See 原子筆 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「原」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「筆」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書寫工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonjapil",
"word": "원자필(原子筆)"
}
],
"forms": [
{
"form": "原子笔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中國大陸漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「支」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「枝」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "地域漢語方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "香港漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "支"
},
{
"classifier": "枝"
}
],
"glosses": [
"一種使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具，筆尖裝有可自由轉動的微型金屬球，通過滾動將筆管中的油墨帶到書寫面上"
],
"id": "zh-原子筆-zh-noun-cYeD4jg~",
"raw_tags": [
"主要用於臺灣",
"香港",
"在中國大陸為過時",
"區域用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ zi² bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ngun³ du² bit²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngièn-chṳ́-pit / ngiàn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "ngien zii^ˊ bid"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ye¹ zeh bieh⁴"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngṳ̂ing-cǔ-bĭ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguòng-cṳ̄-bék"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"(仙遊",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "ngyng² zo³ bih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goân-chú-pit"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe-tsy-piq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐbǐ [實際讀音：yuánzíbǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐhbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüan²-tzŭ³-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywán-dž-bǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuantzyybii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юаньцзыби (juanʹczybi)"
},
{
"ipa": "/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ zi² bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùhn jí bāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ dzi² bat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ ji² bed¹"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡siː³⁵ pɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ngun³ du² bit²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡun²² tu⁵⁵ pit̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngièn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngien^ˇ zii^ˋ bid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngian² zi³ bid⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯en¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngiàn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngian^ˇ zii^ˋ bid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngian² zi³ bid⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯an¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "ngien zii^ˊ bid"
},
{
"ipa": "/ŋien⁵⁵ t͡sɨ²⁴⁻³³ pit⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ye¹ zeh bieh⁴"
},
{
"ipa": "/ye¹¹ t͡səʔ² piəʔ²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派",
"無變調)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngṳ̂ing-cǔ-bĭ"
},
{
"ipa": "/ŋyiŋ³³ t͡su²¹ pi²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguòng-cṳ̄-bék"
},
{
"ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βɛiʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ngyng² zo³ bih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ngyng⁵ no² wih⁶"
},
{
"ipa": "/ŋyŋ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))no³³²⁻²⁴ ⁽ᵖ⁻⁾βiʔ²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goân-chú-pit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "guân-tsú-pit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goanzw'pid"
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe-tsy-piq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "nyoe^去 tsy pih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³nyyoe-tsr-piq"
},
{
"ipa": "/n̠ʲyø²² t͡sz̩⁵⁵ piɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"重慶",
"南部平話",
"西南官話",
"襄陽",
"海勃灣",
"蘭州",
"西昌",
"紅安",
"漣水",
"滄州",
"安慶",
"諸城",
"南寧（亭子）",
"陽原",
"西安",
"臨河",
"泉州",
"巴彥浩特",
"黎川",
"丹東",
"商丘",
"畢節",
"建甌",
"瀋陽",
"貴陽",
"赤峰",
"天祝",
"利津",
"大理",
"長治",
"冀魯官話",
"南通",
"中原官話",
"丹陽",
"昆明",
"天水",
"烏魯木齊",
"柳州",
"漢源",
"太僕寺（寶昌）",
"集寧",
"馬尼拉（泉漳）",
"包頭",
"廣州",
"天門",
"通化",
"揚州",
"蘭銀官話",
"忻州",
"新加坡",
"長春",
"廈門",
"原陽",
"漳州",
"青島",
"太原",
"臨汾",
"成都",
"燕京官話",
"徽語",
"哈爾濱",
"黑河",
"西寧",
"阜陽",
"齊齊哈爾",
"蕪湖",
"連雲港",
"南充",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"自貢",
"北京",
"哈密",
"唐山",
"黎平",
"書面語 (白話文)",
"宜昌",
"膠遼官話",
"吉首",
"林州",
"昭通",
"呼和浩特",
"石家莊",
"銀川",
"承德",
"張家口",
"烏蘭浩特",
"漢中",
"台山",
"佳木斯",
"蒙自",
"武漢",
"通遼",
"遵義",
"邯鄲",
"寶雞",
"靈寶",
"詔安",
"濟南",
"歙縣",
"達州",
"呂梁（離石）",
"桂林",
"白城",
"東勝",
"江淮官話",
"徐州",
"杭州",
"合肥",
"臺灣、香港"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Shanghai",
"Jin",
"Gan",
"Cantonese",
"Southern Min",
"Wu",
"dated",
"Mainland-China"
],
"word": "圓珠筆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"冀魯官話",
"膠遼官話",
"保定",
"大同",
"廊坊",
"天津",
"滄州",
"張家口",
"唐山",
"錦州",
"平山",
"北京",
"石家莊"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圓珠兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"黑河",
"佳木斯",
"中原官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"綏德",
"平遙",
"陽原",
"烏魯木齊",
"吉木薩爾",
"呂梁（離石）",
"西安",
"臨河",
"集寧",
"巴彥浩特",
"蘭銀官話",
"忻州",
"二連浩特",
"呼和浩特",
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "油筆"
},
{
"raw_tags": [
"通化",
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"哈爾濱",
"膠遼官話",
"大連",
"煙台"
],
"word": "油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"大名",
"膠遼官話",
"中原官話",
"丹東"
],
"word": "原子油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "自油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"靈寶",
"中原官話"
],
"word": "複寫筆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "墨油筆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"廈門",
"泉州",
"汕頭（潮陽）",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "膏筆"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"莆仙語"
],
