazza" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "有把手" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́ша" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "有杯腳" ], "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "ку́бок" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "фі́нджа" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "cupa" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "copan" }, { "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalica" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шоља" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "шољица" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "чаша" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "филџан" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šolja" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šoljica" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "čaša" }, { "lang": "羅馬字母", "lang_code": "sh", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "fildžan" }, { "lang": "紹爾語", "lang_code": "cjs", "roman": "ayaq", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айақ" }, { "lang": "希達摩語", "lang_code": "sid", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "siine" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "කෝප්පය" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šálka" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "hrnček" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "skodelica" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "koob" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "tasa" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "bjachaŕ" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "šalka" }, { "lang": "塞索托語", "lang_code": "st", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kopi" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "айак" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чӧчӧй" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "taza" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kikombe" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "common" ], "word": "kopp" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "neuter", "literary" ], "word": "tasa" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пиёла" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "косача" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "пингон" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "финҷон" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "கோப்பை" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чашка" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чынаяк" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "кәсә" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "касә" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ถ้วย" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ཕོར་པ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ዋንጫ" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincan" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kâse" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "çanak" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "käse" }, { "lang": "烏加里特語", "lang_code": "uga", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "𐎋𐎒" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "ча́шка" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "kap", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "کپ" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "pyālā", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "پیالا" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "پىيالە" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "piyola" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "南部" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "chén" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ly" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tách" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "cốc" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "咖啡杯" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "bovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "茶杯" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kafabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "有把手" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tiedabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "訓練手杯、兒童用杯子" ], "sense": "盛裝液體的容器", "word": "gleipedabovül" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "tirüdülabovül" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "feminine" ], "word": "djate" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "cwpan" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "kop" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "khob" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "сэлиэнэй" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "чааскы" }, { "lang": "雅加語", "lang_code": "yag", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "ayšu-tuku" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "roman": "kos", "sense": "盛裝液體的容器", "tags": [ "masculine" ], "word": "כּוס" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "u k’aabil ki’ ne'en" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "keluskaq" }, { "lang": "中阿拉斯加尤皮克語", "lang_code": "esu", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "caskaq" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "fincon" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "boi" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "盛裝液體的容器", "word": "杯" } ], "word": "杯子" }
Download raw JSONL data for 杯子 meaning in 漢語 (34.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "杯子" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "杯子", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.