"word": "原水筆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "balpuntpen"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stilolaps"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَلَم حِبْر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "գնդիկավոր գրիչ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "diyircəkli qələm"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́рыкавая ру́чка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "কলম"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химика́лка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "писа́лка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ဘောပင်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ဘောပွိုင့်ပင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolígraf"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"阿爾蓋羅"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boli"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ploma d'escriure"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuličkové pero"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiska"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propisovací tužka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propisovačka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kuglepen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balpen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ballpoint pen"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "globkrajono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pastapliiats"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "biki"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kúlupennur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "kuulakärkikynä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bic"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylo à bille"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crayon à bille"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ბურთულიანი კალამი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kugelschreiber"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuli"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στυλό διαρκείας"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plim biy"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עֵט כַּדּוּרִי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बॉलपेन"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "golyóstoll"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kúlupenni"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peann gránbhiorach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "badhró"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna a sfera"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bōrupen",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ボールペン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "қаламсап"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ដងប៉ាកកាគ្លី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ដងប៉ាកាឃ្លី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ប៊ិច"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"韓國"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "볼펜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"朝鮮、延邊"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "원주필(圓珠筆)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"瀋陽、哈爾濱"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "원자필(原子筆)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "калемсап"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ບິກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ສໍປາກກາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stilus sphaeratus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lodīšu pildspalva"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tušinukas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хемиско пенкало"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen mata bulat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen mata bola"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen bebola"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "penepura"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "үзгэн бал"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "balpen",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "बलपेन"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulepenn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulepenn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "xod-kâr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "خودکار"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "długopis"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta esferográfica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esferográfica"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pix"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́риковая ру́чка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хе́мӣјска̄ о̀ло̄вка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́мӣјска̄ о̀ло̄вка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hémījskā òlōvka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kémījskā òlōvka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guľôčkové pero"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kemični svinčnik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、巴拉圭、烏拉圭"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolígrafo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙、口語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birome"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、厄瓜多爾"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boli"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、哥斯達黎加、薩爾瓦多、危地馬拉、尼加拉瓜、秘魯、委內瑞拉"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esfero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapicero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"東玻利維亞"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lápiz pasta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mango"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞大西洋海岸"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pluma"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"玻利維亞標準語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puntabola"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "kalamu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kulspetspenna"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kulpenna"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpoint"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpen"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ручка"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "குமிழ்முனைப் பேனா"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "బాల్ పెన్"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "బాల్ పాయింట్ పెన్"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ปากกาลูกลื่น"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ปากกาหมึกแห้ง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "tükenmez kalem"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ruçka"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кулько́ва ру́чка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ruchka"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "viết bi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bút bi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bút nguyên tử"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "glöpapen"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiro"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "báírò"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "yenzcuhbit"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "yenzcuhbiz"
}
],
"word": "原子筆"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「原」的漢語詞",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「筆」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 書寫工具",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "wonjapil",
"word": "원자필(原子筆)"
}
],
"forms": [
{
"form": "原子笔",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中國大陸漢語",
"分類詞為「支」的漢語名詞",
"分類詞為「枝」的漢語名詞",
"地域漢語方言",
"漢語過時用語",
"臺灣漢語",
"香港漢語"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "支"
},
{
"classifier": "枝"
}
],
"glosses": [
"一種使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具，筆尖裝有可自由轉動的微型金屬球，通過滾動將筆管中的油墨帶到書寫面上"
],
"raw_tags": [
"主要用於臺灣",
"香港",
"在中國大陸為過時",
"區域用語"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ zi² bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ngun³ du² bit²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngièn-chṳ́-pit / ngiàn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "ngien zii^ˊ bid"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ye¹ zeh bieh⁴"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngṳ̂ing-cǔ-bĭ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguòng-cṳ̄-bék"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"(仙遊",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "ngyng² zo³ bih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goân-chú-pit"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe-tsy-piq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐbǐ [實際讀音：yuánzíbǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzǐhbǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüan²-tzŭ³-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywán-dž-bǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuantzyybii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юаньцзыби (juanʹczybi)"
},
{
"ipa": "/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁴ zi² bat¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùhn jí bāt"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁴ dzi² bat⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁴ ji² bed¹"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ t͡siː³⁵ pɐt̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ngun³ du² bit²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡun²² tu⁵⁵ pit̚⁵⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngièn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngien^ˇ zii^ˋ bid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngian² zi³ bid⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯en¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngiàn-chṳ́-pit"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngian^ˇ zii^ˋ bid^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngian² zi³ bid⁵"
},
{
"ipa": "/ŋi̯an¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "ngien zii^ˊ bid"
},
{
"ipa": "/ŋien⁵⁵ t͡sɨ²⁴⁻³³ pit⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "ye¹ zeh bieh⁴"
},
{
"ipa": "/ye¹¹ t͡səʔ² piəʔ²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派",
"無變調)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngṳ̂ing-cǔ-bĭ"
},
{
"ipa": "/ŋyiŋ³³ t͡su²¹ pi²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguòng-cṳ̄-bék"
},
{
"ipa": "/ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βɛiʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "ngyng² zo³ bih⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：ngyng⁵ no² wih⁶"
},
{
"ipa": "/ŋyŋ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))no³³²⁻²⁴ ⁽ᵖ⁻⁾βiʔ²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goân-chú-pit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "guân-tsú-pit"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goanzw'pid"
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe-tsy-piq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "nyoe^去 tsy pih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³nyyoe-tsr-piq"
},
{
"ipa": "/n̠ʲyø²² t͡sz̩⁵⁵ piɪʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"重慶",
"南部平話",
"西南官話",
"襄陽",
"海勃灣",
"蘭州",
"西昌",
"紅安",
"漣水",
"滄州",
"安慶",
"諸城",
"南寧（亭子）",
"陽原",
"西安",
"臨河",
"泉州",
"巴彥浩特",
"黎川",
"丹東",
"商丘",
"畢節",
"建甌",
"瀋陽",
"貴陽",
"赤峰",
"天祝",
"利津",
"大理",
"長治",
"冀魯官話",
"南通",
"中原官話",
"丹陽",
"昆明",
"天水",
"烏魯木齊",
"柳州",
"漢源",
"太僕寺（寶昌）",
"集寧",
"馬尼拉（泉漳）",
"包頭",
"廣州",
"天門",
"通化",
"揚州",
"蘭銀官話",
"忻州",
"新加坡",
"長春",
"廈門",
"原陽",
"漳州",
"青島",
"太原",
"臨汾",
"成都",
"燕京官話",
"徽語",
"哈爾濱",
"黑河",
"西寧",
"阜陽",
"齊齊哈爾",
"蕪湖",
"連雲港",
"南充",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"自貢",
"北京",
"哈密",
"唐山",
"黎平",
"書面語 (白話文)",
"宜昌",
"膠遼官話",
"吉首",
"林州",
"昭通",
"呼和浩特",
"石家莊",
"銀川",
"承德",
"張家口",
"烏蘭浩特",
"漢中",
"台山",
"佳木斯",
"蒙自",
"武漢",
"通遼",
"遵義",
"邯鄲",
"寶雞",
"靈寶",
"詔安",
"濟南",
"歙縣",
"達州",
"呂梁（離石）",
"桂林",
"白城",
"東勝",
"江淮官話",
"徐州",
"杭州",
"合肥",
"臺灣、香港"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Shanghai",
"Jin",
"Gan",
"Cantonese",
"Southern Min",
"Wu",
"dated",
"Mainland-China"
],
"word": "圓珠筆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"冀魯官話",
"膠遼官話",
"保定",
"大同",
"廊坊",
"天津",
"滄州",
"張家口",
"唐山",
"錦州",
"平山",
"北京",
"石家莊"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圓珠兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"黑河",
"佳木斯",
"中原官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"綏德",
"平遙",
"陽原",
"烏魯木齊",
"吉木薩爾",
"呂梁（離石）",
"西安",
"臨河",
"集寧",
"巴彥浩特",
"蘭銀官話",
"忻州",
"二連浩特",
"呼和浩特",
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "油筆"
},
{
"raw_tags": [
"通化",
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"哈爾濱",
"膠遼官話",
"大連",
"煙台"
],
"word": "油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"大名",
"膠遼官話",
"中原官話",
"丹東"
],
"word": "原子油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "自油兒筆"
},
{
"raw_tags": [
"靈寶",
"中原官話"
],
"word": "複寫筆"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "墨油筆"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"廈門",
"泉州",
"汕頭（潮陽）",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "膏筆"
},
{
"raw_tags": [
"莆田",
"莆仙語"
],
"word": "原水筆"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "balpuntpen"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stilolaps"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَلَم حِبْر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "գնդիկավոր գրիչ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "diyircəkli qələm"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́рыкавая ру́чка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "কলম"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химика́лка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "писа́лка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ဘောပင်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ဘောပွိုင့်ပင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"口語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolígraf"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"阿爾蓋羅"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boli"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ploma d'escriure"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuličkové pero"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiska"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propisovací tužka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propisovačka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kuglepen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balpen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ballpoint pen"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "globkrajono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pastapliiats"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "biki"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kúlupennur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "kuulakärkikynä"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bic"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylo à bille"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crayon à bille"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ბურთულიანი კალამი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kugelschreiber"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuli"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στυλό διαρκείας"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plim biy"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עֵט כַּדּוּרִי"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बॉलपेन"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "golyóstoll"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kúlupenni"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peann gránbhiorach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "badhró"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "penna a sfera"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "bōrupen",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ボールペン"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "қаламсап"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ដងប៉ាកកាគ្លី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ដងប៉ាកាឃ្លី"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ប៊ិច"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"韓國"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "볼펜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"朝鮮、延邊"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "원주필(圓珠筆)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"瀋陽、哈爾濱"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "원자필(原子筆)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "калемсап"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ບິກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ສໍປາກກາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stilus sphaeratus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lodīšu pildspalva"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tušinukas"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хемиско пенкало"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen mata bulat"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen mata bola"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "pen bebola"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "penepura"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "үзгэн бал"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "balpen",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "बलपेन"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulepenn"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kulepenn"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "xod-kâr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "خودکار"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "długopis"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caneta esferográfica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esferográfica"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pix"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ша́риковая ру́чка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хе́мӣјска̄ о̀ло̄вка"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ке́мӣјска̄ о̀ло̄вка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hémījskā òlōvka"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kémījskā òlōvka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guľôčkové pero"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kemični svinčnik"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"阿根廷、巴拉圭、烏拉圭"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolígrafo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"西班牙、口語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birome"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、厄瓜多爾"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boli"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞、哥斯達黎加、薩爾瓦多、危地馬拉、尼加拉瓜、秘魯、委內瑞拉"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esfero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"智利"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapicero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"東玻利維亞"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lápiz pasta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mango"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"哥倫比亞大西洋海岸"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pluma"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"玻利維亞標準語"
],
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumero"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puntabola"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "kalamu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kulspetspenna"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"common"
],
"word": "kulpenna"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpoint"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bolpen"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ручка"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "குமிழ்முனைப் பேனா"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "బాల్ పెన్"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "బాల్ పాయింట్ పెన్"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ปากกาลูกลื่น"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ปากกาหมึกแห้ง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "tükenmez kalem"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ruçka"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кулько́ва ру́чка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ру́чка"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "ruchka"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "viết bi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bút bi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "bút nguyên tử"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "glöpapen"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beiro"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "báírò"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "yenzcuhbit"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具",
"word": "yenzcuhbiz"
}
],
"word": "原子筆"
}
Download raw JSONL data for 原子筆 meaning in 漢語 (26.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"原子筆"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "原子筆",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.